Plus de titres de Davina Michelle
Description
Producteur, Ingénieur : Sebastiaan Brouwer
Ingénieur, Mixeur : Willem de Bruijn
Ingénieur mastering : Ted Jensen
Directeur artistique : Martijn Swier
Parolier, Compositeur, Arrangeur : Sebastiaan Brouwer
Parolier, Compositeur : Davina Michelle
Paroles et traduction
Original
There must be something in the water
Don't you wanna taste it
Body like heaven, it's my horror
How you seek salvation
Turns me on
Your fragile life
Butters my knife
Ain't that exciting baby
How I decide
You live or die
This twisted type of crazy
Turns you on
Come closer
Closer
Catch me if you can
You're dying to find me
Find me
Find me
Or get Amsterdamned
Damned
Damned
No use in hiding
Hiding
Hiding
There's something underneath the surface
And this city hates it
Cause what's not pretty, what's not perfect
Should be masqueraded
Close your eyes
I'm a shadow of the devil
Let the red lights fade in
Oh I'll be messing with your vessels
Till you're river bathing
Don't you cry
Come closer
Closer
Catch me if you can
You're dying to find me
Find me
Find me
Or get Amsterdamned
Damned
Damned
No use in hiding
Hiding
Hiding
GET AMSTERDAMNED
GET AMSTERDAMNED
GET AMSTERDAMNED
GET AMSTERDAMNED
Traduction en français
Il doit y avoir quelque chose dans l'eau
Tu ne veux pas y goûter
Un corps comme le paradis, c'est mon horreur
Comment cherchez-vous le salut
M'excite
Ta vie fragile
Beurre mon couteau
N'est-ce pas excitant bébé
Comment je décide
Tu vis ou tu meurs
Ce type de fou tordu
Vous excite
Approchez-vous
Plus près
Attrape-moi si tu peux
Tu meurs d'envie de me trouver
Trouvez-moi
Trouvez-moi
Ou faites-vous Amsterdam
Damné
Damné
Ça ne sert à rien de se cacher
Cacher
Cacher
Il y a quelque chose sous la surface
Et cette ville déteste ça
Parce que ce qui n'est pas joli, ce qui n'est pas parfait
Devrait être masqué
Ferme les yeux
je suis l'ombre du diable
Laisse les lumières rouges s'éteindre
Oh, je vais jouer avec tes vaisseaux
Jusqu'à ce que tu te baignes dans la rivière
Ne pleure pas
Approchez-vous
Plus près
Attrape-moi si tu peux
Tu meurs d'envie de me trouver
Trouvez-moi
Trouvez-moi
Ou faites-vous Amsterdam
Damné
Damné
Ça ne sert à rien de se cacher
Cacher
Cacher
ÊTRE AMSTERDAMNÉ
ÊTRE AMSTERDAMNÉ
ÊTRE AMSTERDAMNÉ
ÊTRE AMSTERDAMNÉ