Plus de titres de Maxwell
Plus de titres de Alberto
Description
Compositeur : Mortel
Mixeur : Kaïko
Maître : Kaïko
Auteur : Jay Jovete
Producteur : Joe-L
Producteur : Mortel
Auteur : Ouisem Gasmi
Paroles et traduction
Original
Ich było dziesięciu, nas pięciu. Poszliśmy w ogień, nie czuliśmy lęku.
Świadkowie wzywali policję. Nas już nie było na wskazanym miejscu.
Jak były afery, to ja byłem pierwszy. Załatwiał sprawy po męsku. Wtedy jedynie to były kłopoty.
Nikt nie myślał nawet o szczęściu. Znów zgarniamy liczbę sześć zer. Lecimy sobie osobiście.
Suko, to jest tylko biznes. Biegnę, nie siedzę na piździe.
Dzisiaj mam w chuju afery, nagrywam nowe numery. Pozjadałem na tym zęby. Teraz mam plus do kariery.
Ciemni depcze po piętach. Muszę uważać, się zaciska pętla.
Mam na ogonie jakiegoś klienta. V8 pod maską, turbiny dwie. Zgubiłem go gdzieś po kilku zakrętach.
Jak to się skończy, to tylko Bóg wie. Zgubiłem go gdzieś po kilku zakrętach.
Jak -to się skończy, to tylko Bóg wie. -Yeah, rien de personnel.
Dehors c'est la guerre, dehors c'est la guerre.
Rien de personnel. Rien de personnel. Rien de personnel. Mach ein paar Einnahmen mit
Werbegeld. Fotze, du machst dich peinlich auf RTL. Bei mir werden Weiber an den
Herd gestellt. Digga, hol sie direkt aus der Märchenwelt, ey.
Chill, heute kriegt am Morgen Nizza. Voller Hete wie der Ritter. Roll ein' Zehner in ein Rizzla.
Ich bin voller Fehler. Gib ein' Fick, Mann. Lauf' mit den Hoods eine Runde um
Blocks. Verwunde die Kunden mit hundert Gramm Ott. Machst du der Nigga im
Dschungel der Boss. Mann, bezahl deine Schulden, sonst Hunde an Kopf.
Ay, Digga, ey Mann, was geht? Wie immer der Grenda verklebt. Immer so high, doch ein
Weibermagnet. Über dreitausend Lines aufm iPhone gelegt. Gang. Rien de personnel.
Dehors c'est la guerre, dehors c'est la guerre.
Rien de personnel. Rien de personnel. Rien de personnel. Häng' am Block, ab in die
Clubs. Toure mit dem Opp, bezahl' kein' Schutz. Unterwegs mit zwanzig Jungs.
Jag' die Beute wie ein Fuchs. Bin kein Rapper, komm' nicht mit Liefern.
Grips im Kopf, hör G-Funk. Kann euch jede Waffe liefern. Doch dein Abgrund wird dann noch tiefer.
Als Baby bin fessiv verankert. War für alles ready, bereit für 'ne Schandtat.
Und damals war immer der Dresscode nur Akkat.
Guck, heut' ist die Mode verrückt, alles krank. Alles fake, doch ihr wollt's in echt seh'n. Rackboy mit der M16.
Lifestyle immer extrem. Scheiß auf euren Pechsträhnen. Guck, was jetzt geht.
Drücken weiter, bis die Bullen uns Hopps nehmen. Gelbe Brief in der Post drin.
Führen zum chronischem Kopfweh. Bin Reporter wie Al Jazeera.
Chicks auf J-Jo sowie Elvira. Flex mit Barzern, so als wär's Lira. Classic Jumpman Jordan 4er.
Yeah, rien de personnel. Dehors c'est la guerre, dehors c'est la guerre.
Rien de personnel. Rien de personnel.
Rien de personnel.
Traduction en français
Ils étaient dix, nous étions cinq. Nous sommes allés dans le feu, nous n'avons ressenti aucune peur.
Des témoins ont appelé la police. Nous n'étions plus à l'endroit indiqué.
Quand il y avait des scandales, j’étais le premier. Il gérait les choses comme un homme. À l’époque, c’était juste des ennuis.
Personne n'a même pensé au bonheur. Nous obtenons à nouveau le chiffre six zéros. Nous y allons en personne.
Salope, c'est juste du business. Je cours, je ne m'assois pas sur le cul.
Aujourd'hui, je m'en fous des scandales, j'enregistre de nouvelles chansons. Je me suis fait les dents là-dessus. Maintenant, j'ai un plus pour ma carrière.
Les plus sombres sont sur leurs talons. Je dois faire attention, l'étau se resserre.
J'ai un client à mes trousses. V8 sous le capot, deux turbines. Je l'ai perdu quelque part après quelques tours.
Comment cela va se terminer, Dieu seul le sait. Je l'ai perdu quelque part après quelques tours.
Comment cela va se terminer, Dieu seul le sait. -Ouais, rien de personnel.
Dehors c'est la guerre, dehors c'est la guerre.
Rien de personnel. Rien de personnel. Rien de personnel. Mach ein paar Einnahmen mit
Werbegeld. Fotze, vous avez envie de le voir sur RTL. Bei mir werden Weiber an den
Le troupeau est gestuel. Digga, hol sie direct aus der Märchenwelt, eh.
Chill, heute kriegt am Morgen Nizza. Voller Hete wie der Ritter. Roulez un Zehner dans un Rizzla.
Je veux bien Fehler. Gib ein' Fick, Mann. Lauf' mit den Hoods eine Runde um
Blocs. Verwunde die Kunden mit hundert Gramm Ott. Machst du der Nigga im
Dschungel du Boss. Mann, bezahl deine Schulden, sonst Hunde an Kopf.
Oui, Digga, eh Mann, c'était ça ? Wie immer der Grenda verklebt. Plonge si haut, doch ein
Aimant Weiber. Über dreitausend Lines aufm iPhone gelegt. Gang. Rien de personnel.
Dehors c'est la guerre, dehors c'est la guerre.
Rien de personnel. Rien de personnel. Rien de personnel. Häng' am Block, ab in die
Clubs. Touré avec l'Opp, bezahl' kein' Schutz. Unterwegs mit zwanzig Jungs.
Jag' die Beute wie ein Fuchs. Bin kein Rapper, komm' nicht mit Liefern.
Grips im Kopf, pour G-Funk. Je peux avoir des Waffe liefern. Doch dein Abgrund wird dann noch tiefer.
Als Baby bin fessiv verankert. La guerre pour tous est prête, sans pour autant la Schandtat.
Et je dois faire la guerre dans le Dresscode à Akkat.
Bon sang, heut' ist die Mode verrückt, alles krank. Tout est faux, doch ihr wollt's in echt seh'n. Rackboy avec le M16.
Immersion de style de vie extrême. Scheiß auf euren Pechsträhnen. Bon sang, c'était jetzt geht.
Drücken weiter, bis die Bullen uns Hopps nehmen. Gelbe Brief in der Post boisson.
Führen zumchronischem Kopfweh. Bin Reporter connaît Al Jazeera.
Poussins auf J-Jo hibou Elvira. Flex mit Barzern, donc aussi la lire de wär. Jumpman classique Jordan 4er.
Ouais, rien de personnel. Dehors c'est la guerre, dehors c'est la guerre.
Rien de personnel. Rien de personnel.
Rien de personnel.