Plus de titres de Sofía Reyes
Description
Producteur : Casta
Producteur : David Nova
Inconnu : David Rosero
Responsable A&R : Isabel Croce
Ingénieur de mastering : Machael Cole
Ingénieur mixage : Machael Cole
Producteur exécutif : Miguel Ramírez
Chant : Sofia Reyes
Compositeur : Sofia Reyes
Compositeur : Vicente Jiménez
Paroles et traduction
Original
Solté tu mano y las promesas que tenía contigo.
Lo que juramos lo estás haciendo, pero no conmigo.
Fui a terapia, no me ayuda; marihuana, pero no me cura. No sé.
Tu recuerdo no he soltado, le he rezado a Dios, también a Buda.
Sé que no te solté, pero te suelto esta noche bailando con ella.
No es que sea bi, pero la vi tan bella.
Si con otro no te olvido, tal vez con otra borraré tu huella. Y así te suelto esta noche bailando con ella.
No es que sea bi, pero la vi tan bella.
Si con otro no te olvido, tal vez con otra borraré tu huella.
Dijo que le gusta mi boca, mi tatuaje.
A mí su pelo, a mí su encaje, cómo se mueve, cómo me toca y su maquillaje.
Que suba la música pa' que ella baje.
Fui a terapia, no me ayuda; marihuana, pero no me cura. No sé.
Tu recuerdo no he soltado, le he rezado a Dios, también a Buda.
Sé que no te solté, pero te suelto esta noche bailando con ella.
No es que sea bi, pero la vi tan bella.
Si con otro no te olvido, tal vez con otra borraré tu huella. Y así te suelto esta noche bailando con ella.
No es que sea bi, pero la vi tan bella.
Si con otro no te olvido, tal vez con otra borraré tu huella. Borraré tu huella.
Borraré tu huella. Mmm.
Sofi.
Traduction en français
J'ai lâché ta main et les promesses que j'avais avec toi.
Ce que nous avons juré, tu le fais, mais pas avec moi.
J'ai suivi une thérapie, ça ne m'aide pas ; la marijuana, mais ça ne me guérit pas. Je ne sais pas.
Je n'ai pas lâché ta mémoire, j'ai prié Dieu, ainsi que Bouddha.
Je sais que je ne t'ai pas laissé partir, mais je t'ai laissé aller ce soir danser avec elle.
Ce n'est pas qu'elle soit bi, mais je l'ai vue si belle.
Si je ne t'oublie pas avec un autre, peut-être qu'avec un autre j'effacerai ta trace. Et donc je t'ai laissé aller danser avec elle ce soir.
Ce n'est pas qu'elle soit bi, mais je l'ai vue si belle.
Si je ne t'oublie pas avec un autre, peut-être qu'avec un autre j'effacerai ta trace.
Il a dit qu'il aimait ma bouche, mon tatouage.
A moi ses cheveux, à moi sa dentelle, comment elle bouge, comment elle me touche et son maquillage.
Montez la musique pour qu'elle puisse descendre.
J'ai suivi une thérapie, ça ne m'aide pas ; la marijuana, mais ça ne me guérit pas. Je ne sais pas.
Je n'ai pas lâché ta mémoire, j'ai prié Dieu, ainsi que Bouddha.
Je sais que je ne t'ai pas laissé partir, mais je t'ai laissé aller ce soir danser avec elle.
Ce n'est pas qu'elle soit bi, mais je l'ai vue si belle.
Si je ne t'oublie pas avec un autre, peut-être qu'avec un autre j'effacerai ta trace. Et donc je t'ai laissé aller danser avec elle ce soir.
Ce n'est pas qu'elle soit bi, mais je l'ai vue si belle.
Si je ne t'oublie pas avec un autre, peut-être qu'avec un autre j'effacerai ta trace. J'effacerai ta trace.
J'effacerai ta trace. Hmm.
Sofia.