Plus de titres de Dumbo Gets Mad
Description
Producteur : Dumbo devient fou
Paroles et traduction
Original
Sento due lire nella tasca, Torre Velasca, mi incanto.
Sei di un vestito che vola, guarda, io dalla vecchia me ne vado.
È la moda sì, è la moda no, è la moda sì, è la moda no.
Sto parlando in lingua dell'indeciso, vuoi una bella fiora ma non c'è. Parlami di te, tu lo sai che c'è?
Dormire a casa tua è ok per me.
Cappelletto grigio e quanto basta, uh.
L'olio di cartone non ce l'ho. Sto qua annoiato, senza sole, prendo il piede e vado, cammino.
Non viaggio più con te, non dormi più con me.
Ricordami ogni tanto le altre che cos'è, che cos'è, che cos'è, che cos'èèè.
Sabato e venerdì cacciare il culo, ritorno a casa e cerco te.
Sono un bicchiere, non mi spieghi, ma fa lo stesso, sai che c'è?
Suoni con la vita quando fai l'amore, guardati allo specchio e vedi se ti ami o ti odi come la barca con l'orologio, spirito che riesci a ritrovare se ti senti appesantito è tutto semplice, ti senti appesantito è tutto semplice.
Cappelletto grigio e quanto basta, uh. L'olio di cartone non ce l'ho.
Sto qua annoiato, senza sole, prendo il piede e vado, cammino.
Non viaggio più con te, non dormi più con me.
Ricordami ogni tanto le altre che cos'è, che cos'è, che cos'è, che cos'èèè.
Traduction en français
Je sens deux lires dans ma poche, Torre Velasca, je suis enchanté.
Tu viens d'une robe volante, regarde, je quitte la vieille femme.
C'est la mode oui, c'est la mode non, c'est la mode oui, c'est la mode non.
Je parle le langage des indécis, tu veux une belle fleur mais elle n'est pas là. Parlez-moi de vous, savez-vous ce qu'il y a ?
Dormir chez toi, ça me va.
Chapeau gris et tout ça, euh.
Je n'ai pas l'huile de carton. Je m'ennuie ici, sans soleil, je prends mon pied et je pars, je marche.
Je ne voyage plus avec toi, tu ne couches plus avec moi.
Rappelez-moi de temps en temps aux autres ce que c'est, ce que c'est, ce que c'est, ce que c'est.
Samedi et vendredi, je rentre à la maison et je te cherche.
Je suis un verre, ne t'explique pas, mais c'est pareil, tu sais quoi ?
Tu joues avec la vie quand tu fais l'amour, regardes-toi dans le miroir et vois si tu t'aimes ou si tu te détestes comme le bateau avec l'horloge, esprit que tu peux retrouver si tu te sens alourdi c'est tout simple, tu te sens alourdi c'est tout simple.
Chapeau gris et tout ça, euh. Je n'ai pas l'huile de carton.
Je m'ennuie ici, sans soleil, je prends mon pied et je pars, je marche.
Je ne voyage plus avec toi, tu ne couches plus avec moi.
Rappelez-moi de temps en temps aux autres ce que c'est, ce que c'est, ce que c'est, ce que c'est.