Plus de titres de Esteban Rojas
Plus de titres de Reality
Description
Direction A&R : Andres Shaq
Responsable A&R : Camilo Arturo Roman
Producteur exécutif : Camilo Arturo Román
Inconnu : César Bravo
Ingénieur mixage : Eduardo Moreno
Chant : Esteban Rojas
Ingénieur mastering : Koar
Illustration par: Krayola
Direction A&R, Responsable A&R : Pedro Malaver
Producteur exécutif : Pedro Malaver
Voix : Réalité
Producteur : LES ICONIQUES
Compositeur, parolier : Asier Cerezo Cano
Compositeur, parolier : Eduardo Moreno Palacios
Compositeur, parolier : Gonzalo Fernández Benito
Compositeur, parolier : Juan Esteban Rojas
Paroles et traduction
Original
Le juré a mi madre darle un disco de oro. Celebrar los míos, lo que gane solo.
Nadie va a llegarle donde yo le llego. Su hijo se toma recortando los toros.
Yo no tengo límites. El fin justifica los medios. Si Jota es de rey, yo príncipe.
Yo tengo valor y ellos precio. Esto es pa' la calle.
Pa' los que crecieron sin nada ni nadie. Pa' los que se criaron en un callejón.
Jugaban con latas si no había balón. Y si caen los malos, no damos detalleees.
Esto es pa' la calle. Pa' los que crecieron sin nada ni nadie.
Pa' los que se criaron en un callejón. Jugaban con latas si no había balón.
Y si caen los malos, no damos -detalleees. -Yeah.
Esto es pa' la calle, pa' los anormales del barrio. Fuck pa' varios de los comentarios.
Se lavaron las manos con las que aplaudieron desde mi escenario.
Trabajamos sin hora ni horario, con la cucha pegá' al rosario. Yo también soy un warrior y roncar no es necesario.
Prendo las velas, que el de arriba juega conmigo. Muchos chotas, muy pocos amigos.
Dios es testigo de tola mierda que comí. Yo eso nunca lo digo.
Vos valés chimba, papá, y me tenés que importar aunque sea pa' ser mi enemigo.
Van detrás mío, yo nunca los sigo y nadie está hablando contigo. Salí de la calle, volví pa' la calle.
Metido en la calle, el del fucking momento. Fundador y autor de un movimiento.
Mucho humo se lo llevó el viento.
Llevo parado unos años, pero este año me lo gané y ahora el trono es mi asiento. Hasta el último aliento.
Yo también soy calmado y violento. Esto es pa' la calle.
Pa' los que se criaron sin nada ni nadie. Pa' los que se criaron en el calentón.
Jugaban con latas si no había balón. A los malos no les damos detalleees.
Esto es pa' la calle.
Pa' los que se criaron sin nada ni nadie. Pa' los que se criaron en el calentón.
Jugaban con latas si no había balón. A los malos no les damos detalleees.
Yo no rezo, pero creo en Dios. Aunque el mío no se llama Jesús.
Se murió cuando tenía dieciocho. Ismael, por favor, dame luz.
Alumbrame el camino correcto, donde no dependa de las fotos.
Cuando todo lo que haga sea puro y no rompa todo lo que toco. Tengo tu cara en diamantes, lloro de día, amantes y de noche solo.
Si se lía, capucha, braga y los guantes, que las cámaras luego lo graban todo.
Estoy condenado como un procesado. Yo no he contestado, pero he tolerado.
Dame un tóner caro con un procesador que me imprima el crimen que no he confesado.
No me importa cumplir en un centro, tengo pasta fuera y gente dentro.
Y lo que gano de día se gasta de noche, como Jordan Belfort.
Lo siento pa' to' el que me envidia, pero esto es pa' mi familia. Mami, parezco una estrella.
No soy calle, yo he vivido en ella. Le juré a mi madre darle un disco de oro.
Celebrar los míos, lo que gane solo. Nadie va a llegarle donde yo le llego.
Su hijo se toma recortando los toros. Yo no tengo límites. El fin justifica los medios.
Si Jota es de rey, yo príncipe. Yo tengo valor y ellos precio. Esto es pa' la calle.
Pa' los que se criaron sin nada ni nadie.
Pa' los que se criaron en el calentón. Jugaban con latas si no había balón.
A los malos no les damos detalleees. Esto es pa' la calle.
Pa' los que crecieron sin nada ni nadie. Pa' los que se criaron en un callejón.
Jugaban con latas si no había balón. Y si caen los malos, no damos detalleees.
Traduction en français
J'ai juré à ma mère de lui donner un disque d'or. Célébrez le mien, tout ce que je gagne seul.
Personne ne t'atteindra là où je t'atteindrai. Son fils est emmené en train de parer les taureaux.
Je n'ai pas de limites. La fin justifie les moyens. Si Jota est un roi, je suis un prince.
J'ai de la valeur et eux ont du prix. C'est pour la rue.
Pour ceux qui ont grandi avec rien ni personne. Pour ceux qui ont grandi dans une ruelle.
Ils jouaient avec des canettes s'il n'y avait pas de ballon. Et si les méchants tombent, nous ne donnons pas de détails.
C'est pour la rue. Pour ceux qui ont grandi avec rien ni personne.
Pour ceux qui ont grandi dans une ruelle. Ils jouaient avec des canettes s'il n'y avait pas de ballon.
Et si les méchants tombent, nous ne donnons pas de détails. -Ouais.
C'est pour la rue, pour les anormaux du quartier. Putain pour plusieurs commentaires.
Ils se sont lavés les mains avec ceux qui applaudissaient depuis ma scène.
Nous travaillons sans heures ni horaires, avec notre cucha collée à notre chapelet. Je suis aussi un guerrier et le ronflement n'est pas nécessaire.
J'allume les bougies et celle du dessus joue avec moi. Beaucoup de chotas, très peu d'amis.
Dieu est témoin de toute la merde que j'ai mangée. Je ne dis jamais ça.
Tu le vaux bien, papa, et tu dois te soucier de moi même si c'est juste pour être mon ennemi.
Ils sont après moi, je ne les suis jamais et personne ne vous parle. J'ai quitté la rue, je suis revenu dans la rue.
Coincé dans la rue, celui qui a ce putain de moment. Fondateur et auteur d'un mouvement.
Une grande quantité de fumée a été emportée par le vent.
Je suis au chômage depuis quelques années, mais cette année je l'ai mérité et maintenant le trône est mon siège. Jusqu'au dernier souffle.
Je suis aussi calme et violent. C'est pour la rue.
Pour ceux qui ont grandi avec rien ni personne. Pour ceux qui ont grandi dans la chaleur.
Ils jouaient avec des canettes s'il n'y avait pas de ballon. Nous ne donnons pas de détails aux méchants.
C'est pour la rue.
Pour ceux qui ont grandi avec rien ni personne. Pour ceux qui ont grandi dans la chaleur.
Ils jouaient avec des canettes s'il n'y avait pas de ballon. Nous ne donnons pas de détails aux méchants.
Je ne prie pas, mais je crois en Dieu. Bien que le mien ne s’appelle pas Jésus.
Il est mort quand il avait dix-huit ans. Ismaël, s'il te plaît, donne-moi de la lumière.
Éclairez-moi sur le bon chemin, où je ne dépends pas des photos.
Quand tout ce que je fais est pur et ne brise pas tout ce que je touche. J'ai ton visage en diamants, je pleure le jour, les amoureux et la nuit seule.
Si vous confondez la capuche, le pantalon et les gants, les caméras enregistreront alors tout.
Je suis condamné en tant qu'accusé. Je n'ai pas répondu, mais j'ai toléré.
Donnez-moi un toner coûteux avec un processeur qui m'imprimera le crime que je n'ai pas avoué.
Cela ne me dérange pas de me rencontrer dans un centre, j'ai de l'argent dehors et des gens à l'intérieur.
Et ce que je gagne le jour est dépensé la nuit, comme Jordan Belfort.
Je suis désolé pour tous ceux qui m'envient, mais c'est pour ma famille. Maman, je ressemble à une star.
Je ne suis pas une rue, j'y ai vécu. J'ai juré à ma mère de lui donner un disque d'or.
Célébrez le mien, tout ce que je gagne seul. Personne ne t'atteindra là où je t'atteindrai.
Son fils est emmené en train de parer les taureaux. Je n'ai pas de limites. La fin justifie les moyens.
Si Jota est un roi, je suis un prince. J'ai de la valeur et eux ont du prix. C'est pour la rue.
Pour ceux qui ont grandi avec rien ni personne.
Pour ceux qui ont grandi dans la chaleur. Ils jouaient avec des canettes s'il n'y avait pas de ballon.
Nous ne donnons pas de détails aux méchants. C'est pour la rue.
Pour ceux qui ont grandi avec rien ni personne. Pour ceux qui ont grandi dans une ruelle.
Ils jouaient avec des canettes s'il n'y avait pas de ballon. Et si les méchants tombent, nous ne donnons pas de détails.