Plus de titres de Lotusx
Description
Compositeur Parolier, Chanteur, Producteur, Arrangeur d'enregistrement : Lotusx
Ingénieur de mastering, ingénieur de mixage, producteur, arrangeur d'enregistrement, compositeur : Yagz
Paroles et traduction
Original
Sandığımdan da ağır kötü bu ayrılıklar.
Ardında beni götür uzak diğer yerler.
Sandığımdan da ağır kötü bu ayrılıklar. Ardında beni götür.
Be-be-benim kalbim kırık ve uyutmuyor geceleri. Senin halin nasıl? Kaldı mı geriye hiçbir şey?
Sensin yarım kalan, gülüşünle kurtaran, hayatımı son günmüş gibi mutlu yaşatan.
Artık izliyorum sadece senden kalanları. Film değil dizi bizimkisi yarım kalmadı.
Hikayelerimde sen o hiç mutlu bitmiyor. Yeni inmiyorum ama sensiz kolay olmadı.
Artık dinliyorum sadece gitmene.
Ben ise seni bekliyorum bir dönmene, bir bağrına. Beni sevmiyor gibi. Sanki dönüşü yokmuş gibi.
Ben ise seni bekliyorum. Ben ise seni bekliyorum. Sandığımdan da ağır kötü bu ayrılıklar.
Ardında beni götür uzak diğer yerlere. Sandığımdan da ağır kötü bu ayrılıklar.
Ardında beni götür. Artık dinliyorum sadece, sadece gitmene.
Ben ise seni bekliyorum. Seni, seni.
Traduction en français
Ces séparations sont pires que je ne le pensais.
Emmène-moi derrière toi dans d'autres endroits lointains.
Ces séparations sont pires que je ne le pensais. Emmène-moi derrière toi.
Mon cœur est brisé et il ne me laisse pas dormir la nuit. Comment vas-tu? Est-ce qu'il reste quelque chose ?
Tu es celui qui reste inachevé, celui qui me sauve avec ton sourire, celui qui rend ma vie heureuse comme si c'était le dernier jour.
Maintenant, je ne regarde que ce qu'il reste de toi. Ce n’est pas un film, c’est une série télévisée, la nôtre est restée inachevée.
Mes histoires n’ont jamais de fin heureuse. Je ne suis pas nouveau, mais ça n'a pas été facile sans toi.
Maintenant, je t'écoute juste partir.
Quant à moi, j'attends que tu reviennes dans ton sein. C'est comme s'il ne m'aimait pas. C'est comme s'il n'y avait pas de retour en arrière.
Je vous attends. Je vous attends. Ces séparations sont pires que je ne le pensais.
Alors emmène-moi dans d'autres endroits éloignés. Ces séparations sont pires que je ne le pensais.
Emmène-moi derrière toi. Maintenant, j'écoute juste, juste pour que tu partes.
Je vous attends. Toi, toi.