Plus de titres de Dawid, Artysta
Plus de titres de Blaga
Description
Publié le : 2025-11-13
Paroles et traduction
Original
Widzę w lustrze moją twarz w nocy.
Jaki mam plan i dlaczego mój stan nie pozwala mi spać? Widzę w lustrze moją twarz w nocy.
Jaki mam plan i dlaczego mój stan nie pozwala mi spać?
Przypomina się w nocy jej dłoni ciepły dotyk, jasna skóra, ciemne oczy. Ona podaż, ma ja popyt. Mam apetyt na jej słowa. Moja głowa nie ma dosyć.
Kombinacja wybuchowa jak cola i mentosy.
Cola i mentosy w mojej dłoni jej włosy, wino, papierosy. Każdy tutaj jest po czymś.
To nie cola i mentosy, tylko polej, zwiń, posyp. Polej, zwiń, posyp. Każdy tutaj jest po czymś.
Po kieszeniach pochowane mam historie jak cudzy ogień, który dziś rzucam w obieg.
Co zdobi moją twarz, a co zdobi moje dłonie.
Krwiak pod okiem, pięści okładam lodem. Widzę w lustrze moją twarz w nocy.
Jaki mam plan i dlaczego mój stan nie pozwala mi spać? Widzę w lustrze moją twarz w nocy.
Jaki mam plan i dlaczego mój stan nie pozwala mi spać?
Przypomina się w nocy jej dłoni ciepły dotyk, jasna skóra, ciemne oczy. Ona podaż, ma ja popyt. Mam apetyt na jej słowa.
Moja głowa nie ma dosyć. Kombinacja wybuchowa jak cola i mentosy.
Cola i mentosy w mojej dłoni jej włosy, wino, papierosy. Każdy tutaj jest po czymś.
To nie cola i mentosy. Tylko polej, zwiń, posyp. Polej, zwiń, posyp. Każdy tutaj jest po czymś.
Traduction en français
Je vois mon visage dans le miroir la nuit.
Quel est mon projet et pourquoi mon état m’empêche-t-il de dormir ? Je vois mon visage dans le miroir la nuit.
Quel est mon projet et pourquoi mon état m’empêche-t-il de dormir ?
La nuit, vous vous souvenez de son toucher chaleureux, de sa peau claire et de ses yeux sombres. Elle a l’offre, elle a la demande. J'ai faim de ses mots. Ma tête n'en a jamais assez.
Une combinaison explosive comme le Coca et le Mentos.
Du Coca et du Mentos dans ma main, ses cheveux, du vin, des cigarettes. Tout le monde ici cherche quelque chose.
Ce n'est pas du Coca et du Mentos, il suffit de verser, rouler et saupoudrer. Versez, roulez, saupoudrez. Tout le monde ici cherche quelque chose.
J'ai des histoires cachées dans mes poches comme le feu de quelqu'un d'autre, que je propage aujourd'hui.
Qu'est-ce qui décore mon visage et qu'est-ce qui décore mes mains.
Hématome sous l'œil, je mets de la glace sur mes poings. Je vois mon visage dans le miroir la nuit.
Quel est mon projet et pourquoi mon état m’empêche-t-il de dormir ? Je vois mon visage dans le miroir la nuit.
Quel est mon projet et pourquoi mon état m’empêche-t-il de dormir ?
La nuit, vous vous souvenez de son toucher chaleureux, de sa peau claire et de ses yeux sombres. Elle a l’offre, elle a la demande. J'ai faim de ses mots.
Ma tête n'en a jamais assez. Une combinaison explosive comme le Coca et le Mentos.
Du Coca et du Mentos dans ma main, ses cheveux, du vin, des cigarettes. Tout le monde ici cherche quelque chose.
Ce n'est pas du Coca et du Mentos. Il suffit de verser, rouler et saupoudrer. Versez, roulez, saupoudrez. Tout le monde ici cherche quelque chose.