Plus de titres de Tiwa Savage
Description
Producteur : KMKZ
Compositeur : KMKZ
Parolier : Jaleishanna Limia Lattimore
Auteur : Tiwatope Savage
Paroles et traduction
Original
Every time I feel like I found the one, they always let me down.
And with a broken heart I try to move on, but it's always the same thing around.
I lost hope, I feel like giving up.
Maybe I'm not meant for love this lifetime. 'Cause it hurts, it hurts, it hurts, oh right now.
I should have known you wasn't shit when you fucked another woman and said that I was tripping.
You hardly ever listen, you, you went missing when I told you my feelings. I don't wanna love again, I'm finished.
Oh, I'm done.
Oh, I'm done.
Oh, I'm done.
Oh, I'm done.
Chances after chances after chance. Open up my heart just to get it broke again.
I've got ugly scars, they never heal.
Singing hello from the other side like can you let me in? Oh.
I've got to learn how to love me first.
You don't know the value of my love.
I should have known you wasn't shit when you fucked another woman and said that I was tripping.
You hardly ever listen, you, you went missing when I told you my feelings. I don't wanna love again, I'm finished.
Oh, I'm done.
Oh, I'm done.
Oh, I'm done.
Traduction en français
Chaque fois que j’ai l’impression d’avoir trouvé celui-là, ils me laissent toujours tomber.
Et le cœur brisé, j'essaie d'avancer, mais c'est toujours la même chose.
J'ai perdu espoir, j'ai envie d'abandonner.
Peut-être que je ne suis pas fait pour l'amour cette vie. Parce que ça fait mal, ça fait mal, ça fait mal, oh là maintenant.
J'aurais dû savoir que tu n'étais pas une merde quand tu as baisé une autre femme et que tu as dit que je trébuchais.
Tu n'écoutes presque jamais, toi, tu as disparu quand je t'ai fait part de mes sentiments. Je ne veux plus aimer, j'ai fini.
Oh, j'ai fini.
Oh, j'ai fini.
Oh, j'ai fini.
Oh, j'ai fini.
Chances après chances après chances. Ouvre mon cœur juste pour le briser à nouveau.
J'ai de vilaines cicatrices, elles ne guérissent jamais.
Chanter bonjour de l'autre côté, tu peux me laisser entrer ? Oh.
Je dois d'abord apprendre à m'aimer.
Tu ne connais pas la valeur de mon amour.
J'aurais dû savoir que tu n'étais pas une merde quand tu as baisé une autre femme et que tu as dit que je trébuchais.
Tu n'écoutes presque jamais, toi, tu as disparu quand je t'ai fait part de mes sentiments. Je ne veux plus aimer, j'ai fini.
Oh, j'ai fini.
Oh, j'ai fini.
Oh, j'ai fini.