Plus de titres de Gavin Adcock
Plus de titres de Vincent Mason
Description
Orgue Hammond B3 : Dave Cohen
Batterie, percussions : Evan Hutchings
Voix : Gavin Adcock
Basse : Jay Rodgers
Mixeur, Producteur, Enregistré par : Jay Rodgers
Maître : Joël Hatstat
Guitare électrique : John Neff
Guitare à pédale en acier : Justin Schipper
Editeur numérique : Mark Hagen
Inconnue : Rose Hutcheson
Inconnu : Scott Johnson
Editeur numérique : Trey Keller
Voix de fond : Trey Keller
Chant : Vincent Mason
Editeur numérique : Will Bundy
Guitare acoustique : Will Bundy
Guitare électrique : Will Bundy
Producteur, enregistré par : Will Bundy
Programmation : Will Bundy
Scénariste : Chase McDaniel
Scénariste : Gavin Adcock
Scénariste : Jack Hummel
Scénariste : Jack Rauton
Scénariste : Vincent Mason
Paroles et traduction
Original
She said goodbye, but I ain't heard a love you in a minute.
Her tire's in the drive, but any minute now they'll be spinning.
Ain't no word we can say that'll fix this. We've already said it all.
Lord knows that I'm gonna miss this, but she's already almost gone.
I could chase her right now, catch her on a slow down. She's already almost gone.
So I'ma chase a high now, knock a couple drinks down. I'm already almost gone.
Ain't no coming back when the lines get crossed. She's already almost gone.
She's already almost gone.
I've been trying to find a reason that it all went south. Almost gone.
So I blame it on time and the truth finding its way out. Almost gone.
Tied to the tracks of a heartache train. Knew goodbye was coming, I just didn't know the date.
So I could chase her right now, catch her on a slow down. She's already almost gone.
So I'ma chase a high now, knock a couple drinks down. I'm already almost gone.
Ain't no coming back when the lines get crossed. She's already almost gone.
She's already almost gone.
She said goodbye, but I ain't heard a love you in a minute. Already almost gone.
Her tire's in the drive, but any minute now they'll be spinning. Already almost gone.
Already almost gone. Already almost gone.
I could chase her right now, catch her on a slow down. She's already almost gone.
So I'ma chase a high now, knock a couple drinks down. I'm already almost gone.
Ain't no coming back when the lines get crossed. She's already almost gone.
Reading that neon writing on the wall. She's already almost gone.
She's already almost gone.
Traduction en français
Elle a dit au revoir, mais je n'ai pas entendu un je t'aime depuis une minute.
Son pneu est dans l'allée, mais d'une minute à l'autre, ils vont patiner.
Il n'y a aucun mot que nous puissions dire pour résoudre ce problème. Nous avons déjà tout dit.
Dieu sait que ça va me manquer, mais elle est déjà presque partie.
Je pourrais la poursuivre tout de suite, la rattraper au ralenti. Elle est déjà presque partie.
Alors je vais chasser le high maintenant, boire quelques verres. Je suis déjà presque parti.
Il n'est pas possible de revenir quand les lignes sont franchies. Elle est déjà presque partie.
Elle est déjà presque partie.
J'ai essayé de trouver une raison pour laquelle tout s'est mal passé. Presque parti.
Alors je blâme le temps et la vérité qui se fait jour. Presque parti.
Attaché aux rails d'un train en chagrin. Je savais que les adieux allaient arriver, mais je ne connaissais tout simplement pas la date.
Pour que je puisse la poursuivre tout de suite, la rattraper au ralenti. Elle est déjà presque partie.
Alors je vais chasser le high maintenant, boire quelques verres. Je suis déjà presque parti.
Il n'est pas possible de revenir quand les lignes sont franchies. Elle est déjà presque partie.
Elle est déjà presque partie.
Elle a dit au revoir, mais je n'ai pas entendu un je t'aime depuis une minute. Déjà presque parti.
Son pneu est dans l'allée, mais d'une minute à l'autre, ils vont patiner. Déjà presque parti.
Déjà presque parti. Déjà presque parti.
Je pourrais la poursuivre tout de suite, la rattraper au ralenti. Elle est déjà presque partie.
Alors je vais chasser le high maintenant, boire quelques verres. Je suis déjà presque parti.
Il n'est pas possible de revenir quand les lignes sont franchies. Elle est déjà presque partie.
Lire cette écriture au néon sur le mur. Elle est déjà presque partie.
Elle est déjà presque partie.