Plus de titres de Waylon Wyatt
Description
Producteur : Brett Truitt
Producteur : JR Atkins
Ingénieur : Buckley Miller
Ingénieur supplémentaire : Taylor James Carroll
Ingénieur mixage : Bryan Brown
Ingénieur mastering : Nathan Dantzler
Chanteur : Waylon Wyatt
Compositeur et parolier : Waylon Wyatt Potter
Paroles et traduction
Original
These cold winds break like dams losing water
But I liked the months where the air was hotter
The weather when it was me and her daughter
But at best I guess that she is a goner
I've tried to grow used to these chilling breezes
And putting my problems in the hands of Jesus
But not even he knew how to fix the seasons
Leaves me to want to just stop believin'
'Cause I've been yearning for some burning back in my life
But it seems to me to be more like frostbite
Just a little warmth, just a little warmth
From you's all I need
To shake the frost right off of me
I lied when I said I would lose belief
Truth is, I'm used to lying through my teeth
And they tend to chatter whenever I feel
Like this cold weather is at a stand still
On separate occasion when the winds die down
It gives me motivation to try again somehow
But sadly that pause it doesn't ever last
Then once again I'm lost with no way back
'Cause I've been yearning for some burning back in my life
But it seems to me to be more like frostbite
Just a little warmth, just a little warmth
From you's all I need
To shake the frost right off of me
To shake the frost right off of me
Traduction en français
Ces vents froids se brisent comme des barrages qui perdent de l'eau
Mais j'aimais les mois où l'air était plus chaud
Le temps quand c'était moi et sa fille
Mais au mieux, je suppose qu'elle est fichue
J'ai essayé de m'habituer à ces brises glaciales
Et remettre mes problèmes entre les mains de Jésus
Mais même lui ne savait pas comment fixer les saisons
Ça me donne envie d'arrêter de croire
Parce que j'aspire à un retour de flamme dans ma vie
Mais il me semble que c'est plutôt une engelure
Juste un peu de chaleur, juste un peu de chaleur
De toi c'est tout ce dont j'ai besoin
Pour me débarrasser du gel
J'ai menti quand j'ai dit que je perdrais confiance
La vérité c'est que j'ai l'habitude de mentir entre mes dents
Et ils ont tendance à bavarder chaque fois que je me sens
Comme si le temps froid était au point mort
À une autre occasion, lorsque les vents se calment
Cela me donne la motivation de réessayer d'une manière ou d'une autre
Mais malheureusement, cette pause ne dure jamais
Puis une fois de plus je suis perdu sans aucun moyen de revenir
Parce que j'aspire à un retour de flamme dans ma vie
Mais il me semble que c'est plutôt une engelure
Juste un peu de chaleur, juste un peu de chaleur
De toi c'est tout ce dont j'ai besoin
Pour me débarrasser du gel
Pour me débarrasser du gel