Plus de titres de Arlindo Cruz
Description
Chant : Arlindo Cruz
Compositeur : Arlindo Cruz
Compositeur : Sombrinha
Paroles et traduction
Original
Lararaiá rai, erará erará.
Larauê raiá, ô.
Cansei desse tormento, preciso de resposta.
Assim eu não aguento, um sim pra quem te gosta.
Não sai do pensamento, te amo de verdade.
Tá doendo em mim, sentir saudade.
Há mais de uma semana, meu coração ardendo.
Meu peito está em chama, meu bem eu tô sofrendo.
Olha o que me resta, vem secar meu rosto.
Vem e traz o gosto que eu preciso, que eu preciso sim.
Traz de novo a festa, traz de novo o encanto.
Vem e traz meu canto, meu sorriso. Vem pra mim, quero você.
Não dá mais pra te esquecer. Você é meu amor, minha paz, meu bem querer.
Vem pra mim. Vem pra mim, traz o prazer.
Quero amar, quero viver. Não demora a voltar, que eu não quero mais sofrer.
Vem pra mim. Vem pra mim, quero você.
Não dá mais pra te esquecer. Você é meu amor, minha paz, meu bem querer.
Vem pra mim. Vem pra mim, traz o prazer.
Quero amar, quero viver.
Não demora a voltar, que eu não quero mais sofrer.
Lararaiá rai, erará erará.
Larauê raiá.
Cansei desse tormento, preciso de resposta.
Assim eu não aguento, por favor, um sim pra quem te gosta.
Não sai do pensamento, te amo de verdade.
Tá doendo em mim, sentir saudade, sentir saudade.
Há mais de uma semana, amor, meu coração ardendo.
Meu peito está em chama, por favor, meu bem eu tô sofrendo.
Olha o que me resta, vem secar meu rosto.
Vem e traz o gosto que eu preciso, que eu preciso sim.
Traz de novo a festa, traz de novo o encanto. Vem e traz meu canto, meu sorriso.
-Todo mundo agora! -Vem pra mim, quero você.
Não dá mais pra te esquecer. Você é meu amor, minha paz, meu bem querer.
Vem pra mim, vem pra mim. Vem pra mim, traz o prazer. Quero amar, quero viver.
Não demora a voltar, que eu não quero mais sofrer. Vem pra mim.
Vem pra mim, quero você. Não dá mais pra te esquecer.
Você é meu amor, minha paz, meu bem querer.
Vem pra mim, vem pra mim. Vem pra mim, traz o prazer. Quero amar, quero viver.
Não demora a voltar, que eu não quero mais sofrer.
Lararaiá rai, erará erará.
Teraiê raiá, ô.
Vem pra mim.
Traduction en français
Lararaiá rai, erará erará.
Larauê raiá, ô.
Cansei desse tormento, préciso de resposta.
Assim eu não aguento, um sim pra quem te gosta.
Je ne sais pas faire de réflexion, tu es mon amour.
Tá doendo em mim, sentir saudade.
Il y a plus d'une semaine, mon cœur est ardent.
Meu petit está em chama, meu bem eu tô sofrendo.
Olha o que me resta, vem secar meu rosto.
Vem e traz o gosto que eu preciso, que eu preciso sim.
Traz de novo a festa, traz de novo o encanto.
Vem e traz meu canto, meu sorriso. Vem pra mim, quero você.
Não dá mais pra te esquecer. Você é meu amor, minha paz, meu bem querer.
Vem pra mim. Vem pra mim, traz o prazer.
Quero amar, quero viver. Não demora a voltar, que eu não quero plus sofrer.
Vem pra mim. Vem pra mim, quero você.
Não dá mais pra te esquecer. Você é meu amor, minha paz, meu bem querer.
Vem pra mim. Vem pra mim, traz o prazer.
Quero amar, quero viver.
Não demora a voltar, que eu não quero plus sofrer.
Lararaiá rai, erará erará.
Larauê raiá.
Cansei desse tormento, préciso de resposta.
Assim eu não aguento, por favor, um sim pra quem te gosta.
Je ne sais pas faire de réflexion, tu es mon amour.
Tá doendo em mim, sentir saudade, sentir saudade.
Il y a plus d'une semaine, l'amour, mon cœur est ardent.
Meu petit está em chama, por favor, meu bem eu tô sofrendo.
Olha o que me resta, vem secar meu rosto.
Vem e traz o gosto que eu preciso, que eu preciso sim.
Traz de novo a festa, traz de novo o encanto. Vem e traz meu canto, meu sorriso.
-Todo mundo agora ! -Vem pra mim, quero você.
Não dá mais pra te esquecer. Você é meu amor, minha paz, meu bem querer.
Vem pra mim, vem pra mim. Vem pra mim, traz o prazer. Quero amar, quero viver.
Não demora a voltar, que eu não quero plus sofrer. Vem pra mim.
Vem pra mim, quero você. Não dá mais pra te esquecer.
Você é meu amor, minha paz, meu bem querer.
Vem pra mim, vem pra mim. Vem pra mim, traz o prazer. Quero amar, quero viver.
Não demora a voltar, que eu não quero plus sofrer.
Lararaiá rai, erará erará.
Teraiê raiá, ô.
Vem pra mim.