Plus de titres de FIFexclamation
Plus de titres de Werdn
Description
Publié le : 2025-11-21
Paroles et traduction
Original
Ho visto un cervo l'altra notte.
Ed è scappato come te.
Ma non l'ho rincorso.
Sto imparando a lasciare andare.
Devo iniziare a dire le cose.
Le cose che fanno sanguinare.
Tipo quella sera non sono stato sincero.
Perché so quanto ti avrebbe fatto male. Ma quanto mi pesa che ci siamo persi.
Perché non affronti i problemi che ho. Ed io non posso salvarci.
Farei solo peggio.
Finché non affronto i problemi che ho.
Bianchi come la sabbia sulle montagne.
Come una madre o un figlio militare.
E se la pace possiamo farla noi.
Ora ti chiedo se vedi ancora le volpi la notte. O a chi lo racconti, alle amiche di sempre?
Io penso ancora a te quando rifaccio il letto. Ora che sto provando a mangiare meglio.
Ad allenarmi solo la mattina presto. Sorridere più spesso ma per davvero.
A camminare anche sopra le grate. Perdere peso senza dimagrire.
Pensare che era destino non è vita vera. Ma cos'è vita vera?
Correre verso la fine. Ma quanto mi pesa che ci siamo persi.
Perché non affronti i problemi che ho. Ed io non posso salvarci.
Farei solo peggio. Finché non affronto i problemi che ho.
Ma cosa fai, dove ti nascondi?
Forse era meglio stare da soli.
Ora non posso salvarmi.
Finché non affronto i problemi che ho.
Traduction en français
J'ai vu un cerf l'autre soir.
Et il s'est enfui comme toi.
Mais je ne l'ai pas poursuivi.
J'apprends à lâcher prise.
Je dois commencer à dire des choses.
Les choses qui te font saigner.
Comme cette nuit-là, je n'ai pas été honnête.
Parce que je sais à quel point ça t'aurait blessé. Mais combien cela me pèse que nous soyons perdus.
Pourquoi ne résolvez-vous pas mes problèmes. Et je ne peux pas nous sauver.
Je ne ferais que pire.
Jusqu'à ce que je résolve les problèmes que j'ai.
Blanc comme le sable des montagnes.
Comme une mère ou un fils militaire.
Et si nous pouvons faire la paix.
Maintenant je vous demande si vous voyez encore des renards la nuit. Ou à qui le dites-vous, vos vieux amis ?
Je pense encore à toi quand je fais le lit. Maintenant que j'essaie de mieux manger.
Je ne m'entraîne que tôt le matin. Souriez plus souvent mais pour de vrai.
Passer même par-dessus les grilles. Perdre du poids sans perdre de poids.
Penser que c'était le destin n'est pas la vraie vie. Mais qu’est-ce que la vraie vie ?
Foncez vers la fin. Mais combien cela me pèse que nous soyons perdus.
Pourquoi ne résolvez-vous pas mes problèmes. Et je ne peux pas nous sauver.
Je ne ferais que pire. Jusqu'à ce que je résolve les problèmes que j'ai.
Mais que fais-tu, où te caches-tu ?
Peut-être qu'il valait mieux être seul.
Maintenant, je ne peux pas me sauver.
Jusqu'à ce que je résolve les problèmes que j'ai.