Plus de titres de Florentina
Description
Compositeur Parolier, Producteur, Ingénieur Mixage : FRIO
Ingénieur de mixage, producteur, compositeur parolier : Kyree
Ingénieur de mastering : Lex Barkey
Compositeur parolier : Florentina Krasniqi
Compositeur et parolier : Tizzy
Paroles et traduction
Original
Alles zieht an mir vorbei, mein Puls am Rasen.
Ich wär für dich bereit, bald null zu starten.
Willst du nicht nach meiner, meiner, meiner, meiner, nach meiner Nummer fragen?
Und meinem Herz eigentlich eine Pause gönnen. Halbmond und die Augen brennen.
Hab dich erkannt unter tausenden.
Ich würd am liebsten sofort mit dir nach Hause rennen. Ich weiß nicht, wer du bist, doch bist starstruck.
Dein Blick schüchtern ein, doch ich mag das.
Deep Talks, Red Bull auf dem Glasdach, bis der Himmel lila wird auf dem Parkplatz. Deine Worte gehen unter die Haut, so wie deine Tattoos.
Nach jedem Satz eine Pause, ich frag: „Woran denkst du?
" Ich weiß, wenn du gehst, fühlt sich das für mich an wie ein Entzug.
Hab vor ein paar Minuten nicht mal mehr an Liebe geglaubt. Checkst du? Worauf wartest du grad?
Für mich ist alles schon klar. Nur eine Frage: Wie lang willst du brauchen?
Mir ist dein Name egal. Hast einmal Hallo gesagt. Seh unsere Zukunft schon in deinen Augen.
Alles zieht an mir vorbei, mein Puls am Rasen.
Ich wär für dich bereit, bald null zu starten.
Willst du nicht nach meiner, meiner, meiner, meiner, nach meiner Nummer fragen?
Ich trag mein Pokerface, als wär ich desinteressiert, aber wünsch mir noch mehr solchеr Nächte mit dir.
Nimm mich in den Arm, Baby, jetzt und hie,r bevor ich im Loch in der Kälte erfrier. Ich will für dich die Eine sein.
Ich muss nicht viel sagen, du weißt Bescheid.
Bitte sag, dass du bei mir bleibst. Wenn ich gehe, will ich hören, bitte schreib mir gleich.
Worauf wartest du grad? Für mich ist alles schon klar.
Nur eine Frage: Wie lang willst du brauchen? Mir ist dein Name egal. Hast einmal Hallo gesagt.
Seh unsere Zukunft schon in deinen Augen. Alles zieht an mir vorbei, mein Puls am Rasen.
Ich wär für dich bereit, bald null zu starten.
Willst du nicht nach meiner, meiner, meiner, meiner, nach meiner Nummer fragen?
Po-po-po-pokerface, po-pokerface.
Wegen dir, dir, dir. Ich trag mein Pokerface, po-pokerface.
Nicht verlieren, verlieren, verlieren. Po-po-po-pokerface.
Wegen dir, dir. Po-po-po-pokerface.
Po-po-po.
Traduction en français
Tout me passe, mon pouls s'accélère.
Je serais prêt à ce que vous repartiez bientôt de zéro.
Ne veux-tu pas me demander mon, mon, mon, mon, mon numéro ?
Et en fait, donne une pause à mon cœur. Croissant de lune et yeux brûlants.
Je t'ai reconnu parmi des milliers.
J'aimerais rentrer chez toi tout de suite. Je ne sais pas qui tu es, mais tu es stupéfait.
Votre regard est intimidant, mais je l'aime bien.
Des discussions profondes, Red Bull sur la verrière jusqu'à ce que le ciel devienne violet sur le parking. Vos mots vous mettent sous la peau, tout comme vos tatouages.
Après chaque phrase, il y a une pause, je demande : « À quoi penses-tu ?
"Je sais que quand tu pars, j'ai l'impression d'être en retrait.
Il y a quelques minutes, je ne croyais même plus à l'amour. Est-ce que vous vérifiez ? Qu'est-ce que tu attends ?
Pour moi, tout est déjà clair. Juste une question : combien de temps voulez-vous que cela dure ?
Je me fiche de votre nom. Tu as dit bonjour une fois. Voyez notre avenir dans vos yeux.
Tout me passe, mon pouls s'accélère.
Je serais prêt à ce que vous repartiez bientôt de zéro.
Ne veux-tu pas me demander mon, mon, mon, mon, mon numéro ?
Je porte mon visage de poker comme si j'étais désintéressé, mais j'aurais aimé passer plus de nuits comme celle-ci avec toi.
Tiens-moi dans tes bras, bébé, ici et maintenant, avant que je meure de froid dans le trou dans le froid. Je veux être celui qu'il te faut.
Je n'ai pas besoin de dire grand-chose, tu sais.
S'il te plaît, dis que tu resteras avec moi. Quand j'y vais, je veux entendre, s'il te plaît, écris-moi tout de suite.
Qu'est-ce que tu attends ? Pour moi, tout est déjà clair.
Juste une question : combien de temps voulez-vous que cela dure ? Je me fiche de votre nom. Tu as dit bonjour une fois.
Voyez notre avenir dans vos yeux. Tout me passe, mon pouls s'accélère.
Je serais prêt à ce que vous repartiez bientôt de zéro.
Ne veux-tu pas me demander mon, mon, mon, mon, mon numéro ?
Visage de Po-po-po-poker, visage de po-poker.
À cause de toi, toi, toi. Je porte mon visage de poker, mon visage de poker.
Ne perdez pas, perdez, perdez. Visage de Po-po-po-poker.
À cause de toi, toi. Visage de Po-po-po-poker.
Po-po-po.