Original
Tonight event is proudly sponsored by big dicks, rich niggas, and black cards.
It's your girl, Nini Leaks.
I need a baller, shot caller. Take me to the mall so I can spend a couple dollars.
Yeah, I'm tryna give it to you, show me what you got.
Go 'head and call that bank -so I can shop 'til I drop. -Uh, okay. I like black niggas.
-Ooh. -They got black cards.
-Yeah. -Yeah, this said sauce.
-Uh-huh. -'Cause my head hard.
-Ayy. -I keep a side nigga.
-Yup. -Just like my side part.
-Okay.
-And I can't fuck no nigga that ain't got -no my charge. -Ugh.
-He just iced me out. -Ooh.
-But tryna be my man. -Or somethin'.
-He wrote a song about me. -Damn.
-Ooh, you want me bad. -Bad.
Apply that pressure by me, baby, don't be actin' scared.
-Just call me.
-Fuck bein' nonchalant, I need my nigga to -kiss my ass. -Mwah.
-I got my hand out. -Yup.
-But we ain't shakin' hands. -Uh-uh.
I ain't no broke-ass bitch, baby, we go band for band.
-Stamp, bitch. -This shit like Burger King.
-I'm tellin' you. -I'm havin' shit my way.
-You feel me?
-Matter fact, put your wallet up, this time -I got it, baby. -Ooh, okay, okay.
I need a baller, shot caller. Take me to the mall so I can spend a couple dollars.
Yeah, I'm tryna give it to you, show me what you got.
Go 'head and call that bank so I can shop 'til I -drop. -Ayy, it's Leo. Huh, damn.
-Damn. -What can I say?
-Uh-huh.
-Huh, it was po' ass nigga after po' ass nigga. I done finally upped my rank.
Huh, I ain't got shit for a ho, if he drop that -load, then it must be a bank. -Come on.
Huh, I'm too damn stiff on a bitch. A dumbass ho is somethin' I ain't.
Might -tell you a joke, won't tell you a lie. -Uh-huh.
I'ma P 'til the day that I die. I be tryna tell you these niggas ain't shit.
I'm cool 'cause these y'all niggas not mine. See me, I run a tight-ass ship.
-Uh-huh. -I'm the one do the hirin' and firin'.
If that nigga ain't spendin' no money, that's not a red flag, bitch, that's a siren, dummy. Wedding of the year, pink dress, pink pimp set.
-Yeah. -Pretty bitch with a dipset.
Had to lock -him down like a quickset. -Yeah.
-With my nigga every day it's Christmas. -Oh, fact.
I could give a fuck what a bitch said, mind your business.
This big-ass ring on my finger, bitch, I ain't never ever gave mistress.
I need a baller, shot caller. Take me to the mall so I can spend a couple dollars.
Yeah, I'm tryna give it to you, show me what you got.
Go 'head and call that bank -so I can shop 'til I drop. -I need a rich nigga, not a bitch nigga.
Where your money at, bookie? Show me what you got.
-Facts.
-Tired of fuckin' lame niggas, they ain't -got no guap. -Losers.
Boy, buy me some flowers, daddy, buy me a new Glock.
Uh, it's facts.
-The closer I get to you.
-Yeah, get.
-My trips and shoppin' sprees. -Spoil me.
Like givin' me all you got.
Your love has captured me.
-The closer I get to you.
-I been finna get the bag, how you gon' take it?
-The more you make me see.
-It be the treatment, get my hair and my -nails did. -Like givin' me all you got.
-You're the best.
-Your love has captured me.
Traduction en français
L'événement de ce soir est fièrement sponsorisé par des grosses bites, des négros riches et des cartes noires.
C'est ta copine, Nini Leaks.
J'ai besoin d'un joueur, d'un tireur. Emmène-moi au centre commercial pour que je puisse dépenser quelques dollars.
Ouais, j'essaye de te le donner, montre-moi ce que tu as.
Allez-y et appelez cette banque pour que je puisse faire du shopping jusqu'à épuisement. -Euh, d'accord. J'aime les négros noirs.
-Ooh. -Ils ont des cartons noirs.
-Ouais. -Ouais, ça dit sauce.
-Euh-huh. - Parce que j'ai la tête dure.
-Oui. -Je garde un côté négro.
-Ouais. -Tout comme mon côté.
-D'accord.
-Et je ne peux pas baiser un négro qui n'a pas -pas de charge. -Pouah.
- Il m'a juste mis à l'écart. -Ooh.
-Mais j'essaie d'être mon homme. -Ou quelque chose comme ça.
-Il a écrit une chanson sur moi. -Condamner.
-Ooh, tu me veux vraiment. -Mauvais.
Applique cette pression par moi, bébé, n'aie pas peur.
-Appelle-moi.
-Putain d'être nonchalant, j'ai besoin que mon négro me lèche le cul. -Mwah.
-J'ai tendu la main. -Ouais.
-Mais on ne se serre pas la main. -Euh-euh.
Je ne suis pas une salope fauchée, bébé, nous allons groupe pour groupe.
-Tampon, salope. -Cette merde ressemble à Burger King.
-Je te le dis. -Je fais des conneries à ma façon.
-Tu me sens ?
-En fait, range ton portefeuille, cette fois. -Je l'ai compris, bébé. -Ooh, d'accord, d'accord.
J'ai besoin d'un joueur, d'un tireur. Emmène-moi au centre commercial pour que je puisse dépenser quelques dollars.
Ouais, j'essaye de te le donner, montre-moi ce que tu as.
Allez-y et appelez cette banque pour que je puisse faire des achats jusqu'à ce que je tombe. -Ouais, c'est Léo. Hein, putain.
-Condamner. -Que puis-je dire ?
-Euh-huh.
-Huh, c'était po' cul négro après po' cul négro. J'ai finalement augmenté mon rang.
Hein, je n'ai rien pour une pute, s'il lâche ce chargement, alors ça doit être une banque. -Allez.
Hein, je suis trop raide avec une salope. Une pute idiote, c'est quelque chose que je ne suis pas.
Je pourrais vous raconter une blague, je ne vous raconterai pas de mentir. -Euh-huh.
Je suis un P jusqu'au jour de ma mort. J'essaie de te dire que ces négros ne sont pas de la merde.
Je suis cool parce que vous êtes tous des négros, pas les miens. Regarde-moi, je dirige un vaisseau serré.
-Euh-huh. -C'est moi qui embauche et qui licencie.
Si ce négro ne dépense pas d'argent, ce n'est pas un signal d'alarme, salope, c'est une sirène, idiot. Mariage de l'année, robe rose, ensemble proxénète rose.
-Ouais. -Jolie garce avec un dipset.
J'ai dû l'enfermer comme un quickset. -Ouais.
-Avec mon négro tous les jours c'est Noël. -Oh, c'est un fait.
Je m'en fous de ce que dit une salope, occupe-toi de tes affaires.
Cette grosse bague à mon doigt, salope, je ne l'ai jamais donnée à ma maîtresse.
J'ai besoin d'un joueur, d'un tireur. Emmène-moi au centre commercial pour que je puisse dépenser quelques dollars.
Ouais, j'essaye de te le donner, montre-moi ce que tu as.
Allez-y et appelez cette banque pour que je puisse faire du shopping jusqu'à épuisement. -J'ai besoin d'un négro riche, pas d'un négro salope.
Où est ton argent, bookmaker ? Montre-moi ce que tu as.
-Faits.
-J'en ai marre des putains de négros nuls, ils n'en ont pas. -Les perdants.
Garçon, achète-moi des fleurs, papa, achète-moi un nouveau Glock.
Euh, ce sont des faits.
-Plus je me rapproche de toi.
-Ouais, prends.
-Mes voyages et virées shopping. -Gâtez-moi.
C'est comme me donner tout ce que tu as.
Ton amour m'a capturé.
-Plus je me rapproche de toi.
-J'ai fini par récupérer le sac, comment vas-tu le prendre ?
-Plus tu me fais voir.
-C'est le traitement, je me suis coiffé et j'ai fait mes ongles. -Comme me donner tout ce que tu as.
-Tu es le meilleur.
-Ton amour m'a capturé.