Plus de titres de Offset
Plus de titres de John Legend
Description
Producteur : Vendredi
Producteur : London Jae
Producteur : Allez Grizzly
Producteur : Pooh Beatz
Producteur : Cheeze Beatz
Producteur : Samuel Saunders
Producteur : France
Producteur : Mike Dupree
Ingénieur du son : JRich ENT.
Ingénieur du son : Tim McClain
Ingénieur supplémentaire : Ladarius Byrd
Ingénieur mixage : Patrizio "Teezio" Pigliapoco
Ingénieur de mixage supplémentaire : Emiliano Olocco
Ingénieur mastering : Colin Leonard
Chanteur : John Legend
Rapvocaliste : Offset
A&R : Jerel « Rel » Nance
A&R : Ian Holder
Directrice générale et administrative : Liz Isik
Compositeur et parolier : Jerel Nance
Compositeur et parolier : Kiari Kendrell Cephus
Compositeur et parolier : John Stephens
Compositeur Parolier : Francis Leblanc
Compositeur et parolier : Jaucquez Lowe
Compositeur et parolier : Kevin Price
Compositeur et parolier : Darryl Clemons
Compositeur et parolier : Darryl McCorkell
Compositeur et parolier : Samuel Sanders
Compositeur et parolier : Jordan Walker
Compositeur Parolier : Francinor Leblanc
Compositeur et parolier : Michael A. Dupree
Paroles et traduction
Original
I lost my brother, but I gained an angel.
I remember all the times we had, forever I'm grateful.
If I could get one more time to see you again, I would hold you tight and never let go, my friend.
I lost my brother, but I gained an angel.
I remember all the times we had, forever I'm grateful. If I could get one more time to see you again,
I would hold you tight and never let go, my friend.
-Whoa, whoa. Legend on the note. -Legend.
-Legend in the game. -Legend.
Play back all the memories, hopin' they don't fade.
-Fade. -Vano to the jet, jet to the stage.
-Stage.
-Hard to see my nigga in that grave, this -shit crazy. -Crazy.
I'd give all this shit back just to get you back.
-Give it back. -Tatted on my back, know you got my back.
-Got my back.
-The chains and the ice don't amount to -that. -Ice.
Lost my nigga, lost my dawg, I can't handle that.
-I can't handle that.
-Lost myself in the process, I can't go -back to that. -Can't go.
Scratch the paint off the whips, everything black on black.
-Black on black.
-Getting so emotional now, I'm not approachable. Got a Gock inside the vocal booth.
Can't trust these niggas, fuck 'em, -how I'm 'posed to get over you? -Over you.
Ain't been the same 'cause this pain fuck up everything.
-Pain.
-I mean everything, I even lost the wedding -ring. -Ring.
Need to talk to you, my brother, just say anything.
-Anything. -'Til we meet again.
I lost my brother, but I gained an angel.
I remember all the times we had, forever I'm grateful.
If I could get one more time to see you again, I would hold you tight and never let go, my friend.
I lost my brother, but I gained an angel.
I remember all the times we had, forever I'm grateful.
If I could get one more time to see you again,
I would hold you tight and never let go, my friend.
Traduction en français
J'ai perdu mon frère, mais j'ai gagné un ange.
Je me souviens de tous les moments que nous avons passés, je suis éternellement reconnaissant.
Si je pouvais avoir une fois de plus pour te revoir, je te serrerais fort et ne te lâcherais jamais, mon ami.
J'ai perdu mon frère, mais j'ai gagné un ange.
Je me souviens de tous les moments que nous avons passés, je suis éternellement reconnaissant. Si je pouvais avoir une fois de plus pour te revoir,
Je te serrerais fort et ne te lâcherais jamais, mon ami.
-Whoa, whoa. Légende sur le billet. -Légende.
-Légende dans le jeu. -Légende.
Rejouez tous les souvenirs, en espérant qu'ils ne s'effacent pas.
-Disparaître. -Vano au jet, jet à la scène.
-Scène.
- Difficile de voir mon négro dans cette tombe, c'est fou. -Fou.
Je rendrais toute cette merde juste pour te récupérer.
-Rends-le. -Tatoué dans le dos, sache que tu me soutiens.
-Je me soutiens.
-Les chaînes et la glace ne suffisent pas. -Glace.
J'ai perdu mon négro, j'ai perdu mon pote, je ne peux pas gérer ça.
-Je ne peux pas gérer ça.
-Je me suis perdu dans le processus, je ne peux pas revenir là-dessus. -Je ne peux pas y aller.
Grattez la peinture des fouets, tout est noir sur noir.
-Noir sur noir.
-Je suis tellement émotif maintenant que je ne suis pas accessible. J'ai un Gock dans la cabine vocale.
Je ne peux pas faire confiance à ces négros, baise-les, comment je suis censé m'oublier de toi ? -Sur vous.
Ce n'est plus pareil parce que cette douleur fout tout en l'air.
-Douleur.
-Je veux dire tout, j'ai même perdu l'alliance. -Anneau.
J'ai besoin de te parler, mon frère, dis n'importe quoi.
-Rien. - Jusqu'à ce qu'on se retrouve.
J'ai perdu mon frère, mais j'ai gagné un ange.
Je me souviens de tous les moments que nous avons passés, je suis éternellement reconnaissant.
Si je pouvais avoir une fois de plus pour te revoir, je te serrerais fort et ne te lâcherais jamais, mon ami.
J'ai perdu mon frère, mais j'ai gagné un ange.
Je me souviens de tous les moments que nous avons passés, je suis éternellement reconnaissant.
Si je pouvais avoir une fois de plus pour te revoir,
Je te serrerais fort et ne te lâcherais jamais, mon ami.