Plus de titres de Cornelius
Description
Publié le : 1998-03-24
Paroles et traduction
Original
One, two. One, two, three.
Now I see the trees are greening.
My eyes see the seashore there. Shimmering, the sea is brimming.
Soon we're salty air. If I don't guess then I won't know.
Now I've seen the blue beginning.
And I've seen the blue beyond. Set the scene for seaward swimming.
In the stage again. If I don't guess then I won't know.
Ooh.
Dream, dream, dreaming over so.
Dream, dream, dream.
Scream, scream, screaming under sky.
Scream, scream, scream. It's green, green, green that I am sure.
Green, green, green. The mean, mean, meaning is obscure.
I know.
Now I've seen the blue beginning.
And I've seen the blue beyond. Set the scene then seaward swimming.
In the stage again. If I don't guess then I won't know.
Ooh, I'll never know. I'll never, yes, I'll never know.
Ooh.
Dream, dream, dreaming over so.
Dream, dream, dream.
Scream, scream, screaming under sky. Scream, scream, scream.
It's green, green, green that I am sure.
Green, green, green. The mean, mean, meaning is obscure.
I know. Now I go.
Now I know. Now I go.
Now I know.
Now I go. Now I know.
Now I go
Traduction en français
Un, deux. Un deux trois.
Maintenant, je vois que les arbres verdissent.
Mes yeux y voient le bord de mer. Chatoyante, la mer déborde.
Bientôt, nous sommes dans l'air salé. Si je ne devine pas, je ne le saurai pas.
Maintenant, j'ai vu le début bleu.
Et j'ai vu le bleu au-delà. Préparez le terrain pour nager vers la mer.
De nouveau sur scène. Si je ne devine pas, je ne le saurai pas.
Ooh.
Rêve, rêve, rêve ainsi.
Rêve, rêve, rêve.
Crie, crie, crie sous le ciel.
Crie, crie, crie. C'est vert, vert, vert, j'en suis sûr.
Vert, vert, vert. Le sens méchant, méchant, est obscur.
Je sais.
Maintenant, j'ai vu le début bleu.
Et j'ai vu le bleu au-delà. Plantez le décor puis nagez vers le large.
De nouveau sur scène. Si je ne devine pas, je ne le saurai pas.
Ooh, je ne le saurai jamais. Je ne le saurai jamais, oui, je ne le saurai jamais.
Ooh.
Rêve, rêve, rêve ainsi.
Rêve, rêve, rêve.
Crie, crie, crie sous le ciel. Crie, crie, crie.
C'est vert, vert, vert, j'en suis sûr.
Vert, vert, vert. Le sens méchant, méchant, est obscur.
Je sais. Maintenant j'y vais.
Maintenant je sais. Maintenant j'y vais.
Maintenant je sais.
Maintenant j'y vais. Maintenant je sais.
Maintenant je pars