Plus de titres de zdunekk
Plus de titres de SHDØW
Description
Inconnu : Dister
Producteur : SHDØW
Programmeur : SHDØW
Voix : zdunekk
Compositeur : Konrad Zyrek
Auteur : Natalia Zdunek
Paroles et traduction
Original
Biorę ten buch, brakuje mi tchu. Czuję znów chłód, bo na sercu lód.
Biorę ten buch pomimo twych gróźb. Na sercu lód.
Biorę ten buch, brakuje mi tchu. Czuję znów chłód, bo na sercu lód. Biorę ten buch pomimo twych gróźb.
Na sercu lód. Bielizna Dolce sama leży w pokoju.
Biorę bucha z popękanej lufki, modlę się o trochę spokoju. Możesz błagać, możesz przepraszać.
Gęsta chmura dymu pode mną, unoszę się i latam. I otworzyłeś mi oczy na błędy, których nie doczekasz.
Niewykupiona recepta na leki, po które sięgasz.
I możesz mydlić oczy, dzwonić do nich w środku nocy. Możesz płakać, klękać.
To już bez znaczenia. Siadam w Maybach, w centralną stronę miasta.
Chciałam cię mieć blisko, ale trzymaj się z dala. Biorę ten buch, brakuje mi tchu.
Czuję znów chłód, bo na sercu lód. Biorę ten buch pomimo twych gróźb. Na sercu lód.
Biorę ten buch, brakuje mi tchu. Czuję znów chłód, bo na sercu lód.
Biorę ten buch pomimo twych gróźb. Na sercu lód.
Po każdym razie coraz mniej płaczę. Moje serce twarde, walczę, jadę w trasę. Mogłeś być tam ze mną.
Miałeś być tam ze mną. Myślę o tym, gdy palę z gwiazdami na tarasie.
Teraz, teraz mówisz o mnie. To jedyne, co masz w głowie. Nie możesz zapomnieć. Ja na górze, ty na dole.
Chcesz powiedzieć, że jest ci niedobrze z tym wyborem, ale to już koniec.
Nie odpiszę, nie oddzwonię.
Biorę ten buch, brakuje mi tchu. Czuję znów chłód, bo na sercu lód.
Biorę ten buch pomimo twych gróźb. Na sercu lód.
Biorę ten buch, brakuje mi tchu. Czuję znów chłód, bo na sercu lód.
Biorę ten buch pomimo twych gróźb.
Na sercu lód.
Traduction en français
J'encaisse ce coup, je suis à bout de souffle. J'ai à nouveau froid parce qu'il y a de la glace dans mon cœur.
J'encaisse ce coup malgré vos menaces. De la glace sur le coeur.
J'encaisse ce coup, je suis à bout de souffle. J'ai à nouveau froid parce qu'il y a de la glace dans mon cœur. J'encaisse ce coup malgré vos menaces.
De la glace sur le coeur. Les sous-vêtements de Dolce traînent seuls dans la pièce.
Je prends une bouffée du tonneau fêlé et prie pour un peu de paix. Vous pouvez mendier, vous pouvez vous excuser.
Un épais nuage de fumée sous moi, je me lève et m'envole. Et tu m’as ouvert les yeux sur des erreurs que je ne vivrai jamais pour voir.
Une ordonnance non enregistrée pour les médicaments que vous prenez.
Et vous pouvez leur mettre de la poudre aux yeux et les appeler au milieu de la nuit. Vous pouvez pleurer, vous agenouiller.
Cela n'a plus d'importance. Je m'installe à Maybach, dans le centre de la ville.
Je voulais te garder près de toi, mais reste à l'écart. J'encaisse ce coup, je suis à bout de souffle.
J'ai à nouveau froid parce qu'il y a de la glace dans mon cœur. J'encaisse ce coup malgré vos menaces. De la glace sur le coeur.
J'encaisse ce coup, je suis à bout de souffle. J'ai à nouveau froid parce qu'il y a de la glace dans mon cœur.
J'encaisse ce coup malgré vos menaces. De la glace sur le coeur.
A chaque fois, je pleure de moins en moins. J'ai le cœur dur, je me bats, je pars en tournée. Tu aurais pu être là avec moi.
Tu étais censé être là avec moi. J'y pense quand je fume avec les stars sur la terrasse.
Maintenant, maintenant tu parles de moi. C'est la seule chose qui te préoccupe. Vous ne pouvez pas oublier. Moi en haut, toi en bas.
Vous avez envie de dire que vous vous sentez mal à propos de ce choix, mais c'est fini.
Je ne vous répondrai pas, je ne vous rappellerai pas.
J'encaisse ce coup, je suis à bout de souffle. J'ai à nouveau froid parce qu'il y a de la glace dans mon cœur.
J'encaisse ce coup malgré vos menaces. De la glace sur le coeur.
J'encaisse ce coup, je suis à bout de souffle. J'ai à nouveau froid parce qu'il y a de la glace dans mon cœur.
J'encaisse ce coup malgré vos menaces.
De la glace sur le coeur.