Plus de titres de Josh Ross
Description
Compositeur parolier, interprète associé, chant : Josh Ross
Interprète associé, producteur, personnel du studio, ingénieur du son, batterie, programmeur : Matt Geroux
Mixeur, personnel du studio : Jim Cooley
Guitare basse, interprète associé : Tim Galloway
Interprète associé : Jake Widenhoffer
Interprète associé : Soloman Philcox
Personnel du studio, ingénieur de mastering : Mike Cervantes
Compositeur et parolier : Joe Fox
Compositeur et parolier : Brad Rempel
Paroles et traduction
Original
I know I shouldn't say "what's up?"
I heard you went and met someone
But I've got a little cold beer buzz
And he ain't here right now
I bet you if I took your hand
And we had a neon night slow dance
You'd be getting to forgetting all about him
And you'd be walking out of here without him
When you're single again
And you're thinking of me
Ya know I got that same ole Tennessee
615 that you used to hit up
Half past where you at pick me up
When you're all over him
I hope you're all over me
I got a king size bed
Just missing a queen
Make me your first call after your last call with him
And you won't ever be single again
I got a cabernet with your name on it
A slow drive on a Sunday you can count on it
I'll treat you better than he ever did
Girl when we're together you won't ever wish
That you're single again
And you're thinking of me
Ya know I got that same ole Tennessee
615 that you used to hit up
Half past where you at pick me up
When you're all over him
I hope you're all over me
I got a king size bed
Just missing a queen
Make me your first call after your last call with him
And you won't ever be single again
Oh, single again
Single again
When you're single again
And you're thinking of me
Ya know I got that same ole Tennessee
615 that you used to hit up
Half past where you at pick me up
When you're all over him
I hope you're all over me
I got a king size bed
Just missing a queen
Make me your first call after your last call with him
And you won't ever be single again
Oh, single again
Single again
Single again
Traduction en français
Je sais que je ne devrais pas dire "quoi de neuf ?"
J'ai entendu dire que tu étais allé rencontrer quelqu'un
Mais j'ai un petit buzz de bière froide
Et il n'est pas là en ce moment
Je te parie que si je te prenais la main
Et nous avons eu une soirée slow dance au néon
Tu finirais par tout oublier de lui
Et tu sortirais d'ici sans lui
Quand tu seras à nouveau célibataire
Et tu penses à moi
Tu sais, j'ai le même vieux Tennessee
615 que tu frappais
Heure et demie où tu viens me chercher
Quand tu es partout sur lui
J'espère que tu es partout sur moi
J'ai un lit king size
Il manque juste une reine
Faites-moi votre premier appel après votre dernier appel avec lui
Et tu ne seras plus jamais célibataire
J'ai un cabernet avec ton nom dessus
Un trajet lent un dimanche, vous pouvez compter sur lui
Je te traiterai mieux que jamais
Fille, quand nous sommes ensemble, tu ne souhaiteras jamais
Que tu es à nouveau célibataire
Et tu penses à moi
Tu sais, j'ai le même vieux Tennessee
615 que tu frappais
Heure et demie où tu viens me chercher
Quand tu es partout sur lui
J'espère que tu es partout sur moi
J'ai un lit king size
Il manque juste une reine
Faites-moi votre premier appel après votre dernier appel avec lui
Et tu ne seras plus jamais célibataire
Oh, encore célibataire
De nouveau célibataire
Quand tu seras à nouveau célibataire
Et tu penses à moi
Tu sais, j'ai le même vieux Tennessee
615 que tu frappais
Heure et demie où tu viens me chercher
Quand tu es partout sur lui
J'espère que tu es partout sur moi
J'ai un lit king size
Il manque juste une reine
Faites-moi votre premier appel après votre dernier appel avec lui
Et tu ne seras plus jamais célibataire
Oh, encore célibataire
À nouveau célibataire
De nouveau célibataire