Plus de titres de Softcult
Description
Producteur : Phoenix Arn-Horn
Paroles et traduction
Original
Queen of nothing
Always something to someone
Keep smiling
While you're staring down their guns
So exhausting
But you brought it on yourself
Yeah, you got some nerve asking anyone for help
Queen of nothing
Won't you get up off your knees?
Unbecoming
How you try so hard to please
It's a man's world
You can't live in it for free
Yeah, you got some nerve asking for autonomy
Nothing
Nothing
Nothing, no
Nothing
Nothing
Nothing, no
Queen of nothing
Don't you let 'em make you small
If you give an inch
Then you know they'll take it all
You owe them nothing
Nothing
Nothing
Nothing, no
Nothing
Nothing
Nothing
Traduction en français
Reine de rien
Toujours quelque chose pour quelqu'un
Continue de sourire
Pendant que tu regardes leurs armes
Tellement épuisant
Mais c'est toi qui l'as provoqué
Ouais, tu as du culot de demander de l'aide à n'importe qui
Reine de rien
Ne veux-tu pas te lever à genoux ?
Inconvenant
Comment tu essaies si fort de plaire
C'est un monde d'hommes
Vous ne pouvez pas y vivre gratuitement
Ouais, tu as du culot de demander l'autonomie
Rien
Rien
Rien, non
Rien
Rien
Rien, non
Reine de rien
Ne les laisse pas te rendre petit
Si tu donnes un pouce
Alors tu sais qu'ils prendront tout
Tu ne leur dois rien
Rien
Rien
Rien, non
Rien
Rien
Rien