Plus de titres de ADMT
Description
Chant principal, chant de fond : ADMT
Batterie, producteur, ingénieur du son, chant, piano, guitare basse, guitare : Joseph Wander
Guitare acoustique, chant de fond : James Veck-Gilodi
Ingénieur du son, programmation supplémentaire : Charles Haydon Hicks
Ingénieur du son : Damjan Blažun
Auteur, Compositeur : Adam Taylor
Auteur, Compositeur : Joseph Wander
Auteur, Compositeur : James Veck-Gilodi
Paroles et traduction
Original
I remember the first time that we argued.
I'd give anything to be back there again and have you hit me with some hard truths.
Hard truths.
They tell you to grow, it's not that easy. So why is time still hurting?
It's not healing me. Oh, talking to myself though we're not speaking.
Hoping you hear me, I hope you hear me. You made my darkest days a little brighter.
You took my lowest lows a little higher. You were my home.
You were my home.
You made my heavy heart a little lighter. You took a spark and started a fire.
You were my home. Without you I'm hopeless.
If home is where the heart is, I'm homeless.
I remember the first day that I met you.
If I told you one more secret, would you keep it like the way I should have kept -you? -Like I should have kept you.
They tell you to grow like it was easy.
So why is time still hurting? It's not healing me.
Oh, talking to myself though we're not speaking. I hope you hear me. I wish you'd hear me.
You made my darkest days a little brighter.
You took my lowest lows a little higher. You were my home.
You were my home.
You made my heavy heart a little lighter.
You took a spark and started a fire. You were my home.
Without you I'm hopeless. If home is where the heart is, I'm homeless.
Home is where my heart is.
Don't know where my heart lives. Home is where my heart is.
Don't know where my heart lives. You made my darkest days a little brighter.
You took my lowest lows a little higher. You were my home.
You were my home.
You made my heavy heart a little lighter.
You took a spark and started a fire. You were my home.
Without you I'm hopeless.
If home is where the heart is, I'm homeless.
Traduction en français
Je me souviens de la première fois où nous nous sommes disputés.
Je donnerais n'importe quoi pour revenir là-bas et que tu me frappes avec de dures vérités.
De dures vérités.
On vous dit de grandir, ce n'est pas si simple. Alors pourquoi le temps nous fait-il encore mal ?
Cela ne me guérit pas. Oh, je me parle même si nous ne parlons pas.
En espérant que vous m'entendez, j'espère que vous m'entendez. Tu as rendu mes jours les plus sombres un peu plus lumineux.
Vous avez porté mes plus bas niveaux un peu plus haut. Tu étais ma maison.
Tu étais ma maison.
Vous avez rendu mon cœur lourd un peu plus léger. Vous avez pris une étincelle et avez allumé un feu.
Tu étais ma maison. Sans toi, je suis désespéré.
Si la maison est là où se trouve le cœur, je suis sans abri.
Je me souviens du premier jour où je t'ai rencontré.
Si je te révélais un secret de plus, le garderais-tu comme j'aurais dû te le garder ? -Comme si j'aurais dû te garder.
Ils vous disent de grandir comme si c'était facile.
Alors pourquoi le temps nous fait-il encore mal ? Cela ne me guérit pas.
Oh, je me parle même si nous ne parlons pas. J'espère que vous m'entendez. J'aimerais que tu m'entendes.
Tu as rendu mes jours les plus sombres un peu plus lumineux.
Vous avez porté mes plus bas niveaux un peu plus haut. Tu étais ma maison.
Tu étais ma maison.
Vous avez rendu mon cœur lourd un peu plus léger.
Vous avez pris une étincelle et avez allumé un feu. Tu étais ma maison.
Sans toi, je suis désespéré. Si la maison est là où se trouve le cœur, je suis sans abri.
La maison est là où est mon cœur.
Je ne sais pas où vit mon cœur. La maison est là où est mon cœur.
Je ne sais pas où vit mon cœur. Tu as rendu mes jours les plus sombres un peu plus lumineux.
Vous avez porté mes plus bas niveaux un peu plus haut. Tu étais ma maison.
Tu étais ma maison.
Vous avez rendu mon cœur lourd un peu plus léger.
Vous avez pris une étincelle et avez allumé un feu. Tu étais ma maison.
Sans toi, je suis désespéré.
Si la maison est là où se trouve le cœur, je suis sans abri.