Plus de titres de IvanBi
Description
Voix : IvanBi
Ingénieur mastering : Patrick Wave
Ingénieur mixage : Patrick Wave
Auteur : Ivan Bigi
Paroles et traduction
Original
Flip flop in studio, giuro, mi mettono l'aurea
Sabbie bianche, faccio un tuffo, isole Cayman
Gelato in cartina mentre passo tra le turtle
Accendo con il clipper che mi sta penzolando
59fifty fitta bene coi Cartier
La roba nell'armadio sembra presa da Atlanta
Bape, Vuitton, Gucci
Ma veniamo dalle buste sotto il culo in una Panda
Passaggio col tacco e gliela insacco con la punta
Ho la 10, ma ogni tanto mi tocca fare la punta
Rapace d'aria penso solo a fare gol
Con il piede, con la testa call me goat
Ho solo pasticcini per questi hater
Qua facciamo tutto per il washing paper
Pensa se passiamo da Saretto a mangiare caviale
Pensa se grazie ai dischi gira pure il materiale
Devi stare solo watch out (watch out)
E forse mamma mette un bussdown
Ap, Rollie, Patek
Che cazzo me ne fotte, voglio solamente villa fronte mare
Mica cavigliere in queste case popolari
Ci vengono contro, ma ci mangian pure loro
Dimmi quale cazzo è il gioco che giochiamo tutti quanti
Dimmi quale cazzo è il gioco e dove hai messo i miei contanti
Flip flop in studio, giuro, mi mettono l'aurea
Sabbie bianche, faccio un tuffo, isole Cayman
Gelato in cartina mentre passo tra le turtle
Accendo con il clipper che mi sta penzolando
59Fifty fitta bene coi Cartier
La roba nell'armadio sembra presa da Atlanta
Bape, Vuitton, Gucci
Ma veniamo dalle buste sotto il culo in una Panda
Acqua di cocco, ma la mischio col rum
Per questa thottie ho preso in rent una room
Spogliarellista, ma fa pure la cavalla
Ho invitato le sue amiche un po' per tutta la stalla
Black girl viene dal Mississippi
Why don't you slide in my city
Parlo in siciliano, giuro, non mi capisce
Dice mafia, pizza, pasta, solo quello capisce
Niente più stash house, voglio fare il nomade
Niente piu droga, voglio fare l'artista
Tengo solo il fumo per farmi la mista
E qualche spedizione per un viaggio in Costa Rica
Sogniamo di diventare million dollar
Sembra The Wolf Of Wall Street
Siamo ambiziosi, giovani e belli e presto pure ricchi
Flip flop in studio, giuro, mi mettono l'aurea
Sabbie bianche, faccio un tuffo, isole Cayman
Gelato in cartina mentre passo tra le turtle
Accendo con il clipper che mi sta penzolando
59Fifty fitta bene coi Cartier
La roba nell'armadio sembra presa da Atlanta
Bape, Vuitton, Gucci
Ma veniamo dalle buste sotto il culo in una Panda
Traduction en français
Des tongs en studio, j'te jure, elles me donnent de l'aura
Sables blancs, je me baigne, îles Caïmans
Des glaces sur la carte pendant que je passe parmi les tortues
J'allume avec la tondeuse qui pend à moi
59fifty s'accorde bien avec Cartiers
Les affaires dans le placard semblent provenir d'Atlanta.
Bape, Vuitton, Gucci
Mais on vient des sacs sous le cul dans un Panda
Je passe avec le talon et je l'emballe avec la pointe
J'ai un 10, mais de temps en temps je dois jouer avec un point d'avance
Prédateur de l'air, je ne pense qu'à marquer des buts
Avec ton pied, avec ta tête appelle-moi chèvre
Je n'ai que des pâtisseries pour ces haineux
Ici on fait tout pour la lessive du papier
Imagine si on allait à Saretto pour manger du caviar
Imaginez si le matériel jouait aussi grâce aux disques
Tu dois juste faire attention (faire attention)
Et peut-être que maman fait descendre le bus
Ap, Rollie, Patek
Qu'est-ce que je m'en fous, je veux juste une villa face à la mer
Pas de bracelets de cheville dans ces projets de logements sociaux
Ils viennent contre nous, mais ils nous mangent aussi
Dis-moi, c'est quoi le jeu auquel nous jouons tous
Dis-moi c'est quoi ce putain de jeu et où tu mets mon argent
Des tongs en studio, j'te jure, elles me donnent de l'aura
Sables blancs, je me baigne, îles Caïmans
Des glaces sur la carte pendant que je passe parmi les tortues
J'allume avec la tondeuse qui pend à moi
59Fifty s'accorde bien avec Cartiers
Les affaires dans le placard semblent provenir d'Atlanta.
Bape, Vuitton, Gucci
Mais on vient des sacs sous le cul dans un Panda
De l'eau de coco, mais je la mélange avec du rhum
Pour cette fille, j'ai loué une chambre
Strip-teaseuse, mais aussi jument
J'ai invité ses amis partout dans l'écurie
Une fille noire vient du Mississippi
Pourquoi ne glisses-tu pas dans ma ville
Je parle sicilien, je le jure, il ne me comprend pas
Il dit mafia, pizza, pâtes, c'est tout ce qu'il comprend
Plus de planque, je veux être nomade
Plus de drogue, je veux être un artiste
Je garde seulement la fumée pour mon mix
Et quelques expéditions pour un voyage au Costa Rica
Nous rêvons de devenir des millions de dollars
On dirait le loup de Wall Street
Nous sommes ambitieux, jeunes et beaux et bientôt riches aussi
Des tongs en studio, j'te jure, elles me donnent de l'aura
Sables blancs, je me baigne, îles Caïmans
Des glaces sur la carte pendant que je passe parmi les tortues
J'allume avec la tondeuse qui pend à moi
59Fifty s'accorde bien avec Cartiers
Les affaires dans le placard semblent provenir d'Atlanta.
Bape, Vuitton, Gucci
Mais on vient des sacs sous le cul dans un Panda