Plus de titres de Offset
Description
Producteur : Da Honorable C.N.O.T.E.
Producteur : London Jae
Ingénieur du son : JRich ENT.
Ingénieur supplémentaire : Ladarius Byrd
Ingénieur mixage : Patrizio "Teezio" Pigliapoco
Ingénieur de mixage supplémentaire : Emiliano Olocco
Ingénieur mastering : Colin Leonard
Rapvocaliste : Offset
A&R : Jerel « Rel » Nance
A&R : Ian Holder
Directrice générale et administrative : Liz Isik
Compositeur et parolier : Kiari Kendrell Cephus
Compositeur et parolier : Carlton Davis Mays Jr.
Compositeur et parolier : Jaucquez Lowe
Compositeur et parolier : Darryl Clemons
Compositeur et parolier : Jerel Nance
Paroles et traduction
Original
Honorable
Hey
I'm up like Folgers (I'm up)
Hit 'em from anywhere, I'm good like Kobe (Kobe)
Don't make me take it there, strapped like DeRozan
Got my shooters sittin' on the rooftop
Live and die by the shit that I talk about, I'm the new Pac
Put 'em on a plate, get 'em made (get 'em made)
Bulletproof, wet, eat his face (eat his face), yeah
Skeleton Audemars Piguet (a Piguet)
Bad bitch, couple hundred, beat that pussy like a case
900 for the cup with the taillight (with the taillight)
Them other niggas went left, but I stayed right (stayed right)
I been workin' on me, so I ain't trippin' on you
New Ferrari, wide body in the late night (skrrt)
Threw a Adderall 30 (Addy), feel like a jetpack
Fiendin' for a Perc' (Perc'), so I could break bad
Crack down a little joke (joke), nigga bit back
I might bet it all on every road, nigga, cash that (hey)
Sound fast, pretty face, gave her a bank (bank)
Moved out the crib, now I live in the bank (bank)
50 rap, two Perc', two pints of drink (50)
I'm livin' like a rock star, do what you can't (rock)
Million-dollar nigga, but I still be on the block (block)
Yeah, get that money 20 ways, thinkin' out the box (hey)
She like the way the Patek look without the rock (Patek)
Got the door 'fore she knock, then I knocked her out her socks (hey)
I'm up like Folgers (I'm up)
Hit 'em from anywhere, I'm good like Kobe (I'm Kobe)
Don't make me take it there, strapped like DeRozan
Got my shooters sittin' on the rooftop
Live and die by the shit that I talk about, I'm the new Pac
Put 'em on a plate, get 'em made (get 'em made)
Bulletproof, wet, eat his face, yeah
Skeleton Audemars Piguet (skeleton)
Bad bitch, couple hundred, beat that pussy like a case
900 for the cup with the taillight (with the taillight)
Them other niggas went left, but I stayed right (stayed right)
I been workin' on me, so I ain't trippin' on you
New Ferrari, wide body in the late night (hey)
Fuck a treesh, nigga, give me all the breesh (all the breesh)
They was sleepin' on me, turnin' to a beast (to a beast)
Got some bad bitches, put 'em on a leash (hey)
Goin' outside for the pussy, she a freak (freak)
Bitch ain't never happy, why you think your nigga cheat? (Hey)
Ten-carat diamond, had to swap the weddin' ring (swap)
Come here, told me that I'm all up in a dream (come here)
I been gettin' money since I turned 19 (hey)
Lakeview house with a gate
Niggas out savin' these hoes, need a cape, hey
Break a bitch, put her in her place
Got a new bad bitch givin' out face (face), ay
I'm up like Folgers (I'm up)
Hit 'em from anywhere, I'm good like Kobe (Kobe)
Don't make me take it there, strapped like DeRozan
Got my shooters sittin' on the rooftop
Live and die by the shit that I talk about, I'm the new Pac
Put 'em on a plate, get 'em made (get 'em made)
Bulletproof, wet, eat his face (eat his face), yeah
Skeleton Audemars Piguet (a Piguet)
Bad bitch, couple hundred, beat that pussy like a case
900 for the cup with the taillight (with the taillight)
Them other niggas went left, but I stayed right (stayed right)
I been workin' on me, so I ain't trippin' on you
New Ferrari, wide body in the late night (skrrt)
Traduction en français
Honorable
Hé
Je suis debout comme Folgers (je suis debout)
Frappez-les de n'importe où, je suis bon comme Kobe (Kobe)
Ne m'oblige pas à l'emmener là-bas, attaché comme DeRozan
J'ai mes tireurs assis sur le toit
Vis et meurs à cause de la merde dont je parle, je suis le nouveau Pac
Mettez-les dans une assiette, faites-les faire (faites-les)
À l'épreuve des balles, mouillé, mange son visage (mange son visage), ouais
Squelette Audemars Piguet (un Piguet)
Mauvaise salope, quelques centaines, bats cette chatte comme une affaire
900 pour la coupelle avec le feu arrière (avec le feu arrière)
Ces autres négros sont partis à gauche, mais je suis resté à droite (resté à droite)
J'ai travaillé sur moi, donc je ne trébuche pas sur toi
Nouvelle Ferrari, carrosserie large tard dans la nuit (skrrt)
J'ai lancé un Adderall 30 (Addy), je me sens comme un jetpack
Fiendin' pour un Perc' (Perc'), pour que je puisse me briser
Réprimez une petite blague (blague), négro a répondu
Je pourrais tout parier sur chaque route, négro, encaisser ça (hé)
Ça sonne vite, joli visage, je lui ai donné une banque (banque)
J'ai quitté le berceau, maintenant je vis à la banque (banque)
50 rap, deux Perc', deux pintes de boisson (50)
Je vis comme une rock star, fais ce que tu ne peux pas (rock)
Négro à un million de dollars, mais je suis toujours dans le quartier (bloc)
Ouais, récupère cet argent de 20 façons, en sortant des sentiers battus (hé)
Elle aime le look de la Patek sans le rocher (Patek)
J'ai ouvert la porte avant qu'elle frappe, puis je lui ai fait tomber ses chaussettes (hé)
Je suis debout comme Folgers (je suis debout)
Frappez-les de n'importe où, je suis bon comme Kobe (je suis Kobe)
Ne m'oblige pas à l'emmener là-bas, attaché comme DeRozan
J'ai mes tireurs assis sur le toit
Vis et meurs à cause de la merde dont je parle, je suis le nouveau Pac
Mettez-les dans une assiette, faites-les faire (faites-les)
Pare-balles, mouillé, mange son visage, ouais
Squelette Audemars Piguet (squelette)
Mauvaise salope, quelques centaines, bats cette chatte comme une affaire
900 pour la coupelle avec le feu arrière (avec le feu arrière)
Ces autres négros sont partis à gauche, mais je suis resté à droite (resté à droite)
J'ai travaillé sur moi, donc je ne trébuche pas sur toi
Nouvelle Ferrari, carrosserie large tard dans la nuit (hé)
J'emmerde un arbre, négro, donne-moi toute la poitrine (toute la poitrine)
Ils dormaient sur moi, se transformant en bête (en bête)
J'ai de mauvaises salopes, mets-les en laisse (hé)
Je sors pour la chatte, c'est un monstre (monstre)
La salope n'est jamais heureuse, pourquoi penses-tu que ton négro triche ? (Hé)
Diamant de dix carats, j'ai dû échanger l'alliance (échange)
Viens ici, dis-moi que j'étais dans un rêve (viens ici)
Je gagne de l'argent depuis que j'ai 19 ans (hé)
Maison avec vue sur le lac et portail
Les négros sont là pour sauver ces putes, ils ont besoin d'une cape, hé
Casse une chienne, remets-la à sa place
J'ai une nouvelle méchante salope qui donne la gueule (visage), ouais
Je suis debout comme Folgers (je suis debout)
Frappez-les de n'importe où, je suis bon comme Kobe (Kobe)
Ne m'oblige pas à l'emmener là-bas, attaché comme DeRozan
J'ai mes tireurs assis sur le toit
Vis et meurs à cause de la merde dont je parle, je suis le nouveau Pac
Mettez-les dans une assiette, faites-les faire (faites-les)
À l'épreuve des balles, mouillé, mange son visage (mange son visage), ouais
Squelette Audemars Piguet (un Piguet)
Mauvaise salope, quelques centaines, bats cette chatte comme une affaire
900 pour la coupelle avec le feu arrière (avec le feu arrière)
Ces autres négros sont partis à gauche, mais je suis resté à droite (resté à droite)
J'ai travaillé sur moi, donc je ne trébuche pas sur toi
Nouvelle Ferrari, carrosserie large tard dans la nuit (skrrt)