Plus de titres de Luz Casal
Description
Auteur, chanteur, compositeur : Luz Casal
Producteur : Paco Salazar
Ingénieur mixage : Óscar Clavel
Ingénieur de mastering : Carlos Hernández
Ingénieur du son : Mario Pérez Suárez
Compositeur, ingénieur vocal, arrangeur d'enregistrement : Pablo Cebrián
Arrangeur cor: JM Baldomà
Graphiste : Estudio Brillante
Photographe: Javier Biosca
Commode : Beatriz Moreno De La Cova
Coiffeur, Maquilleur : Manu Moreno
Autre : Nano Hernández
Directrice de production : Ángela del Val
A&R : Miguel A. Sánchez
Auteur : Luis Ramiro
Auteur : Conchita
Paroles et traduction
Original
Desde que nací estoy a prueba.
Dijeron: no merece la pena.
Tendrás que soportar un reto y otro más cargando con tu propia condena.
Cuando todos dicen: no puedes, yo lo intento el triple de veces.
No dejo de luchar y sé lo que es llorar las lágrimas que me hacen más fuerte.
Cada mañana un comienzo, nace una oportunidad para buscar, para encontrar algo de felicidad.
Si he llegado hasta aquí, me permito decir que he descubierto algo indiscutible.
Con descaro y valor y una pizca de amor, en realidad no hay nada -imposible. -Ah, ah, ah.
Ah, ah, ah. Eh, ah, ah.
Cada mañana un comienzo, nace una oportunidad para buscar, para encontrar algo de felicidad.
Si he llegado hasta aquí, me permito decir que he descubierto algo indiscutible.
Con descaro y valor y una pizca de amor, en realidad no hay nada imposible.
Si he llegado hasta aquí, me permito decir que he descubierto algo indiscutible.
Con descaro y valor y una pizca de amor, en realidad no hay nada imposible.
Traduction en français
Depuis ma naissance, je suis en procès.
Ils ont dit : ça n’en vaut pas la peine.
Vous devrez endurer un défi et un autre porteur de votre propre condamnation.
Quand tout le monde dit : tu ne peux pas, j'essaye trois fois plus.
Je n'arrête pas de me battre et je sais ce que c'est de pleurer les larmes qui me rendent plus fort.
Chaque matin naît un début, une opportunité de chercher, de trouver du bonheur.
Si je suis arrivé jusqu'ici, je me permets de dire que j'ai découvert quelque chose d'incontestable.
Avec de l’audace, du courage et une pincée d’amour, rien n’est vraiment impossible. -Ah, ah, ah.
Ah, ah, ah. Euh, ah, ah.
Chaque matin naît un début, une opportunité de chercher, de trouver du bonheur.
Si je suis arrivé jusqu'ici, je me permets de dire que j'ai découvert quelque chose d'incontestable.
Avec de l’audace, du courage et une pincée d’amour, il n’y a vraiment rien d’impossible.
Si je suis arrivé jusqu'ici, je me permets de dire que j'ai découvert quelque chose d'incontestable.
Avec de l’audace, du courage et une pincée d’amour, il n’y a vraiment rien d’impossible.