Plus de titres de Marconi Impara
Description
Producteur : Otra vez con WELL
Producteur : Océanvi
Paroles et traduction
Original
Alguien que diga dónde estááá, que ya no la he vuelto a ver. En casa hay una mujer que por más que trato nunca puedo ya reconocer.
Hay una tipa diferente aquí en mi casa.
Me borró de toa’ las redes y ya no me tiene por WhatsApp. Ya no entra ni pa'l cuarto, ahora se queda en la terraza.
Baby, tú no eres la misma y yo no sé lo que te pasa.
Ahora cambio cortos por los largos, las camisas por los dos. ¿Quién es la extraña que en el cuerpo de mi mujer se hospedó?
Salió por esa puerta y otra persona llegó. O salió defectuosa y nadie la devolvió.
Algún bochinche o algo, alguien sabe algo.
Quizá conocieron al tipo que antes era palgo, que se lo pongo a toa y los condones te los cargo, que yo tengo a otra y por eso en fotos no salgo.
Y tú no ves que no conocemos tanto, ahora somos desconocidos. Eres un camuflaje, como dice Pido.
Yo sigo firme, baby, yo nunca me he ido, pero solo algo pido.
Alguien que diga dónde estááá, que ya no la he vuelto a ver.
En casa hay una mujer que por más que trato nunca puedo ya reconocer. Alguien que diga dónde estááá.
Aunque son idénticas, tú no eres ella.
Ama, un bombillo alumbra como una estrella. Ahora no desayuna, ahora almorza sola.
Ahora quiere aventurarse como si ella fuese Dora. ¿Dónde está la sortija que confirma nuestra boda?
Ahora me hablas de atrás pa'lante como si tú fueses Yoda.
Ya no hay días de Netflix, lo cambiaste por la joda. Le digo que la extraño y me responde: «No me jodas».
Esto parece un juego de cuerda, to' el mundo jala la soga.
Tú me tienes desesperao, creo que yo necesito yoga. Chingando, baby, no es lo mismo, esto no es machismo.
Me tienes derrapando como Gran Turismo.
Ahora solo habla de ella, baby, deja el narcisismo y que aparezca la de antes ahora mismo.
Alguien que diga dónde estááá, que ya no la he vuelto a ver.
En casa hay una mujer que por más que trato nunca puedo ya reconocer. Alguien que diga dónde estááá.
Aunque son idénticas, tú no eres ella.
Ama, un bombillo alumbra como una estrella.
Pinguino por siempre, baby.
Marcone Impara, Oichan Beat. Otra vez con Wel.
Achachai.
Traduction en français
Que quelqu'un me dise où elle est, je ne l'ai pas revue. À la maison, il y a une femme que, malgré tous mes efforts, je ne pourrai jamais la reconnaître.
Il y en a un autre type ici chez moi.
Il m'a supprimé de tous les réseaux et ne m'a plus sur WhatsApp. Il ne rentre même plus dans la salle, désormais il reste sur la terrasse.
Bébé, tu n'es plus le même et je ne sais pas ce qui ne va pas chez toi.
Maintenant, je change les shorts pour des longs, les chemises pour les deux. Qui est l'étranger qui est resté dans le corps de ma femme ?
Il a franchi cette porte et une autre personne est arrivée. Ou bien il s'est avéré défectueux et personne ne l'a renvoyé.
Des potins ou quelque chose comme ça, quelqu'un sait quelque chose.
Peut-être qu'ils ont rencontré le gars qui était un connard, que je le mets sur tout le monde et que je te facture les préservatifs, que j'ai quelqu'un d'autre et c'est pour ça que je n'apparais pas sur les photos.
Et vous ne voyez pas que nous ne savons pas grand-chose, maintenant nous sommes des étrangers. Vous êtes un camouflage, comme dit Pido.
Je reste ferme, bébé, je ne suis jamais parti, mais je demande seulement quelque chose.
Que quelqu'un me dise où elle est, je ne l'ai pas revue.
À la maison, il y a une femme que, malgré tous mes efforts, je ne pourrai jamais la reconnaître. Que quelqu'un me dise où c'est.
Bien qu’ils soient identiques, vous n’êtes pas elle.
Amour, une ampoule brille comme une étoile. Maintenant, elle ne prend plus de petit-déjeuner, maintenant elle déjeune seule.
Maintenant, elle veut partir à l'aventure comme si elle était Dora. Où est la bague qui confirme notre mariage ?
Maintenant, tu me parles de derrière en face comme si tu étais Yoda.
Il n’y a plus de jours Netflix, vous l’avez changé pour le plaisir. Je lui dis qu'elle me manque et elle dit : "Ne me fais pas chier."
Cela ressemble à un jeu de corde, tout le monde tire sur la corde.
Tu me désespères, je pense que j'ai besoin de yoga. Chingando, bébé, ce n'est pas pareil, ce n'est pas du machisme.
Vous me faites dériver comme Gran Turismo.
Maintenant, parle d'elle, bébé, arrête le narcissisme et laisse l'ancien apparaître tout de suite.
Que quelqu'un me dise où elle est, je ne l'ai pas revue.
À la maison, il y a une femme que, malgré tous mes efforts, je ne pourrai jamais la reconnaître. Que quelqu'un me dise où c'est.
Bien qu’ils soient identiques, vous n’êtes pas elle.
Amour, une ampoule brille comme une étoile.
Pingouin pour toujours, bébé.
Marcone Impara, Oichan Beat. Encore une fois avec Wel.
Acachaï.