Plus de titres de Flaire
Description
Compositeur : Max Lorenzo van der Scheer
Compositeur : Yves Springer
Compositeur : Boris Wentholt
Producteur : Yves Springer
Compositeur : Rangel Silaev
Paroles et traduction
Original
Ik leef als een beest tot ik alles weer vergeet. Een eindeloze sleur.
Ja, we leven voor het feest. Ik gooi een pil op en ik ben weer uit mijn reet.
Onderweg naar de -dood en mijn zondes neem ik mee. -Ik wil je body op mijn party.
Baby, ben je down voor dat? Ben met viefie en met homie en we boozin in de stad.
Bijna en je loopt bij Lappy voor een nakkie op terras.
Wil je joinen voor een drankie of een champi in mijn pad? Yeah. Wakker word ik wakker in mijn nest. Ben helemaal geil.
Gisteren heb ik alles weer verpest. Ik loef het wel.
Altijd dietjes harder dan de rest. We moven snel. Alle coonie samen in het veld.
Leven voor het spel.
Mijn vicieuze cirkel draait harder dan gedacht. Waarom blijf ik steeds supergaaf en armageddon?
Ik ben een goeie gast, maar soms lig ik eraf. Dan ben ik de allerliefste klotzer van de nacht.
Altijd weer die wodka Fanta. Ja, daar kan de duivel om lachen.
Altijd als ik wil ontspannen, ja, dan komt ie mij weer pakken. Doe het automatisch.
Ja, de engel verliest en de staat delen valt.
Wakker word ik wakker in mijn nest. Ben helemaal geil.
Gisteren heb ik alles weer verpest. Ik loef het wel. Altijd dietjes harder dan de rest. We moven snel.
Alle coonie samen in het veld. Leven voor het spel.
Ik leef als een beest tot ik alles weer vergeet. Een eindeloze sleur.
Ja, we leven voor het feest. Ik gooi een pil op en ik ben weer uit mijn reet.
Onderweg naar de dood en mijn zondes neem ik mee. Ik leef als een beest tot ik alles weer vergeet.
Een eindeloze sleur. Ja, we leven voor het feest.
Ik gooi een pil op en ik ben weer uit mijn reet.
Onderweg naar de dood en mijn zondes neem ik mee.
Traduction en français
Je vis comme un animal jusqu'à tout oublier à nouveau. Une corvée sans fin.
Oui, nous vivons pour la fête. Je prends une pilule et je suis à nouveau foutu.
Sur le chemin de la mort et de mes péchés, j'emporte avec moi. -Je veux ton corps à ma fête.
Bébé, tu es partant pour ça ? Je suis avec ma femme et mon pote et nous buvons en ville.
Presque et vous marchez jusqu'à Lappy pour prendre un verre en terrasse.
Vous souhaitez me rejoindre pour un verre ou un champi sur mon chemin ? Ouais. Je me réveille dans mon nid. Je suis totalement excitée.
Hier, j'ai encore tout gâché. J'en fais l'éloge.
Suivez toujours un régime plus dur que les autres. Nous avançons rapidement. Tous les coonies ensemble sur le terrain.
Vivez pour le jeu.
Mon cercle vicieux tourne plus vite que je ne le pensais. Pourquoi est-ce que je continue à être super cool et armageddon ?
Je suis un bon gars, mais parfois je m'absente. Alors je serai le plus gentil salaud de la nuit.
Toujours cette vodka Fanta. Oui, le diable peut en rire.
Chaque fois que je veux me détendre, oui, il vient me chercher. Faites-le automatiquement.
Oui, l’ange perd et l’état de division tombe.
Je me réveille dans mon nid. Je suis totalement excitée.
Hier, j'ai encore tout gâché. J'en fais l'éloge. Suivez toujours un régime plus dur que les autres. Nous avançons rapidement.
Tous les coonies ensemble sur le terrain. Vivez pour le jeu.
Je vis comme un animal jusqu'à tout oublier à nouveau. Une corvée sans fin.
Oui, nous vivons pour la fête. Je prends une pilule et je suis à nouveau foutu.
Sur le chemin de la mort et de mes péchés, j'emporte avec moi. Je vis comme un animal jusqu'à tout oublier à nouveau.
Une corvée sans fin. Oui, nous vivons pour la fête.
Je prends une pilule et je suis à nouveau foutu.
Sur le chemin de la mort et de mes péchés, j'emporte avec moi.