Plus de titres de eaJ
Description
Voix : eaJ
Synthétiseur, batterie, guitare, basse, mandoline, claviers, ingénieur mixage, ingénieur mastering, producteur : vaultboy
Compositeur, parolier : Jae Hyung Park
Compositeur, parolier : Jeremiah Daly
Compositeur et parolier : Jae Hyung Park
Compositeur et parolier : Jeremiah Daly
Paroles et traduction
Original
Same story, same ending. I'm broken, past fixing.
I hate all my feelings.
I don't wanna die, I wanna die, I wanna die young. But it's on the tip of my tongue.
Maybe he's calling me home. Maybe I'm too far gone.
Will I ever be enough? Will I ever be okay?
'Cause everybody's smiling, but I think they feel the same.
Will I ever be enough? Will I ever be okay?
'Cause everybody's watching, a stick in the wrong grips.
Will we ever be okay?
Same story, same problems. These pills just won't solve 'em.
My friends are all worried, that I might, that I might, that I'll die young. But it's on the tip of my tongue.
Maybe he's calling me home. Maybe I'm too far gone.
Will I ever be enough? Will I ever be okay?
'Cause everybody's smiling, but I think they feel the same.
Will I ever be enough? Will I ever be okay?
'Cause everybody's watching, a stick in the wrong grips.
Will we ever be okay?
Sun shines in, time to get up and go. Hair's wet, don't care, just wanna know.
-Will we ever be okay? -Five times a week, mom's yelling at me to.
Finally feel good, finally feel okay.
-Will I ever be okay? -Sun shines in, time to get up and go.
-Hair's wet, don't care, just wanna know. -Will I ever be okay?
Five times a week, mom's yelling at me to.
-Will I ever be okay?
-Finally feel good, -finally feel okay. -I don't wanna die young.
Tired of being so numb. Wanna feel like everyone does.
Am I asking too much? I just wanna feel love.
I don't wanna give up. I don't wanna give up.
I don't wanna give up. I don't wanna give up.
Traduction en français
Même histoire, même fin. Je suis brisé, je n'ai plus besoin d'être réparé.
Je déteste tous mes sentiments.
Je ne veux pas mourir, je veux mourir, je veux mourir jeune. Mais c'est sur le bout de ma langue.
Peut-être qu'il m'appelle à la maison. Peut-être que je suis allé trop loin.
Serai-je un jour suffisant ? Est-ce que je vais bien un jour ?
Parce que tout le monde sourit, mais je pense qu'ils ressentent la même chose.
Serai-je un jour suffisant ? Est-ce que je vais bien un jour ?
Parce que tout le monde regarde, un bâton dans les mauvaises mains.
Est-ce que tout ira bien un jour ?
Même histoire, mêmes problèmes. Ces pilules ne les résoudront pas.
Mes amis sont tous inquiets, que je pourrais, que je pourrais, que je mourrai jeune. Mais c'est sur le bout de ma langue.
Peut-être qu'il m'appelle à la maison. Peut-être que je suis allé trop loin.
Serai-je un jour suffisant ? Est-ce que je vais bien un jour ?
Parce que tout le monde sourit, mais je pense qu'ils ressentent la même chose.
Serai-je un jour suffisant ? Est-ce que je vais bien un jour ?
Parce que tout le monde regarde, un bâton dans les mauvaises mains.
Est-ce que tout ira bien un jour ?
Le soleil brille, il est temps de se lever et de partir. Les cheveux sont mouillés, je m'en fiche, je veux juste savoir.
-Est-ce que tout ira bien un jour ? -Cinq fois par semaine, maman me crie de le faire.
Je me sens enfin bien, je me sens enfin bien.
- Est-ce que ça ira un jour ? -Le soleil brille, il est temps de se lever et de partir.
-Les cheveux sont mouillés, je m'en fiche, je veux juste savoir. - Est-ce que ça ira un jour ?
Cinq fois par semaine, maman me crie de le faire.
- Est-ce que ça ira un jour ?
-Enfin, je me sens bien, -Enfin, je me sens bien. -Je ne veux pas mourir jeune.
Fatigué d'être si engourdi. Je veux me sentir comme tout le monde.
Est-ce que j'en demande trop ? Je veux juste ressentir de l'amour.
Je ne veux pas abandonner. Je ne veux pas abandonner.
Je ne veux pas abandonner. Je ne veux pas abandonner.