Plus de titres de Julie Doiron
Description
Artiste principale : Julie Doiron
Paroles et traduction
Original
Everything is moving so fast.
I wonder how I'll last with you.
Making songs and photographs keep me on my toes right after you.
I get so confused. All my friends seem so amused.
Could be patience that I lack.
Someone take my loneliness back to you.
Get so angry when I think of all the time it takes to make it.
But I'll never talk about it.
No one will ever understand. Right?
Right.
Make your jokes and smoke some dope, you make me feel all alone.
I'm not setting out to prosecute. I won't say a word.
I won't even look to you.
Traduction en français
Tout va si vite.
Je me demande comment je vais tenir avec toi.
Faire des chansons et des photos me tient en haleine juste après toi.
Je suis tellement confus. Tous mes amis semblent tellement amusés.
C'est peut-être la patience qui me manque.
Que quelqu'un te ramène ma solitude.
Je suis tellement en colère quand je pense à tout le temps qu’il faut pour y parvenir.
Mais je n'en parlerai jamais.
Personne ne comprendra jamais. Droite?
Droite.
Fais tes blagues et fume de la drogue, tu me fais me sentir tout seul.
Je ne compte pas engager de poursuites. Je ne dirai pas un mot.
Je ne te regarderai même pas.