Plus de titres de SPINALL
Plus de titres de JayO
Plus de titres de DESTIN CONRAD
Description
Interprète associé : SPINALL, JayO & DESTIN CONRAD
Producteur, Interprète associé, Arrangeur : SPINALL
Guitare : Efe Jazz
Parolier, interprète associé, compositeur : JayO
Saxophone : ASANGA
Interprète associé : DESTIN CONRAD
Parolier, Compositeur : Sodamola Oluseye Desmond
Compositeur, parolier : Destin Devon Conrad
Parolier, Compositeur : Oredope Peace
Parolier, Compositeur : Anoop D'Souza
Parolier, Compositeur : Robert Aragon
Producteur : P Prime
Producteur : Anoop
Producteur : ROB
Ingénieur mixage, ingénieur mastering : Quan Trinh
Ingénieur mixage, ingénieur mastering : Cole YoursTruly
Paroles et traduction
Original
DJ Spinall
Oi
Girl, I want you (girl, I want, girl, I want)
Said I want you, girl (girl, I want, girl, I want)
Nobody better than you, girl (you, you)
Nobody do it like you, girl (you, you-you), ooh
Your body girl, mi can't believe it, wan receive it
Better if I hold you for the night tight, and well up
Girl, you're like fine wine, developed
Say if you let me, girl test me
Come on and tease and turn me
Watch how you make me freeze and twist and turn
A likkle bit of eye contact turn me on
Love how you make me misbehave
Wan put my hands up on your waist, babe (girl, say na relax)
(I beg you no waste no time)
Love how you make me misbehave
Make me wanna see how it taste, babe (girl, say na relax)
(Say me you wan hypnotize)
Love the way it's tight up (uh)
Might just (uh) stick my two fingers in you tight (ooh)
Say I wanna fuck you, make you calm down
Say tonight you're mine
Girl, put your body all up on mine
Love how you make me misbehave
Girl, only you to cool my brain down
Way down, way down
Girl, you take me way down
Love how you make me misbehave (oh-yeah)
Girl, only you to cool my brain down (brain down)
Way down, way down (way down)
Girl, you take me way down (way down)
I can't believe it, can't even act like I don't need it
Love how you receive me
Feel it comin' down like rain
It's only you to cool my brain down (shh)
Knowin' me it can get insane
And now you got me misbehavin'
Eye contact, you're communicatin' without sayin' one
Subliminal (subliminal), you make it alright
Talk physical things we could do all night
I'm into you, it's obvious, right?
I think I just might, want you to tease me (tease me)
Make me forget how to breathe in (breathe)
Baby, you make it look easy
It's how I know that I need it, and I want you
Girl, I want you (I want you, girl, I want, girl, I want)
Said I want you, girl (girl, I want, girl, I want)
Nobody better than you, girl (you, you)
Nobody do it like you, girl (you, you-you)
Love how you make me misbehave (behave)
Girl, only you to cool my brain down
Way down, way down
Girl, you take me way down
Love how you make me misbehave (oh-yeah)
Girl, only you to cool my brain down (brain down)
Way down, way down (way down)
Girl, you take me way down (way down)
Traduction en français
DJ Spinall
oh
Fille, je te veux (fille, je veux, fille, je veux)
J'ai dit que je te voulais, fille (fille, je veux, fille, je veux)
Personne de meilleur que toi, fille (toi, toi)
Personne ne le fait comme toi, fille (toi, toi-toi), ooh
Ton corps, fille, je n'arrive pas à y croire, je veux le recevoir
Mieux vaut que je te serre fort pour la nuit et que je me lève bien
Fille, tu es comme le bon vin, développée
Dis que si tu me laisses, fille, teste-moi
Viens, taquine-moi et excite-moi
Regarde comment tu me fais geler et me tourner et me retourner
Un petit contact visuel m'excite
J'aime la façon dont tu me fais mal me comporter
Je mets mes mains sur ta taille, bébé (fille, dis : détends-toi)
(Je t'en supplie, ne perds pas de temps)
J'aime la façon dont tu me fais mal me comporter
Donne-moi envie de voir quel goût ça a, bébé (fille, dis, détends-toi)
(Dis-moi que tu veux hypnotiser)
J'adore la façon dont c'est serré (euh)
Je pourrais juste (euh) enfoncer mes deux doigts en toi (ooh)
Dis que je veux te baiser, te calmer
Dis ce soir que tu es à moi
Fille, mets ton corps sur le mien
J'aime la façon dont tu me fais mal me comporter
Fille, seulement toi pour calmer mon cerveau
En bas, en bas
Fille, tu m'emmènes très bas
J'aime la façon dont tu me fais mal me comporter (oh-ouais)
Fille, seulement toi pour calmer mon cerveau (cerveau en panne)
En bas, en bas (en bas)
Fille, tu m'emmènes très bas (très bas)
Je ne peux pas y croire, je ne peux même pas agir comme si je n'en avais pas besoin
J'aime la façon dont tu me reçois
Je sens que ça tombe comme la pluie
C'est seulement toi pour calmer mon cerveau (chut)
Me connaissant, ça peut devenir fou
Et maintenant tu me fais mal me comporter
Contact visuel, vous communiquez sans en dire un
Subliminal (subliminal), tu arranges les choses
Parler de choses physiques que nous pourrions faire toute la nuit
Tu me plais, c'est évident, non ?
Je pense que je pourrais juste, vouloir que tu me taquines (me taquines)
Fais-moi oublier comment inspirer (respirer)
Bébé, tu donnes l'impression que c'est facile
C'est comme ça que je sais que j'en ai besoin, et je te veux
Fille, je te veux (je te veux, fille, je veux, fille, je veux)
J'ai dit que je te voulais, fille (fille, je veux, fille, je veux)
Personne de meilleur que toi, fille (toi, toi)
Personne ne le fait comme toi, fille (toi, toi-toi)
J'aime la façon dont tu me fais mal me comporter (se comporter)
Fille, seulement toi pour calmer mon cerveau
En bas, en bas
Fille, tu m'emmènes très bas
J'aime la façon dont tu me fais mal me comporter (oh-ouais)
Fille, seulement toi pour calmer mon cerveau (cerveau en panne)
En bas, en bas (en bas)
Fille, tu m'emmènes très bas (très bas)