Plus de titres de Riko Dan
Plus de titres de Skepsis
Description
Interprète associé : Riko Dan x Skepsis
Interprète associé : Riko Dan
Ingénieur, Interprète associé, Producteur : Skepsis
Compositeur, parolier : Zane Williams
Compositeur, parolier : Scott Jenkins
Ingénieur mixage, parolier, compositeur, ingénieur mastering : Zinc
Paroles et traduction
Original
Inna di corner mi a stand up.
Why some a dem a try fi gang up. We touch di dance it have to ram up.
With some gun finger, I put mi hand up. Inna di corner mi a stand up.
Mi dog dem hungry, come fi nyam up. A so mi fit, a so mi warm up. Some boy talk, nuff fi tell dem clam up.
Cah mi say anytime mi deh inna di dance, catch mi inna di corner, corner.
Cah mi say beer, juice, a beat and beer man a bun up marijuana, wunna.
We say we deh inna di dance, deh inna di party. Matty, man, cool dem off, you run come follow me.
Cah anytime mi deh inna di dance, catch mi inna di corner, corner.
Inna di corner mi a stand up.
With some gun finger, I put mi hand up.
Some boy talk, nuff fi tell dem clam up. A so we mash up, we attack it.
A so we bad, you know mi have it. None a dem say dem coulda match it.
So dem a run up and down and get erratic. We too bad, dem can't stop it.
Wicked selector man a drop it. Nuff a dem there man a novice. So dem a run up and down and start panic.
Cah mi say anytime mi deh inna di dance, catch mi inna di corner, corner.
Cah mi say beer, juice, a beat and beer man a bun up marijuana, wunna.
We say we deh inna di dance, deh inna di party. Matty, man, cool dem off, you run come follow me.
Cah anytime mi deh inna di dance, catch mi inna di corner, corner.
A weh mi deh, corner, mi say come follow me. A weh mi say, a mi say corner mi deh. Unuh hear mi?
With some gun finger, I put mi hand up.
Cah anytime mi deh inna di dance, catch mi inna di corner, corner.
Traduction en français
Inna di corner mi un stand up.
Pourquoi certains essaient de se regrouper. On touche à la danse, il faut monter en puissance.
Avec un doigt de pistolet, j'ai levé la main. Inna di corner mi un stand up.
Mon chien a faim, viens vers toi. Un so mi fit, un so mi échauffement. Certains garçons parlent, nuff fi, dites-leur de se calmer.
Cah mi dis à tout moment mi deh inna di dance, attrape mi inna di corner, corner.
Cah mi dis de la bière, du jus, un rythme et de la bière, un chignon de marijuana, tu veux.
Nous disons que nous allons danser, que nous faisons la fête. Matty, mec, calme-les, cours, viens me suivre.
Cah à tout moment mi deh inna di dance, attrape mi inna di corner, corner.
Inna di corner mi un stand up.
Avec un doigt de pistolet, j'ai levé la main.
Certains garçons parlent, nuff fi, dites-leur de se calmer. A donc on écrase, on l'attaque.
Et donc nous sommes mauvais, tu sais que je l'ai. Aucun d’eux n’a dit qu’ils pourraient l’égaler.
Alors ils courent de haut en bas et deviennent erratiques. C'est dommage pour nous, ils ne peuvent pas l'arrêter.
Méchant sélecteur, laissez-le tomber. Nuff, il y en a un, un novice. Alors ils courent de haut en bas et commencent à paniquer.
Cah mi dis à tout moment mi deh inna di dance, attrape mi inna di corner, corner.
Cah mi dis de la bière, du jus, un rythme et de la bière, un chignon de marijuana, tu veux.
Nous disons que nous allons danser, que nous faisons la fête. Matty, mec, calme-les, cours, viens me suivre.
Cah à tout moment mi deh inna di dance, attrape mi inna di corner, corner.
A weh mi deh, coin, je dis viens me suivre. Un weh mi dis, un mi dis coin mi deh. Euh, tu m'entends ?
Avec un doigt de pistolet, j'ai levé la main.
Cah à tout moment mi deh inna di dance, attrape mi inna di corner, corner.