Plus de titres de Dani Lia
Description
Compositeur, interprète associé, parolier : Dani Lia
Parolier, Compositeur : Marie Bothmer
Producteur, Compositeur, Parolier : Tristan Kühn
Ingénieur mixage, ingénieur mastering : Michael Höchtl
Paroles et traduction
Original
Hoher Puls, egal was ich mache. Juckt mich nicht so, wie ich dachte. Small
Talk auf meiner Matratze. Zwischen schief und Jalousien.
Baby, siehst du denn nicht, wie wenig mir noch an dir liegt?
Warum schaust du jetzt wieder so verliebt? Es ist wirklich nicht so deep.
Ich fühl' nicht viel, ich fühl' nichts mehr.
Baby-T und zwei Boxershorts unter meiner Jeans.
Meine Wahrheit klingt vielleicht 'n bisschen fies. Es ist wirklich nicht so deep.
Ich fühl' nicht viel, ich fühl' nichts mehr.
Ich fühl' nicht viel, ich fühl' nichts mehr.
Ich fühl' nicht viel, ich fühl' nichts mehr. Ich fühl' nicht viel, ich fühl' nichts mehr.
Ich fühl' nicht viel, ich fühl' nichts mehr.
Mein
Mund ist trocken wie Pappe. Ich glaub, es liegt am Rauch, den ich atme.
Tisch auf, auch wenn ich nicht satt werd. Ich hab kein bisschen Appetit.
Baby, please, gib zwei Wortgeschütz für bisschen Dopamin. Warum schaust du jetzt wieder so verliebt?
Es ist wirklich nicht so deep.
Ich fühl' nicht viel, ich fühl' nichts mehr.
Ich fühl' nicht viel, ich fühl' nichts mehr.
Ich fühl' nicht viel, ich fühl' nichts mehr. Ich fühl' nicht viel, ich fühl' nichts mehr.
Ich fühl' nicht viel, ich fühl' nichts mehr. Ich fühl' nicht viel, ich fühl' nichts mehr.
Ich fühl' nicht viel, ich fühl' nichts mehr. Ich fühl' nicht viel, ich fühl' nichts mehr.
Ich fühl' nicht viel, ich fühl' nichts mehr.
Baby-T und zwei Boxershorts unter meiner Jeans. Warum schaust du jetzt wieder so verliebt?
-Es ist wirklich nicht so deep.
-Ich fühl' nicht viel, ich fühl' nichts mehr.
Traduction en français
Fréquence cardiaque élevée, quoi que je fasse. Je m'en fiche autant que je le pensais. Petit
Parlez sur mon matelas. Entre courbe et stores.
Bébé, tu ne vois plus à quel point je me soucie peu de toi ?
Pourquoi as-tu à nouveau l'air si amoureux maintenant ? Ce n'est vraiment pas si profond.
Je ne ressens pas grand chose, je ne ressens plus rien.
Baby T et deux boxers sous mon jean.
Ma vérité peut paraître un peu méchante. Ce n'est vraiment pas si profond.
Je ne ressens pas grand chose, je ne ressens plus rien.
Je ne ressens pas grand chose, je ne ressens plus rien.
Je ne ressens pas grand chose, je ne ressens plus rien. Je ne ressens pas grand chose, je ne ressens plus rien.
Je ne ressens pas grand chose, je ne ressens plus rien.
Mon
La bouche est sèche comme du carton. Je pense que c'est la fumée que je respire.
sur la table, même si je ne suis pas rassasié. Je n'ai pas d'appétit.
Bébé, s'il te plaît, donne deux mots pour un peu de dopamine. Pourquoi as-tu à nouveau l'air si amoureux maintenant ?
Ce n'est vraiment pas si profond.
Je ne ressens pas grand chose, je ne ressens plus rien.
Je ne ressens pas grand chose, je ne ressens plus rien.
Je ne ressens pas grand chose, je ne ressens plus rien. Je ne ressens pas grand chose, je ne ressens plus rien.
Je ne ressens pas grand chose, je ne ressens plus rien. Je ne ressens pas grand chose, je ne ressens plus rien.
Je ne ressens pas grand chose, je ne ressens plus rien. Je ne ressens pas grand chose, je ne ressens plus rien.
Je ne ressens pas grand chose, je ne ressens plus rien.
Baby T et deux boxers sous mon jean. Pourquoi as-tu à nouveau l'air si amoureux maintenant ?
-Ce n'est vraiment pas si profond.
-Je ne ressens pas grand chose, je ne ressens plus rien.