Plus de titres de LISA
Description
Chant : Jaeyoung Lee
Compositeur, Interprète associé, Parolier : LISA
Producteur vocal, chant : Kuk Harrell
Voix : JJ Joe
Chant : Alice Kang
Voix : Chase Johnson
Voix : Tonianne Tartaro
Directrice vocale et artistique : Chloe Weise Donovan
Programmeur, Producteur : FNZ
Compositeur, parolier : Michael Mulé
Compositeur, parolier : Isaac De Boni
Parolier, Compositeur : Jacob Canady
Compositeur, parolier : Derrick Miller
Parolier, Compositeur : Nija Charles
Compositeur, Parolier : JAEYOUNG
Producteur : ATL Jacob
Producteur : Hendrix Smoke
Ingénieur vocal : Jelli Dorman
Ingénieur supplémentaire : Cuisines Chad "KM"
Ingénieur mixage : Patrizio "Teezio" Pigliapoco
Assistant ingénieur mixage : Ignacio Portales
Assistant ingénieur mixage : Federico Giordano
Ingénieur de mastering : Randy Merrill
Directeur A&R : Peter Edge
Directrice A&R : Kat Kusion
Coordonnateur A&R : Jaryn Valdry
Paroles et traduction
Original
(ATL Jacob, ATL Jacob)
(Yeah) uh, uh, woke up in that mode again
(Yeah) uh, uh, please don't call my phone again
(Yeah) uh, uh, walked in, causin' havoc
Yes, that is a habit
Bad, I'm bad, I'm tragic, yeah
They watch me on the stages (stages)
They watch me goin' crazy (crazy)
I'm 'bout to make 'em pick the pieces up
Then lock 'em into cages (cages)
A lot can happen in a couple minutes
Lots of reasons, lots of things in action
Lots of people watchin' things unravel
Watch the moment, watch me go in
Locked and loaded, sayin' some shit
That'll make 'em think it, thought-provoking
Only do things that are makin' history
Tryna make moves that'll make 'em miss me
Stay as busy as I want to
Takin' trips to escape a bit
Make it shift to a different gear
Takin' things to a different tier
Pop up wid it on the roof like a proper villain
All this spendin' got me in a mood, driven by the vision
I been livin', sittin' pretty, pretty fits in, pretty cities
Busy, busy, uh, really gettin' busy with it, giddy up
(Yeah) uh, uh, woke up in that mode again
(Yeah) uh, uh, please don't call my phone again
(Yeah) uh, uh, walked in, causin' havoc
Yes, that is a habit
Bad, I'm bad, I'm tragic, yeah, yeah
Woke up feelin' like, like
(Fuck up the world, fuck up the world)
I think I just might, might
(Fuck up the world, fuck up the world)
Woke up feelin' like, like
(Fuck up the world, fuck up the world)
I think I just might
I think-, I think-, I just-, I just-
Never seen no girl like this (this)
Stone-cold, plus ice on wrist (on wrist)
As bad as it gets, face card, crazy down to my fit
I'm a chart-toppin', exotic, goddamn heart-throbbin' hit dropper
Just walked in and made jaws drop, see me wearin' it and watch it pop
Get it and double it (double it)
My bad went Byles, it's tumblin' (tumblin')
High currency, I'm thumbin' it
Oh, you thought I went hard? I'm uppin' it (uppin' it)
I don't do generic, landed in Paris
Lookin' real healthy, all of my carats
Gave 'em a look now, got 'em all starin'
Gave me the crown, so might as well wear it, uh
(Yeah) uh, uh, woke up in that mode again
(Yeah) uh, uh, please don't call my phone again
(Yeah) uh, uh, walked in, causin' havoc
Yes, that is a habit
Bad, I'm bad, I'm tragic, yeah, yeah
Woke up feelin' like, like
(Fuck up the world, fuck up the world)
I think I just might, might
(Fuck up the world, fuck up the world)
Woke up feelin' like, like
(Fuck up the world, fuck up the world)
I think I just might
I think-, I think-, I just-, I just-
Rappin' like my lease up, I told 'em that I'm focused (yeah, yeah)
They want the old LISA? Then listen to my old shit (yeah, yeah)
Rap it like a deep cut, flowin' like the ocean (yeah, yeah, yeah, yeah)
They want the old LISA? Then listen to my old shit
Woke up feelin' like, like
(Fuck up the world, fuck up the world)
I think I just might, might
(Fuck up the world, fuck up the world)
Woke up feelin' like, like
(Fuck up the world, fuck up the world)
I think I just might
I think-, I think-, I just-, I just- (I just-, I just-, I just-, I just-)
Traduction en français
(ATL Jacob, ATL Jacob)
(Ouais) euh, euh, je me suis encore réveillé dans ce mode
(Ouais) euh, euh, s'il te plaît, n'appelle plus mon téléphone
(Ouais) euh, euh, je suis entré, causant des ravages
Oui, c'est une habitude
Mauvais, je suis mauvais, je suis tragique, ouais
Ils me regardent sur les scènes (scènes)
Ils me regardent devenir fou (fou)
Je suis sur le point de leur faire ramasser les morceaux
Puis enferme-les dans des cages (cages)
Beaucoup de choses peuvent arriver en quelques minutes
Beaucoup de raisons, beaucoup de choses en action
Beaucoup de gens regardent les choses se dérouler
Regarde le moment, regarde-moi entrer
Verrouillé et chargé, je dis des conneries
Cela les fera réfléchir, ce qui suscite la réflexion
Ne faites que des choses qui font l'histoire
J'essaie de faire des mouvements qui leur feront manquer
Reste aussi occupé que je le souhaite
Faire des voyages pour s'évader un peu
Faites-le passer à une vitesse différente
Amener les choses à un niveau différent
Pop up avec sur le toit comme un vrai méchant
Toutes ces dépenses m'ont mis de bonne humeur, motivé par la vision
Je vis, je suis assis joliment, je m'intègre parfaitement dans de jolies villes
Occupé, occupé, euh, vraiment occupé avec ça, étourdi
(Ouais) euh, euh, je me suis encore réveillé dans ce mode
(Ouais) euh, euh, s'il te plaît, n'appelle plus mon téléphone
(Ouais) euh, euh, je suis entré, causant des ravages
Oui, c'est une habitude
Mauvais, je suis mauvais, je suis tragique, ouais, ouais
Je me suis réveillé en me sentant comme, comme
(Merde le monde, merde le monde)
Je pense que je pourrais, pourrais-je
(Merde le monde, merde le monde)
Je me suis réveillé en me sentant comme, comme
(Merde le monde, merde le monde)
Je pense que je pourrais juste
Je pense-, je pense-, je viens de-, je viens de-
Je n'ai jamais vu de fille comme ça (ça)
Pierre froide, plus de la glace au poignet (au poignet)
Aussi mauvais que cela puisse être, carte faciale, fou jusqu'à ma forme
Je suis un hit dropper en tête des charts, exotique et putain de palpitant.
Je suis juste entré et j'ai laissé tomber les mâchoires, je me vois le porter et je le regarde éclater
Obtenez-le et doublez-le (doublez-le)
Mon mal est allé à Byles, ça dégringole (tumblin')
Monnaie élevée, je le regarde
Oh, tu pensais que j'y étais allé fort ? Je le monte (le monte)
Je ne fais pas de générique, j'ai atterri à Paris
J'ai l'air en très bonne santé, tous mes carats
Je leur ai jeté un coup d'oeil maintenant, je les ai tous regardés
M'a donné la couronne, alors autant la porter, euh
(Ouais) euh, euh, je me suis encore réveillé dans ce mode
(Ouais) euh, euh, s'il te plaît, n'appelle plus mon téléphone
(Ouais) euh, euh, je suis entré, causant des ravages
Oui, c'est une habitude
Mauvais, je suis mauvais, je suis tragique, ouais, ouais
Je me suis réveillé en me sentant comme, comme
(Merde le monde, merde le monde)
Je pense que je pourrais, pourrais-je
(Merde le monde, merde le monde)
Je me suis réveillé en me sentant comme, comme
(Merde le monde, merde le monde)
Je pense que je pourrais juste
Je pense-, je pense-, je viens de-, je viens de-
Je rappe comme mon bail, je leur ai dit que j'étais concentré (ouais, ouais)
Ils veulent la vieille LISA ? Alors écoute ma vieille merde (ouais, ouais)
Rapez-le comme un morceau profond, coulant comme l'océan (ouais, ouais, ouais, ouais)
Ils veulent la vieille LISA ? Alors écoute ma vieille merde
Je me suis réveillé en me sentant comme, comme
(Merde le monde, merde le monde)
Je pense que je pourrais, pourrais-je
(Merde le monde, merde le monde)
Je me suis réveillé en me sentant comme, comme
(Merde le monde, merde le monde)
Je pense que je pourrais juste
Je pense-, je pense-, je viens de-, je viens de- (je viens de-, je viens de-, je viens de-, je viens de-)