Plus de titres de PRO8L3M
Plus de titres de Kuba Galiński
Description
Mixeur, personnel du studio, ingénieur de mastering : Michał Zych
Producteur, Interprète associé, Chant : PRO8L3M
Producteur, Compositeur : Kuba Galiński
Auteur: Oskar Tuszyński
Paroles et traduction
Original
Ciemność strzeże mnie
Wiem, że się uda, Bóg czuwa, puls gra rytm
Tuli ile sił
Łup jak visual, dotyk nerwów muska mdły
Dzielę z nią wszystko co mam
Aby zabrać potem, by nie zbabrać nic
Czekam na łzy
Sen i jawę, stres zlewa w ciemną jak kawę myśl
Noc bierze moje sny
W nich marzę, że po wszystkim już
(Resztę i tak jej dam)
Moją wprawę, mój wilczy głód
I w niej ja niby sam
Czuję to
Lecz
Tylko czy to jest prawda?
Ginę wśród kłamstw
Znowu moje lęki w tętnie, je w prezencie od gwiazd mam
Robię to, tak spokojny, wracam
Adrenalina to narkotyk jak władza
Gdzieś przy ostrym brzasku
Całkiem sam, kłująca moc
Smutnych barw
Jest pusta butelka, jest hajs
I ja jak kukiełka chcę wstać
Ginę pośród faktów
Paskudnych resztek
W burzy braw
Przyglądam się brudnej gotówce
Niе poznaję kim jest skurwiel w lustrze
Krztuszę się myślami
Głupio mi
Tak mi wstyd
Szkoda, lеcz zapomnę jutro co otwarty umysł mówi dziś
Hołd oddaje modłom
Jak zwykle
Do bóstw złych
Szkoda, że nie będę pamiętał
Kolejny dzień jak kolejna cyferka
Noc, robię krok, a matek szloch przepełnia miasto
Bo córki kochają zło
Grzech to emocji dreszcz, stres to seks, masz ciało PRO
Ja jak koty, widzę w strefie nocy
Jej piękno mroczy, a ludzie wzywają pięknie pomocy
Więcej mocy, mam w rezerwie sztosy
Wzbudza histerię mój popis
Pędzę jak pocisk, jak szarańcza
Wrogów wykańczam jak AMG bez kagańca
Budzę się przy blasku ostrych barw
A chodzę spać przy huku słusznych salw
Noc coraz mniejszą wyspą, jej brzegi miękną jak biszkopt
Dla nas to czystość, dla nich to rynsztok
Zdrajcy dają info, pełzną, są blisko
Gdzieś przy ostrym brzasku
Całkiem sam, kłująca moc
Smutnych barw
Jest pusta butelka, jest hajs
I ja jak kukiełka chcę wstać
Ginę pośród faktów
Paskudnych resztek
W burzy braw
Przyglądam się brudnej gotówce
Nie poznaję kim jest skurwiel w lustrze
Krztuszę się myślami
Głupio mi
Tak mi wstyd
Szkoda, lecz zapomnę jutro co otwarty umysł mówi dziś
Hołd oddaje modłom
Jak zwykle
Do bóstw złych
Szkoda, że nie będę pamiętał
Kolejny dzień jak kolejna cyferka
Traduction en français
L'obscurité me garde
Je sais que ça marchera, Dieu regarde, mon pouls joue le rythme
Il fait des câlins du mieux qu'il peut
Le butin est visuel, le contact des nerfs est nauséabond
Je partage tout ce que j'ai avec elle
A emporter plus tard pour ne rien gaspiller
j'attends les larmes
Sommeil et éveil, le stress se fond dans une pensée aussi sombre que le café
La nuit prend mes rêves
En eux je rêve que tout est fini
(je lui donnerai le reste de toute façon)
Mon talent, ma faim vorace
Et dedans, j'ai l'impression d'être seul
je le ressens
Traiter
Mais est-ce vrai ?
Je suis perdu parmi les mensonges
Mes peurs sont à nouveau dans mon cœur, je les ai en cadeau des étoiles
Je le fais, si calme, je reviens
L'adrénaline est une drogue comme le pouvoir
Quelque part à l'aube
Tout seul, un pouvoir cinglant
Couleurs tristes
Il y a une bouteille vide, il y a de l'argent
Et moi, comme une marionnette, je veux me lever
Je suis perdu parmi les faits
Des restes désagréables
Dans une tempête d'applaudissements
Je regarde de l'argent sale
Je ne reconnais pas qui est ce connard dans le miroir
Je m'étouffe avec mes pensées
je me sens stupide
j'ai tellement honte
C'est dommage, mais demain j'oublierai ce que dit un esprit ouvert aujourd'hui
Il rend hommage aux prières
Comme d'habitude
Aux divinités maléfiques
J'aimerais me souvenir
Un autre jour, comme un autre numéro
La nuit, je fais un pas, et les sanglots des mères remplissent la ville
Parce que les filles aiment le mal
Le péché c'est le frisson, le stress c'est le sexe, tu as un corps PRO
Comme les chats, je peux voir dans la zone nuit
Sa beauté s'assombrit et les gens appellent magnifiquement à l'aide
Plus de puissance, j'ai des stacks en réserve
Ma performance est hystérique
Je me précipite comme une balle, comme une sauterelle
J'achève mes ennemis comme un AMG sans muselière
Je me réveille avec un éclat de couleurs vives
Et je m'endors au son des coups de feu légitimes
La nuit devient une île de plus en plus petite, ses bords s'adoucissent comme une génoise
Pour nous c'est la propreté, pour eux c'est le caniveau
Les traîtres donnent des renseignements, ils rampent, ils sont proches
Quelque part à l'aube
Tout seul, un pouvoir cinglant
Couleurs tristes
Il y a une bouteille vide, il y a de l'argent
Et moi, comme une marionnette, je veux me lever
Je suis perdu parmi les faits
Des restes désagréables
Dans une tempête d'applaudissements
Je regarde de l'argent sale
Je ne reconnais pas qui est ce connard dans le miroir
Je m'étouffe avec mes pensées
je me sens stupide
j'ai tellement honte
C'est dommage, mais j'oublierai demain ce que dit un esprit ouvert aujourd'hui
Il rend hommage aux prières
Comme d'habitude
Aux divinités maléfiques
J'aimerais me souvenir
Un autre jour, comme un autre numéro