Plus de titres de Edward Maya
Plus de titres de aMouse
Plus de titres de &SARA
Description
Remixeur : Afro Hype
Producteur : Amir Al Khayat
Producteur : Eduard Marian Ilie
Compositeur : Amir Al Khayat
Compositeur : Alexandru Niculescu
Auteur : Amir Al Khayat
Auteur : Alexandru Niculescu
Paroles et traduction
Original
Feel it pull on my body, my mind, and my soul.
You applying that pressure, and I don't wanna fight it no more. There's no control.
Just fire, fire, fire over me, oh.
Over me, oh. And there's no stopping when we get it good.
Running around in circles with no sign of slowing. It's pain and passion.
But I show you with action.
Yeah.
Because I care for you, care for you.
Baby, care for you, care for you.
And everything I do, just know, just know it's all with care for you, oh.
You know I care, yeah, yeah, yeah, yeah for you, oh.
You know I care, yeah, yeah, yeah, yeah for you. For you. You know I care, yeah, yeah, yeah, yeah for you.
You know I care, yeah, yeah, yeah, yeah for you.
For you, oh.
Feeling like your vibe lately been colder.
And all me tryna do is pull you closer.
Holding on to things we should let go.
Keep switching up the energy. No stopping when we get it good.
Running around in circles with no sign of slowing. It's pain and passion.
But me never lose traction.
I always show you with action, yeah.
Because I care for you, care for you.
Baby, care for you, care for you.
And everything I do, just know, just know it's all with care for you, oh.
You know
I care, yeah, yeah, yeah, yeah for you, oh.
You know I care, yeah, yeah, yeah, yeah for you. For you.
You know I care, yeah, yeah, yeah, yeah for you. You know I care, yeah, yeah, yeah, yeah.
You know I care, yeah, yeah, yeah, yeah for you. You know I care, yeah, yeah, yeah, yeah for you. For you, oh
Traduction en français
Sentez-le tirer sur mon corps, mon esprit et mon âme.
Vous appliquez cette pression, et je ne veux plus la combattre. Il n'y a aucun contrôle.
Juste du feu, du feu, du feu sur moi, oh.
Sur moi, oh. Et il n'y a pas moyen de s'arrêter quand tout va bien.
Courir en rond sans aucun signe de ralentissement. C'est de la douleur et de la passion.
Mais je vous montre avec action.
Ouais.
Parce que je tiens à toi, je tiens à toi.
Bébé, prends soin de toi, prends soin de toi.
Et tout ce que je fais, sache juste, sache juste que c'est avec soin pour toi, oh.
Tu sais que je me soucie de toi, ouais, ouais, ouais, ouais, oh.
Tu sais que je me soucie de toi, ouais, ouais, ouais, ouais. Pour toi. Tu sais que je me soucie de toi, ouais, ouais, ouais, ouais.
Tu sais que je me soucie de toi, ouais, ouais, ouais, ouais.
Pour toi, oh.
J'ai l'impression que votre ambiance est devenue plus froide ces derniers temps.
Et tout ce que j'essaie de faire, c'est de te rapprocher.
S'accrocher à des choses que nous devrions abandonner.
Continuez à changer d’énergie. On ne s'arrête pas quand tout va bien.
Courir en rond sans aucun signe de ralentissement. C'est de la douleur et de la passion.
Mais je ne perds jamais de traction.
Je te montre toujours avec de l'action, ouais.
Parce que je tiens à toi, je tiens à toi.
Bébé, prends soin de toi, prends soin de toi.
Et tout ce que je fais, sache juste, sache juste que c'est avec soin pour toi, oh.
Tu sais
Je m'en soucie, ouais, ouais, ouais, ouais pour toi, oh.
Tu sais que je me soucie de toi, ouais, ouais, ouais, ouais. Pour toi.
Tu sais que je me soucie de toi, ouais, ouais, ouais, ouais. Tu sais que je m'en soucie, ouais, ouais, ouais, ouais.
Tu sais que je me soucie de toi, ouais, ouais, ouais, ouais. Tu sais que je me soucie de toi, ouais, ouais, ouais, ouais. Pour toi, oh