Plus de titres de dani dicostas
Description
Producteur : Dani Dicostas
Producteur : Aaron Rux
Ingénieur mixage, ingénieur mastering : Carlos Díaz
Paroles et traduction
Original
Cuando pienso en ti
Pienso siempre en cuidar
Cuando pienso en mí
Pienso siempre pero mal
Busco ahora una voz en la oscuridad
Cuéntame otra historia hoy
No quiero dormir mal
Cuando cae la noche siempre quiero mejor
Decía: no esperes nada de mí
Pero me confundí
Ahora todo cambió
Vamos de viaje
Llévame a un estadio
Dime que estoy guapa
Muérdeme las manos
Déjame tus gafas
Múdate a mi casa
Dime que estoy guapa
Dime que estoy guapa
Un, dos, tres... y!
Y si me das la mano te soltaré otra vez
Pero si es un besito
Lo guardaré para después
Ahora todos nos miran
Sonamos en la radio como
Una canción
Y mientras nos reímos de todo
Y cenamos sushi en mi habitación
Cuando cae la noche siempre quiero mejor
Decía: no esperes nada de mí
Pero me confundí
Ahora todo cambió
Vamos de viaje
Llévame a un estadio
Dime que estoy guapa
Muérdeme las manos
Déjame tus gafas
Múdate a mi casa
Dime que estoy guapa
Dime que estoy guapa
Traduction en français
quand je pense à toi
Je pense toujours à prendre soin
quand je pense à moi
Je pense toujours mais je me trompe
Je cherche maintenant une voix dans l'obscurité
Raconte-moi une autre histoire aujourd'hui
je ne veux pas mal dormir
Quand la nuit tombe, je veux toujours mieux
Il a dit : n'attends rien de moi
Mais je suis confus
Maintenant tout a changé
Partons en voyage
Emmène-moi dans un stade
Dis-moi que je suis jolie
mordre mes mains
laisse-moi tes lunettes
Déménager chez moi
Dis-moi que je suis jolie
Dis-moi que je suis jolie
Un, deux, trois... et !
Et si tu me donnes la main, je te laisserai repartir
Mais si c'est un baiser
je le garde pour plus tard
Maintenant tout le monde nous regarde
Nous sonnons à la radio comme
une chanson
Et pendant qu'on rit de tout
Et nous avons mangé des sushis dans ma chambre
Quand la nuit tombe, je veux toujours mieux
Il a dit : n'attends rien de moi
Mais je suis confus
Maintenant tout a changé
Partons en voyage
Emmène-moi dans un stade
Dis-moi que je suis jolie
mordre mes mains
laisse-moi tes lunettes
Déménager chez moi
Dis-moi que je suis jolie
Dis-moi que je suis jolie