Plus de titres de Zai
Description
Producteur : Kalifor
Producteur : Cihad Özbulut
Paroles et traduction
Original
Günden güne eriyorum bunalımın içindeyim.
Tutunacak odanı kırdılar. Büyümüş sandım, yaşadıkça küçülürmüş insan.
Usandım, usandım tüm bu insanlardan.
Eriyorum bunalımın içindeyim. Tutunacak odanı kırdılar.
Büyümüş sandım, yaşadıkça küçülürmüş insan. Usandım, usandım tüm bu insanlardan.
Kayıp bedenimle yüreğim beni kimler anlasın?
Boğazıma düğümlü bu sözler konuşamadım. Gönlümde bir yara sar beni kimler anlasın?
Şimdi uzaklarda sen, bense yapayalnızım. Hangimiz daha kırgın? Hangimiz daha çok pişman?
Bıraktım vicdanına olamam sana düşman.
Yıkılır üzerime dünyalarsa başıma. Bu yol fazla dikenli sen dahil olma savaşıma.
İmkansız sen imkansız ben isyanım hep yarınlara.
Düştüm kalktım yollardaydım yıllar kaybım dargın bana.
Dargın bana farkındaydım. İsyanım hep yarınlara.
Günden güne eriyorum bunalımın içindeyim. Tutunacak odanı kırdılar.
Büyümüş sandım, yaşadıkça küçülürmüş insan.
Usandım, usandım tüm bu insanlardan. Eriyorum bunalımın içindeyim.
Tutunacak odanı kırdılar.
Büyümüş sandım, yaşadıkça küçülürmüş insan. Usandım, usandım tüm bu insanlardan.
Traduction en français
Je fond de jour en jour, je suis en dépression.
Ils ont brisé ton emprise. Je pensais avoir grandi, mais les gens deviennent plus petits à mesure qu'ils vivent.
J'en ai marre de tous ces gens.
Je fond, je suis en dépression. Ils ont brisé ton emprise.
Je pensais avoir grandi, mais les gens deviennent plus petits à mesure qu'ils vivent. J'en ai marre de tous ces gens.
Qui peut me comprendre avec mon corps et mon cœur perdus ?
Ces mots restaient dans ma gorge et je ne pouvais pas parler. Guéris une blessure dans mon cœur, qui me comprendra ?
Maintenant tu es loin et je suis tout seul. Lequel d’entre nous est le plus en colère ? Lequel d’entre nous regrette le plus ?
Je m'en remets à votre conscience, je ne peux pas être votre ennemi.
Le monde me tombe dessus et le monde me tombe dessus. Cette route est trop épineuse, ne rejoignez pas mon combat.
C'est impossible, tu es impossible, je me rebelle toujours contre demain.
Je suis tombé, je me suis relevé, j'étais sur la route, des années de perte, de ressentiment envers moi.
J'étais conscient qu'il m'en voulait. Ma rébellion est toujours contre demain.
Je fond de jour en jour, je suis en dépression. Ils ont brisé ton emprise.
Je pensais avoir grandi, mais les gens deviennent plus petits à mesure qu'ils vivent.
J'en ai marre de tous ces gens. Je fond, je suis en dépression.
Ils ont brisé ton emprise.
Je pensais avoir grandi, mais les gens deviennent plus petits à mesure qu'ils vivent. J'en ai marre de tous ces gens.