Plus de titres de Kayah
Description
Compositeur : Katarzyna Rooijens
Compositeur : Mateusz Krautwurst
Compositeur : Kamil Barański
Auteur : Katarzyna Rooijens
Paroles et traduction
Original
Wielu bałwanów znam w moim mieście, ale jednego mam w ogrodzie jeszcze. Lecz dzisiaj jest Wigilia przecież.
Więc nie zostaniesz tam, gdzie jesteś. W podskokach dawaj chłopie prędzej hop po stołu.
Hop, hop. Tylko mi się tu nie roztop. Hop, hop. Tylko mi się tu nie roztop.
Hop, hop. Tylko mi się tu nie roztop. Hop, hop. Tylko mi się nie roztop tu.
Tylko misie mogą mi się dziś roztopić dać.
Ty burmisie musisz dzisiaj przy mnie blisko stać. Cały stół w świetle świec.
Przecież święta. Ty w podskokach tu pędź.
I pamiętaj, być może właśnie o tym marzysz.
Choć wszystko może się wydarzyć, nikt tutaj jeszcze się nie sparzył. Hop do stołu.
Hop, hop. Tylko mi się tu nie roztop. Hop, hop. Tylko mi się tu nie roztop.
Hop, hop. Tylko mi się tu nie roztop. Hop, hop. Tylko mi się nie roztop tu.
Tylko misie mogą mi się dziś roztopić dać.
Ty burmisie musisz dzisiaj przy -mnie blisko stać.
-Come on choir sing it for me -Hop, hop.
Tylko mi się tu nie roztop -Exactly y'all -Hop, hop. Tylko mi się tu nie roztop -Sing choir
Hop, hop. Tylko mi się tu nie roztop. Hop, hop.
Tylko mi się tu nie roztop. Hop, hop. Tylko mi się tu nie roztop.
Hop, hop.
Tylko mi się tu nie roztop. Tylko misie mogą mi się dziś roztopić dać.
Ty burmisie -musisz dzisiaj przy mnie blisko stać. -Please go ahead
Tylko misie mogą mi się dziś roztopić dać.
Ty burmisie musisz dzisiaj przy mnie blisko stać.
Tylko misie mogą mi się dziś roztopić dać.
Ty burmisie musisz dzisiaj przy mnie blisko stać.
Traduction en français
Je connais beaucoup de bonhommes de neige dans ma ville, mais j'en ai toujours un dans mon jardin. Mais aujourd'hui, c'est la veille de Noël.
Donc tu ne resteras pas où tu es. Sautez de haut en bas, faites un saut rapide au garçon sur la table.
Hop, hop. Ne fondez pas ici. Hop, hop. Ne fondez pas ici.
Hop, hop. Ne fondez pas ici. Hop, hop. Ne fondez pas ici.
Seuls les ours en peluche peuvent me faire fondre aujourd'hui.
Vous, maire, vous devez vous tenir près de moi aujourd'hui. Toute la table aux chandelles.
Après tout, c'est Noël. Vous sautez ici.
Et n’oubliez pas que c’est peut-être ce dont vous rêvez.
Même si tout peut arriver, personne ici n’a jamais été brûlé. Passez à table.
Hop, hop. Ne fondez pas ici. Hop, hop. Ne fondez pas ici.
Hop, hop. Ne fondez pas ici. Hop, hop. Ne fondez pas ici.
Seuls les ours en peluche peuvent me faire fondre aujourd'hui.
Vous, maire, vous devez vous tenir près de moi aujourd'hui.
-Allez, chante-le pour moi. -Hop, hop.
Ne fondez pas ici - Exactement vous tous - Hop, hop. Ne fondez pas ici - Chantez en choeur
Hop, hop. Ne fondez pas ici. Hop, hop.
Ne fondez pas ici. Hop, hop. Ne fondez pas ici.
Hop, hop.
Ne fondez pas ici. Seuls les ours en peluche peuvent me faire fondre aujourd'hui.
Vous, maire, vous devez vous tenir près de moi aujourd'hui. -S'il te plaît, vas-y
Seuls les ours en peluche peuvent me faire fondre aujourd'hui.
Vous, maire, vous devez vous tenir près de moi aujourd'hui.
Seuls les ours en peluche peuvent me faire fondre aujourd'hui.
Vous, maire, vous devez vous tenir près de moi aujourd'hui.