Plus de titres de 01099
Description
Producteur : Lucry
Producteur : Suéna
Parolier, Compositeur : Zacharias Jarsumbeck
Parolier, Compositeur : Daniel Schimmer
Parolier, Compositeur : Gustav Friedländer
Parolier, Compositeur : Paul Sonntag
Paroles et traduction
Original
Der Schnee fällt, die Welt wird weiß.
Ich stech ein Herz in den Plätzchenteig, das ich direkt wieder in Fetzen reiß.
Ich werd verrückt, wenn sie mir jetzt nicht schreibt. Der Schnee fällt, die Welt wird weiß. Jetzt sitz ich hier und pack
Geschenke ein. Was ich mir wünsche? Ey, ich hätt nur eins.
Bitte, bitte mach, dass sie mir schreibt. Moppelpufferjacke, Lindor-Karamell.
Die Straßen sind geschmückt, es ging schon wieder so schnell.
Neues Türchen im Kalender, doch der Stollen schmeckte schon mal besser. Weil du schreibst mir nicht mehr zurück.
Kein Anruf, das passiert sonst nicht. Diese Zeit ist so verrückt.
Romantisch sogar ohne dich.
So früh schon dunkel, ich zünd ein paar Kerzen an, oh oh. Minusgrade und ich frag mich, wann.
Der Schnee fällt, die Welt wird weiß. Ich stech ein Herz in den Plätzchenteig, das ich direkt wieder in
Fetzen reiß. Ich werd verrückt, wenn sie mir jetzt nicht schreibt.
Der Schnee fällt, die Welt wird weiß. Jetzt sitz ich hier und pack Geschenke ein.
Was ich mir wünsche? Ey, ich hätt nur eins. Bitte, bitte mach, dass sie mir schreibt.
Glühwein steht auf dem Herd. Ich beiße lustlos in ein Lebkuchenherz. Seh den
Postboten, wie er in den Schneespuren fährt.
Es wär, es wär so schön, wenn du mich besuchen wärst. Ich würd den Abend vorher Kekse backen.
Uns ein heißes Bad einlassen, nachdem wir den ganzen Tag durch die Kälte und den Schnee gestapft sind. Würdest du mich dann noch aufgelesen lassen?
So früh schon dunkel, ich zünd ein paar Kerzen an, oh oh.
Minusgrade und ich frag mich, wann. Der Schnee fällt, die Welt wird weiß. Ich stech ein Herz in den
Plätzchenteig, das ich direkt wieder in Fetzen reiß.
Ich werd verrückt, wenn sie mir jetzt nicht schreibt. Der Schnee fällt, die Welt wird weiß.
Jetzt sitz ich hier und pack Geschenke ein. Was ich mir wünsche? Ey, ich hätt nur eins.
Der Schnee fällt, die Welt wird weiß.
Ich stech ein Herz in den Plätzchenteig, das ich direkt wieder in Fetzen reiß.
Ich werd verrückt, wenn sie mir jetzt nicht schreibt. Der Schnee fällt, die Welt wird weiß. Jetzt sitz ich hier und pack
Geschenke ein.
Was ich mir wünsche? Ey, ich hätt nur eins.
Traduction en français
La neige tombe, le monde devient blanc.
J'enfonce un cœur dans la pâte à biscuits et je le déchire en lambeaux.
Je deviendrai fou si elle ne m'écrit pas maintenant. La neige tombe, le monde devient blanc. Maintenant, je suis assis ici et je fais mes valises
cadeaux. Qu'est-ce que je veux ? Hé, je n'en ai qu'un.
S'il vous plaît, faites-lui m'écrire. Doudoune Moppel, Lindor caramel.
Les rues sont décorées, c'est encore arrivé si vite.
Nouvelle porte dans le calendrier, mais celle volée avait meilleur goût. Parce que tu ne me réponds plus.
Pas d'appel, sinon cela n'arrivera pas. Cette fois, c'est tellement fou.
Romantique même sans toi.
Il fait nuit si tôt, j'allume quelques bougies, oh oh. Des températures glaciales et je me demande quand.
La neige tombe, le monde devient blanc. J'enfonce un cœur dans la pâte à biscuits et je le remets dedans
Déchirer des lambeaux. Je deviendrai fou si elle ne m'écrit pas maintenant.
La neige tombe, le monde devient blanc. Maintenant, je suis assis ici à emballer des cadeaux.
Qu'est-ce que je veux ? Hé, je n'en ai qu'un. S'il vous plaît, faites-lui m'écrire.
Le vin chaud est sur la cuisinière. Je mords nonchalamment dans un cœur en pain d'épices. Regarde ça
Facteur conduisant sur les pistes enneigées.
Ce serait tellement gentil si tu venais me rendre visite. Je préparais des cookies la veille.
Se faire couler un bain chaud après avoir marché péniblement dans le froid et la neige toute la journée. Veux-tu que je vienne te chercher alors ?
Il fait nuit si tôt, j'allume quelques bougies, oh oh.
Des températures glaciales et je me demande quand. La neige tombe, le monde devient blanc. Je vais y planter un cœur
Pâte à biscuits que je déchire en lambeaux.
Je deviendrai fou si elle ne m'écrit pas maintenant. La neige tombe, le monde devient blanc.
Maintenant, je suis assis ici à emballer des cadeaux. Qu'est-ce que je veux ? Hé, je n'en ai qu'un.
La neige tombe, le monde devient blanc.
J'enfonce un cœur dans la pâte à biscuits et je le déchire en lambeaux.
Je deviendrai fou si elle ne m'écrit pas maintenant. La neige tombe, le monde devient blanc. Maintenant, je suis assis ici et je fais mes valises
cadeaux.
Qu'est-ce que je veux ? Hé, je n'en ai qu'un.