Plus de titres de BUNT.
Plus de titres de Bausa
Description
Interprète associé : BUNT. & Bausa
Producteur, Interprète associé, Programmeur : BUNT.
Artiste associé : Bausa
Parolier, Compositeur : Levi Gültekin
Parolier, Compositeur : Julian Otto
Ingénieur mastering, ingénieur mixage : Jay Reynolds
Paroles et traduction
Original
Hast du aufgenomm'n grade? (Ja)
Hast du's aufgenomm'n? (Ja, ja)
Okay, geil
Gestern Abend hoch geflogen
Und heute Morgen tief gefall'n
Hab am Telefon gelogen
Als ich sagte: "Ich komm wieder bald"
Weiche Couch und harte Drogen
Wahrscheinlich werden wir nicht alt
Nichts gewonn'n und viel verloren
Dumm geboren, nichts gelernt
Aber Baby, denk nicht so viel drüber nach
Du weißt, man lebt nur einmal
Baby, raub mir heut Nacht meinen Schlaf
Und dann tun wir's noch einmal
Aber Baby
Aber Baby
Und dann tun wir's noch einmal, hey (aber Baby)
Und dann tun wir's noch einmal, hey
Hast du alles aufgenomm'n? (Nein)
Ja, mach mal bitte
Gestern Abend hoch geflogen
Und heute Morgen tief gefall'n
Hab am Telefon gelogen
Als ich sagte: "Ich komm wieder bald"
Wei-wei-weiche Couch und harte Drogen
Wahrscheinlich werden wir nicht alt
Nichts gewonn'n und viel verloren
Dumm geboren, nichts gelernt
Aber Baby, denk nicht so viel drüber nach
Du weißt, man lebt nur einmal
Baby, raub mir heut Nacht meinen Schlaf
Und dann tun wir's noch einmal
Aber Baby
Aber Baby
Und dann tun wir's noch einmal
Gestern Abend hoch geflogen
Und heute Morgen tief gefall'n
Nichts gewonn'n und viel verloren
Dumm geboren, nichts gelernt
Traduction en français
Vous venez de l'enregistrer ? (Oui)
L'avez-vous enregistré ? (Oui, oui)
D'accord, cool
J'ai pris l'avion hier soir
Et je suis tombé profondément ce matin
J'ai menti au téléphone
Quand j'ai dit : "Je serai bientôt de retour"
Canapé moelleux et drogues dures
Nous ne vieillirons probablement pas
Rien de gagné et beaucoup de perdu
Né stupide, je n'ai rien appris
Mais bébé, n'y pense pas trop
Tu sais que tu ne vis qu'une fois
Bébé, vole-moi mon sommeil ce soir
Et puis nous recommencerons
Mais bébé
Mais bébé
Et puis on recommence, hé (mais bébé)
Et puis nous recommencerons, hé
Avez-vous tout enregistré ? (Non)
Oui, s'il te plaît, fais-le
J'ai pris l'avion hier soir
Et je suis tombé profondément ce matin
J'ai menti au téléphone
Quand j'ai dit : "Je serai bientôt de retour"
Wei-wei-canapé doux et drogues dures
Nous ne vieillirons probablement pas
Rien de gagné et beaucoup de perdu
Né stupide, je n'ai rien appris
Mais bébé, n'y pense pas trop
Tu sais que tu ne vis qu'une fois
Bébé, vole-moi mon sommeil ce soir
Et puis nous recommencerons
Mais bébé
Mais bébé
Et puis nous recommencerons
J'ai pris l'avion hier soir
Et je suis tombé profondément ce matin
Rien de gagné et beaucoup de perdu
Né stupide, je n'ai rien appris