Plus de titres de Natalia Lacunza
Description
Chanteuse, compositrice et parolière : Natalia Lacunza
Compositeur Parolier, Producteur : Pablo Stipicic
Producteur : Pau Riutort
Ingénieur mixage : Brian Hernández
Ingénieur mastering : SLATIN
Compositeur et parolier : Diego Domínguez Jorquera
Compositeur et parolier : Juan Sáenz de Cabezón
Compositeur et parolier : Andry Leal
Paroles et traduction
Original
N-A-ta-lia
N-A-a-ta-
¿Sabes qué?
He pensado tanto en mí que ya no quiero ser
La Natalia que se cuida, la que se habla bien
Ni pensar en el futuro, no quiero aprender
¿Vas a venir a buscarme de una vez, o qué?
Okey
Hoy estaba superguapa y no te pude ver
Llevo siendo de esta forma desde cuarto B
Me llegó un mensaje lindo, le hice doble check
Solía brillar, llegué a tener algo especial
Y se jodió, ya no hay consejos de mamá
Solo un montón de mierda que no sé tragar
No sé qué coño me pasa
N-A-ta-lia
N-A-ta-lia (¿sabes qué?)
N-A-ta-lia (en mi foto de la pantalla, ya no sé quién es)
N-A-ta- (¿sabes qué?)
Llevo siendo de esta forma desde cuarto
Okey, escupir en tu portal fue como hacer llover
De pequeña proyectaba sueños, ya no sé
Dime qué coño ha pasado, tengo 26
Solía brillar, llegué a tener algo especial
Y se jodió, ya no hay consejos de mamá
Solo un montón de mierda que no sé tragar
Hice todo para nada
N-A-ta-lia
N-A-ta-lia (¿sabes qué?)
N-A-ta-lia (en mi foto de la pantalla, ya no sé quién es)
N-A-ta-lia
¡Natalia! (¡wuh!)
¡Natalia!
¡Natalia, Natalia!
Traduction en français
N-A-ta-lia
N-A-a-ta-
Tu sais quoi ?
J'ai tellement pensé à moi que je ne veux plus l'être
La Natalia qui prend soin d'elle, celle qui parle bien
Ne pense même pas à l'avenir, je ne veux pas apprendre
Tu vas venir me trouver une fois pour toutes, ou quoi ?
D'accord
Aujourd'hui j'étais super jolie et je ne pouvais pas te voir
Je suis comme ça depuis la salle B
J'ai reçu un gentil message, je l'ai vérifié
Je brillais, je dois avoir quelque chose de spécial
Et c'était foutu, y a plus de conseils de maman
Juste un tas de merde que je ne sais pas comment avaler
Je ne sais pas ce qui ne va pas chez moi
N-A-ta-lia
N-A-ta-lia (tu sais quoi ?)
N-A-ta-lia (sur ma photo d'écran, je ne sais plus qui c'est)
N-A-ta- (tu sais quoi ?)
Je suis comme ça depuis la quatrième
Ok, cracher sur ton porche, c'était comme faire pleuvoir
Quand j'étais petite je projetais des rêves, je ne sais plus
Tell me what the hell happened, I'm 26
Je brillais, je dois avoir quelque chose de spécial
Et c'était foutu, y a plus de conseils de maman
Juste un tas de merde que je ne sais pas comment avaler
J'ai tout fait pour rien
N-A-ta-lia
N-A-ta-lia (tu sais quoi ?)
N-A-ta-lia (sur ma photo d'écran, je ne sais plus qui c'est)
N-A-ta-lia
Nathalie ! (houh !)
Nathalie !
Nathalie, Nathalie !