Plus de titres de Ludacris
Description
Producteur : Timbaland
Compositeur Parolier, Producteur : Luca Starz
A&R : André Davis
Directeur et administrateur : Shay Young
Ingénieur mixage : Jaycen Joshua
Ingénieur mastering : Colin Leonard
Compositeur et parolier : Christopher Bridges
Compositeur et parolier : Tim Mosley
Compositeur parolier : Aiko
Paroles et traduction
Original
Luda'
Listen
Put your man purse of cash away
You trying to get robbed, then Luda' got a faster way
Cast away like Tom Hanks, stranded and deserted
Bank told me I'm liquid cleaner than any laundry detergent
Cash king don't ever ask 'bout it, tell every teller to fast route it
Me and broke niggas clash 'bout it, I'm brash 'bout it
Overly honest, excuse the candid nature
I'm running my mouth, but I drink Louis with no chaser
That's three-hundred mixed with nothing in a glass
Skip school, but I got class, tank full, but I need gas
Valedictorian of all weed emporiums
So high, you'd think I'd hopped in the DeLorean
Went to the future, came back wit' a THC level of over 30, couple oz's
Sorry I left the Peas like I'm Fergie
But this Lamborghini's glamorous
Paparazzi candid with all these cameras
Scratch it, I'll make you pay for all these damages
Insurance can't handle it, you clumsy and you bitch-made
Wishin' you fake rappers slide down a giant switchblade
Cut the nonsense, boys, you know you trippin'
Stop the bullshit, ya' nose growin' bigger than Scottie Pippen's
It's a cold, cold world, but us hustlers just keep it heated
Told mumble rappers to step, but I swear they paraplegic
Handy cap, I keep some handy caps buried in the Ruger
And soon as you call the cops, I'll call all of my guns an Uber
Five-stars, all my ratings impeccable, extra-terrestrial verses
Have you seen what I'm worth? Because you worthless
Throw ya' album in the trash or the garbage disposal
It's Luda' the mogul, the Bentley is local, the jet is global
Fly away like Lenny Kravitz, gone to never be seen
I took both of yo' woman's legs and everything in between
I can't help it that I'm the chosen one wit' bundles of cash
Hundred thousand times one thousand, bitch, you do the math
"Luda'," shouts his name and ain't nobody comin' close to me
Put your neck up in this noose and hold this rope for me
Ten albums ain't nobody ever wrote for me
Quoted for always saying, "Chaka, go get a quote for me"
Records show I ain't never put out no bullshit
And half-assed rappers ain't never put out no full clip
I'm always waiting for my cue, just like a pool stick
For short bus rappers to take a never-ending school trip
Class in session, quit fuckin' up my profession
Class in session, quit fuckin' up my profession
Class in session, quit fuckin' up my profession
Class in session, quit fuckin' up my profession
Traduction en français
Luda'
Ecoute
Rangez le sac à main rempli d'argent de votre homme
Tu essayes de te faire voler, alors Luda a un moyen plus rapide
Rejeté comme Tom Hanks, échoué et abandonné
La banque m'a dit que j'étais un liquide plus propre que n'importe quel détergent à lessive
Le roi du cash, ne pose jamais de questions à ce sujet, dis à chaque caissier de l'acheminer rapidement.
Moi et les négros fauchés nous affrontons à ce sujet, je suis impétueux à ce sujet
Trop honnête, excusez la nature franche
Je parle, mais je bois du Louis sans chasseur
C'est trois cents mélangés à rien dans un verre
Je manque l'école, mais j'ai cours, le réservoir est plein, mais j'ai besoin d'essence
Major de promotion de tous les magasins de mauvaises herbes
Si haut qu'on pourrait penser que j'ai sauté dans la DeLorean
Je suis allé vers le futur, je suis revenu avec un niveau de THC de plus de 30, quelques onces
Désolé, j'ai quitté les Peas comme si j'étais Fergie
Mais cette Lamborghini est glamour
Les paparazzi sont francs avec toutes ces caméras
Gratte-le, je te ferai payer tous ces dégâts
L'assurance ne peut pas gérer ça, tu es maladroit et tu es une salope
Je souhaite que vos faux rappeurs glissent sur un cran d'arrêt géant.
Arrêtez les bêtises, les garçons, vous savez que vous trébuchez
Arrête ces conneries, ton nez devient plus gros que celui de Scottie Pippen
C'est un monde très froid, mais nous, les arnaqueurs, nous le gardons simplement au chaud.
J'ai dit aux rappeurs marmonnés de marcher, mais je jure qu'ils sont paraplégiques
Casquette pratique, je garde quelques casquettes pratiques enterrées dans le Ruger
Et dès que tu appelleras les flics, j'appellerai toutes mes armes un Uber
Cinq étoiles, toutes mes notes impeccables, des vers extraterrestres
As-tu vu ce que je vaux ? Parce que tu ne vaux rien
Jetez votre album à la poubelle ou à la poubelle
C'est Luda' le magnat, la Bentley est locale, le jet est mondial
Envole-toi comme Lenny Kravitz, parti pour ne jamais être vu
J'ai pris les deux jambes de ta femme et tout le reste
Je n'y peux rien, je suis l'élu avec des liasses d'argent
Cent mille fois mille, salope, tu fais le calcul
"Luda'", crie son nom et personne ne s'approche de moi
Mets ton cou dans ce nœud coulant et tiens cette corde pour moi
Dix albums, personne n'a jamais écrit pour moi
Cité pour avoir toujours dit : "Chaka, va me demander un devis"
Les disques montrent que je n'ai jamais sorti de conneries
Et les rappeurs idiots ne sortent jamais de clip complet.
J'attends toujours mon signal, tout comme un bâton de billard
Pour que les rappeurs de bus courts fassent un voyage scolaire sans fin
Cours en séance, arrête de foutre en l'air mon métier
Cours en séance, arrête de foutre en l'air mon métier
Cours en séance, arrête de foutre en l'air mon métier
Cours en séance, arrête de foutre en l'air mon métier