Plus de titres de Hamilton
Plus de titres de Farruko
Description
Compositeur : Leimor Hamilton Solera
Compositeur : Carlos Efren Reyes Rosado
Compositeur : Alejandro López Pérez
Compositeur : Julian David Bolaños Guaza
Mélangeur : Mosty
Mélangeur : Amed
Ingénieur : Manuel Palacio "Nolo"
Ingénieur : Mosty
Producteur : Golden
Paroles et traduction
Original
Pido al cielo -tener la oportunidad. -Do-Do-Golden.
Si yo pudiera revivir un momento, vuelvo a ese día.
-Vuelvo a ese día.
-Si en otra vida yo tengo que estar -contigo, no lo dudaría. -No dudaría.
Cuando te besaba, yo vivía feliz y no lo sabía.
Esa carita donde quiera que vaya, -Dios me la bendiga. -Pri-yah-yah.
Pido al cielo tener la oportunidad
Aguanta verte de cerquita una vez más.
Yo te quiero dar amor -en cantidad. -En cantidad.
-Estoy buscando la ruta pa' regresar. -¡Farru!
-Ooooh. -Yo te vi y dije: Soy de aquí.
Muy feliz, tú sin ropa en repeat.
Estoy loquito porque ahora me llames y nos demos una vueltita por San Juan y ya. Tienes que venir, te saco la visa.
Y tú tienes, mami, controle 'e todo. Si no es a tu lado, yo me quedo solo.
Si no es a tu lado, mami, -yo muero solo. -Yo muero solo.
Mami, tú estás hackeada.
-Tú estás hackeada. -A mí me da de todo.
-Me da de todo. -Si nos volvemo' a encontrar.
¡Farru! Pido al cielo tener la oportunidad.
Aguanta verte -de cerquita una vez más. -Una vez más.
-Y yo te quiero dar amor en cantidad. -En cantidad.
Y estoy buscando la ruta pa' regresar.
Si vuelvo a verte, me aferro a tu cuerpo y yo no te suelto. Quise escaparme y me volviste a mirar.
Lo que me pasa cuando yo te veo, oh, oh, no lo entiendo, oh, oh.
Ven pa' acá, ven pa' acá. Pido al cielo tener la oportunidad.
Aguanta verte de cerquita una vez más.
Yo te quiero dar amor en cantidad.
Y estoy buscando la ruta pa' -regresar. Mi amor. -Y por ahí le dicen Iger.
Hamilton.
-Hamilton. -Farru. ¡Farru!
-Pri-yah-yah. Dímelo, Golden. -El de la gorra.
-De Colombia pa'l mundo. -LP Records, los niños.
Esto es música de ghetto. Se van a hacer.
Traduction en français
Je prie le ciel - pour avoir l'opportunité. -Faire-Faire-Golden.
Si je pouvais revivre un moment, je reviendrais à ce jour-là.
-Je reviens à ce jour-là.
-Si dans une autre vie je devais être avec toi, je n'hésiterais pas. -Je n'hésiterais pas.
Quand je t'ai embrassé, j'étais heureux et je ne le savais pas.
Ce petit visage partout où je vais, - Que Dieu me bénisse. -Pri-yah-yah.
Je demande au ciel d'avoir l'opportunité
Accrochez-vous à vous revoir de près une fois de plus.
Je veux te donner de l'amour - en quantité. -En quantité.
-Je cherche l'itinéraire pour revenir. -Farru !
-Ooooh. -Je t'ai vu et j'ai dit : je suis d'ici.
Très contente, tu es sans vêtements en répétition.
Je suis fou parce que maintenant tu m'appelles et nous allons faire un tour dans San Juan et c'est tout. Tu dois venir, je vais chercher ton visa.
Et tu dois, maman, tout contrôler. Si ce n'est pas à tes côtés, je serai seul.
Si ce n'est pas à tes côtés, maman, je meurs seule. -Je meurs seul.
Maman, tu es piratée.
-Vous êtes piraté. -Ça me donne tout.
-Il me donne tout. -Si nous nous revoyons.
Farru! Je prie le ciel d'avoir l'opportunité.
Au plaisir de vous revoir de plus près. -Une fois de plus.
-Et je veux te donner de l'amour en quantité. -En quantité.
Et je cherche l'itinéraire du retour.
Si je te revois, je m'accrocherai à ton corps et je ne le lâcherai pas. Je voulais m'échapper et tu m'as encore regardé.
Qu'est-ce qui m'arrive quand je te vois, oh, oh, je ne comprends pas, oh, oh.
Viens ici, viens ici. Je prie le ciel d'avoir l'opportunité.
Accrochez-vous à vous revoir de près une fois de plus.
Je veux te donner de l'amour en quantité.
Et je cherche l'itinéraire du retour. Mon amour. -Et c'est pour ça qu'ils l'appellent Iger.
Hamilton.
-Hamilton. -Farru. Farru!
-Pri-yah-yah. Dis-moi, Golden. - Celui avec la casquette.
-De la Colombie au monde. -LP Records, les enfants.
C'est de la musique de ghetto. Ils vont être terminés.