Plus de titres de Edward Maya
Plus de titres de Alp Atesoglu
Description
Éditeur de musique : Tatu Music (SESAC), Nublu & Friends (SESAC)
Compositeur : Ilhan Ersahin, Alp Ersonmez, Izzet Kizil, Turgut Alp Bekoglu
Paroles et traduction
Original
Ooh, girl, I like the way you move, and I feel the things you do.
Oh, yeah.
Oh, yeah.
Ever pleasant.
I'm okay where you dey, I've been waiting to give you my love, no hesitation.
Oh, yeah.
Ooh, where you take my heart go, I wanna know. Girl, me like the way you dance up.
Bring the fire pon di dancefloor. Make I give you big sango. Oh, no. Oh, no.
Girl, me like the way you dance up. Bring the fire pon di dancefloor.
Girl, make you -dance contor, contor. -La-la-la, pon di wound up again.
Come down -to the street. -Ah.
-La-la-la, pon di wound up again. -Uh.
Come down to the- -Contor, contor. -La-la-la, pon di wound up again.
Come down -to the street. -Ah.
-La-la-la, contor. -Ah. Girl, make you dance contor, contor.
Ah, ah, contor, contor.
Ah, ah, contor, contor. Girl, I do like the way you move your feet, baby.
I be do like the way you follow the beat, baby.
Girl, it's a thing I can't resist.
I need you do me like this is to make you give me chance at least, my baby.
I'm okay where you dey, I've been waiting to give you my love, no hesitation.
Oh, yeah.
Ooh, where you take my heart go, I wanna know.
Girl, me like the way you dance up. Bring the fire pon di dancefloor. Make I give you big sango. Oh, no. Oh, no.
Girl, me like the way you dance up. Bring the fire pon di dancefloor.
Girl, make you -dance contor, contor. -La-la-la, pon di wound up again.
Come down -to the street. -Ah.
-La-la-la, pon di wound up again. -Uh.
-Come down to the- -Contor, contor.
La-la-la, pon di wound up again. Come down to the street.
-Ah. -La-la-la, contor.
Ah. Girl, make you dance contor, contor. Ah, ah, contor, contor.
Ah, ah, contor, contor.
Traduction en français
Ooh, ma fille, j'aime la façon dont tu bouges et je ressens ce que tu fais.
Oh ouais.
Oh ouais.
Toujours agréable.
Je vais bien là où tu es, j'attendais de te donner mon amour, sans hésitation.
Oh ouais.
Ooh, où vas-tu mon cœur, je veux savoir. Fille, j'aime ta façon de danser.
Apportez le feu sur la piste de danse. Fais que je te donne du gros sango. Oh non. Oh non.
Fille, j'aime ta façon de danser. Apportez le feu sur la piste de danse.
Fille, fais-toi danser contor, contor. -La-la-la, pon di s'est encore retrouvé.
Descendez dans la rue. -Ah.
-La-la-la, pon di s'est encore retrouvé. -Euh.
Descendez au... Contor, contor. -La-la-la, pon di s'est encore retrouvé.
Descendez dans la rue. -Ah.
-La-la-la, contor. -Ah. Fille, fais-toi danser contor, contor.
Ah, ah, contor, contor.
Ah, ah, contor, contor. Fille, j'aime la façon dont tu bouges tes pieds, bébé.
J'aime la façon dont tu suis le rythme, bébé.
Fille, c'est une chose à laquelle je ne peux pas résister.
J'ai besoin que tu me fasses comme ça, c'est pour que tu me donnes au moins une chance, mon bébé.
Je vais bien là où tu es, j'attendais de te donner mon amour, sans hésitation.
Oh ouais.
Ooh, où vas-tu mon cœur, je veux savoir.
Fille, j'aime ta façon de danser. Apportez le feu sur la piste de danse. Fais que je te donne du gros sango. Oh non. Oh non.
Fille, j'aime ta façon de danser. Apportez le feu sur la piste de danse.
Fille, fais-toi danser contor, contor. -La-la-la, pon di s'est encore retrouvé.
Descendez dans la rue. -Ah.
-La-la-la, pon di s'est encore retrouvé. -Euh.
- Descendez au... - Contor, contor.
La-la-la, pon di s'est encore retrouvé. Descendez dans la rue.
-Ah. -La-la-la, contor.
Ah. Fille, fais-toi danser contor, contor. Ah, ah, contor, contor.
Ah, ah, contor, contor.