Plus de titres de Tu Otra Bonita
Description
Producteur : Alvaro
Paroles et traduction
Original
Fuego, ella quiere fuego.
Y que llueva tanto entre sus piernas, se hizo un charco que era denso como el barro.
Porque vivir sin vivir no es vivir. Que den por culo al te quiero.
Porque vivir sin vivir no es vivir. Vamos a correr sin miedo.
Leña, tú me pides leña.
Si miro tu culo, mi invierno se hace verano. Dos caricias y me empalmo.
Porque vivir sin vivir no es vivir. Que den por culo al te quiero.
Porque vivir sin vivir no es vivir. Vamos a correr sin miedo, miedo.
Me avalancho encima de ti.
Como un animal en celo me avalancho encima de ti.
Que yo te voy a dar pa'l pelo, que vas a llegar al cielo como vuela un colibrí.
Ni caso a la gente que dice que estoy enfermo, que me han quitao' la medicina y me han recetao' tus besos.
Tengo un corazón que late al ritmo del chocolate.
Me he quedado ciego y tonto de lo fuerte de este polvo.
¿Qué es lo que tendrán mis huesos? Que has quitao' hasta el pellejo.
Te has pasao' la noche aullando entre gemidos y fandango.
Porque vivir sin vivir no es vivir. Que den por culo al te quiero.
Porque vivir sin vivir no es vivir.
Vamos a correr sin miedo, miedo.
Me avalancho encima de ti.
Como un animal en celo me avalancho encima de ti.
Que yo te voy a dar pa'l pelo, que vas a llegar al cielo como vuela un colibrí.
Alto, levanta las manos.
Vengo a robar tus besos, tus caricias, tus secretos, que se está acabando el tiempo y me estoy haciendo viejo.
Y he venido a robar tus besos, tus caricias, tus secretos.
Yo elegí esta puta vida. Puta, puta, puta vida.
Puta, puta, puta vida. Puta, puta, puta vida. Puta, puta, puta vida.
Puta, puta, puta vida. Puta, puta, puta vida.
Puta, puta, puta vida.
Traduction en français
Du feu, elle veut du feu.
Et quand il pleuvait autant entre ses jambes, une flaque devenait épaisse comme de la boue.
Parce que vivre sans vivre, ce n'est pas vivre. Putain, je t'aime.
Parce que vivre sans vivre, ce n'est pas vivre. Courons sans crainte.
Du bois de chauffage, vous me demandez du bois de chauffage.
Si je regarde ton cul, mon hiver se transforme en été. Deux caresses et je bande.
Parce que vivre sans vivre, ce n'est pas vivre. Putain, je t'aime.
Parce que vivre sans vivre, ce n'est pas vivre. Courons sans peur, sans peur.
Je m'avalanche sur toi.
Comme un animal en chaleur, je m'avalanche sur toi.
That I'm going to give you a hard time, that you're going to reach the sky like a hummingbird flies.
Je ne fais pas attention aux gens qui disent que je suis malade, qu'ils m'ont enlevé mes médicaments et qu'ils m'ont prescrit tes baisers.
J'ai un cœur qui bat au rythme du chocolat.
Je suis devenu aveugle et stupide à cause de la force de cette poussière.
Qu'auront mes os ? Que tu as enlevé même la peau.
Vous avez passé la nuit à hurler entre gémissements et fandangos.
Parce que vivre sans vivre, ce n'est pas vivre. Putain, je t'aime.
Parce que vivre sans vivre, ce n'est pas vivre.
Courons sans peur, sans peur.
Je m'avalanche sur toi.
Comme un animal en chaleur, je m'avalanche sur toi.
Que je vais te donner du fil à retordre, que tu vas atteindre le ciel comme un colibri vole.
Arrêtez, levez les mains.
Je viens voler tes baisers, tes caresses, tes secrets, car le temps presse et je vieillis.
Et je suis venu voler tes baisers, tes caresses, tes secrets.
J'ai choisi cette putain de vie. La vie de pute, de pute, de pute.
La vie de pute, de pute, de pute. La vie de pute, de pute, de pute. La vie de pute, de pute, de pute.
La vie de pute, de pute, de pute. La vie de pute, de pute, de pute.
La vie de pute, de pute, de pute.