Plus de titres de La Plazuela
Description
Chanteur, Compositeur Parolier: Manuel Hidalgo Sierra
Compositeur, chanteur : Luis Abril Martín
Producteur : Álvaro Arellano
Producteur : Antonio Puga
Producteur : La Plazuela
Ingénieur mixage : Lewis Pickett
Ingénieur de mastering : Miguel Ángel González
Compositeur et parolier : Javier Moreno Sánchez
Compositeur et parolier : Ignacio Morales Cano
Chanteur de fond : Chonchi Heredia
Ingénieur du son : Rodrigo Hernández Martá
Ingénieur du son : Marcos Muñiz
Ingénieur du son : Alex Cappa
Ingénieur du son : Rodrigo Díaz "El Niño"
A&R : Pablo Cuesta
Compositeur Parolier: José Luis Mesa Molinero
Compositeur Parolier: Eugenio Hernández González
Compositeur parolier: José Rodríguez Vázquez
Compositeur et parolier : Álvaro Arellano Pardillo
Paroles et traduction
Original
He querío comprimirme hasta dejarme tieso
Siento que a mi casa no puedo volver
Me parece raro tantos días malos si todo va bien
Me estoy enamorando de un cuarto de baño
Le he cogido fobia a que estéis más de cien
Es mi sacrificio pa que estéis llorando conmigo también
Y no me puedo ver
No me puedo ver
Yo llegaré tan lejos como me deje el tiempo
Viviré esta vida sin pensar en lo de luego
Y andaré el camino sin mirar al suelo
Yo llegaré tan lejos como me deje el tiempo
Viviré esta vida sin pensar en lo de luego
Y andaré el camino sin mirar al suelo
Hay cosas en mi mente que ya están cambiando
Mis propios principios y mi forma de ser
Y por muchas vueltas que le dé, no sé si para mal o bien
No son ni mejor ni peor, son tiempos raros
Lo quiero to y to no se puede tener
Y a veces creo que me odio y me amo al mismo nivel
Yo, yo no sabía que
Podía ser tan grande el miedo de perder
No, no puedo comprender
Y olvidarme tan pronto lo que tanto me costó aprender
Y es mi forma de ser
No sé muy bien por qué
Yo llegaré tan lejos como me deje el tiempo
Viviré esta vida sin pensar en lo de luego
Y andaré el camino sin mirar al suelo
Yo llegaré tan lejos como me deje el tiempo
Viviré esta vida sin pensar en lo de luego
Y andaré el camino sin mirar al suelo
Yo llegaré tan lejos como me deje el tiempo
Viviré esta vida sin pensar en lo de luego
Y andaré el camino sin mirar al suelo
Yo llegaré tan lejos como me deje el tiempo
Viviré esta vida sin pensar en lo de luego
Y andaré el camino sin mirar al suelo
Traduction en français
Je voulais me comprimer jusqu'à ce que je sois raide
J'ai l'impression que je ne peux pas rentrer chez moi
Cela me semble étrange qu'il y ait autant de mauvais jours si tout va bien
Je tombe amoureux d'une salle de bain
J'ai une phobie que tu aies plus de cent ans
C'est mon sacrifice pour que tu pleures avec moi aussi
et je ne me vois pas
Je ne peux pas me voir
J'irai aussi loin que le temps me le permettra
Je vivrai cette vie sans penser à ce qui se passera plus tard
Et je marcherai sur le chemin sans regarder le sol
J'irai aussi loin que le temps me le permettra
Je vivrai cette vie sans penser à ce qui se passera plus tard
Et je marcherai sur le chemin sans regarder le sol
Il y a des choses dans mon esprit qui changent déjà
Mes propres principes et ma façon d'être
Et peu importe combien de fois j’y pense, je ne sais pas si c’est bon ou mauvais.
Ce n'est ni meilleur ni pire, ce sont des temps étranges
Je veux tout et tu ne peux pas tout avoir
Et parfois je pense que je me déteste et que je m'aime au même niveau
Moi, je ne le savais pas
La peur de perdre pourrait être si grande
Non, je ne peux pas comprendre
Et oublier si vite ce que ça m'a coûté tant d'apprendre
Et c'est ma façon d'être
Je ne sais pas vraiment pourquoi
J'irai aussi loin que le temps me le permettra
Je vivrai cette vie sans penser à ce qui se passera plus tard
Et je marcherai sur le chemin sans regarder le sol
J'irai aussi loin que le temps me le permettra
Je vivrai cette vie sans penser à ce qui se passera plus tard
Et je marcherai sur le chemin sans regarder le sol
J'irai aussi loin que le temps me le permettra
Je vivrai cette vie sans penser à ce qui se passera plus tard
Et je marcherai sur le chemin sans regarder le sol
J'irai aussi loin que le temps me le permettra
Je vivrai cette vie sans penser à ce qui se passera plus tard
Et je marcherai sur le chemin sans regarder le sol