Plus de titres de Rusina
Description
Producteur, Compositeur : Spancy
Ingénieur mastering, ingénieur mixage : robscire
Parolier, chanteur : Rusina
Paroles et traduction
Original
Yeah, oh, yeah
Yeah...
Smacznie śpię, dopiero skończyłem melanż
Czwarta rano, ktoś puka do drzwi, czuję że będzie afera
Może dzieciaki robią mi psikusa, ale wolę się nie nabierać
Zajebany, ale zaczynam trzeźwieć, muszę ogarnąć się teraz
Szybko zaczynam wszystko chować, żeby wydawało się, że jest tutaj normalnie
Zakładam ciuch, milion scenariuszy w głowie, ale żaden nie brzmi za fajnie
Podchodzę do drzwi, opieram się o nie, po czym delikatnie przekręciłem zamkiem
Moim oczom ukazuje się ona, bełkocze pyta się czy ją przygarnę
Chcesz to wejdź, może chcesz coś zjeść, co tu robisz skarbie?
Ona wzrok pusty puszcza na mnie, nie wie co jest grane
Nie od dziś wiedziałem, że se lubi polatać ładnie
Ale to przerosło nawet mnie, sam nie wiem co jest grane
Siadam ja, potem ona, pyta czy chcę coś z nią wciągnąć
Raz się dałem na to nabrać, nie jestem kurwa idiotą
Wyciąga coś ze stanika, sypie jedną, drugą prostą
Patrzy w górę, mówi: "Wstaje słońce, to czas by się odciąć"
A ja co, czy ty jesteś chora, niczego nie biorę
Jestem czysty i tak bardzo, niż to co widuje w szkolę
Ona zła, wpada w szał, gada, krzyczy i drze mordę
Ciężko jej się zastopować, nie wiem co jej siedzi w głowie
Wstaję z łózka, chcę obejrzeć całą sprawę z boku trochę
Ona patrzy w jeden punkt, mówi, "Dalej, no nie mogę"
Patrzę na zegarek, siódma rano, co się dzieje w ogóle
Słuchaj musisz już stąd wyjść, albo jakoś cię wyniosę
Bierze drugą kreskę w nos, trzaska drzwiami, ja pierdolę
Jednak sprawdziło się to co mówili tu o tobie
I jesteś winna sama sobie, no powiedz
Jak ja mam zasnąć po tobie?
Jak to znieść, nie wpierdalać się bo będzie tylko gorzej
Siedzę sam, teraz sam na sam, już xan mi nie pomoże
Może znam dużo osób, ale nie dla nich mój fotel
Nie dla suki, nie dla kobiet, wiem że wzięłyby mnie w obieg, oh
Traduction en français
Ouais, oh, ouais
Ouais...
Je dors profondément, je viens de terminer le mélange
Quatre heures du matin, on frappe à la porte, je sens qu'il va y avoir un scandale
Peut-être que les enfants me jouent un tour, mais je préfère ne pas tomber dans le panneau
C'est foutu, mais je commence à dégriser, je dois me ressaisir maintenant
Je commence rapidement à tout cacher pour que ça paraisse normal ici
J'ai mis mes vêtements, un million de scénarios dans ma tête, mais aucun n'a l'air trop cool
Je me dirige vers la porte, m'appuie dessus et tourne doucement la serrure
Elle apparaît sous mes yeux, babillant et me demandant si je vais l'adopter
Si tu veux, entre, peut-être que tu veux manger quelque chose, qu'est-ce que tu fais ici, chérie ?
Elle me regarde d'un air vide, elle ne sait pas ce qui se passe
Je sais depuis longtemps qu'il aime bien voler
Mais ça me dépasse, je ne sais même pas ce qui se passe
Je m'assois, puis elle, elle me demande si je veux avoir quelque chose avec elle
Je suis tombé amoureux de ça une fois, je ne suis pas un putain d'idiot
Elle sort quelque chose de son soutien-gorge, en verse un directement, puis un autre
Il lève les yeux et dit : "Le soleil se lève, il est temps de se déchaîner"
Quoi, tu es malade, je ne prends rien
Je suis propre et bien meilleur que ce que je vois à l'école
Elle est en colère, devient folle, parle, crie et hurle
C'est dur pour elle de s'arrêter, je ne sais pas ce qui se passe dans sa tête
Je sors du lit, j'ai envie de regarder un peu tout ça de côté
Elle regarde un moment et dit : "Allez, je ne peux pas"
Je regarde l'heure, sept heures du matin, qu'est-ce qui se passe
Écoute, tu dois sortir d'ici maintenant, ou je te ferai sortir d'une manière ou d'une autre
Il se prend une deuxième ligne dans le nez, claque la porte, va te faire foutre
Cependant, ce qu'ils ont dit à votre sujet ici s'est réalisé
Et tu es à blâmer, allez
Comment suis-je censé m'endormir après toi ?
Comment le supporter, je m'en fous, ça ne fera qu'empirer
Je suis assis seul, maintenant seul, Xan ne m'aidera plus
Je connais peut-être beaucoup de monde, mais ma chaise n'est pas pour eux
Pas pour une salope, pas pour les femmes, je sais qu'ils me prendraient pour acquis, oh