Plus de titres de ST
Plus de titres de NANSI & SIDOROV
Description
Publié le : 2023-03-28
Paroles et traduction
Original
Проглядела в ночь глаза
Дева, русая коса
В ожидание молодца
Звёзды - зёрна в небесах
Птиц умолкли голоса
Спи, моё ты золотце
Пока ты спишь
По крышам лунный свет бежит украдкой
И тихо так, что слышно, как шелестит камыш
На небе звёзды сторожат твой сон крепкий и сладкий
И сказки оживают в вечности, пока ты спишь
Добро со злом ведут борьбу без устали за право
За право называться правдой, истина одна
Герои и богатыри в подвигах ищут славы
Так было, есть и так и будет во все времена
Проглядела в ночь глаза
Дева, русая коса
В ожидание молодца
Звёзды - зёрна в небесах
Птиц умолкли голоса
Спи моё ты золотце
Проглядела в ночь глаза
Дева, русая коса
В ожидание молодца
Звёзды - зёрна в небесах
Птиц умолкли голоса
Спи, моё ты золотце
И смысл есть в пути, если ты ждёшь
Как для корабля светит маяк светом в шторм-дождь
И то ли эта сказка ложь, то ли похож так
Вымысел на правду не с проста
И как нам распознать
Чем отличается добро ото зла
Что можно, а что нельзя и кто нам это сказал
И чудеса, а они есть или их нет
Мы видим чудо каждый день, когда тьму побеждает свет
С самого детства всем нам так интересно
Кто победит добро или зло, пока неизвестно
И путь с места на место, луна и чудесный лес там
Или там тили тили про тесто, жених невеста
И сказано жили были и счастливо долго вроде
Как встретить ту любовь, которая не проходит
А сердце в груди колотится в такт угадай мелодий
Когда мы вырастим, добро будет снова в моде
Проглядела в ночь глаза
Дева, русая коса
В ожидание молодца
Звёзды - зёрна в небесах
Птиц умолкли голоса
Спи моё ты золотце
Проглядела в ночь глаза
Дева, русая коса
В ожидание молодца
Звёзды - зёрна в небесах
Птиц умолкли голоса
Спи, моё ты золотце
Traduction en français
J'ai regardé dans les yeux de la nuit
Vierge, tresse marron clair
En attendant le jeune homme
Les étoiles sont des grains dans le ciel
Les voix des oiseaux se sont tues
Dors, ma chérie
Pendant que tu dors
Le clair de lune se faufile sur les toits
Et c'est si calme qu'on entend le bruissement des roseaux
Dans le ciel les étoiles gardent ton sommeil profond et doux
Et les contes de fées prennent vie dans l'éternité pendant que tu dors
Le bien et le mal se battent sans relâche pour le bien
Pour avoir le droit d'être appelé vérité, il n'y a qu'une seule vérité
Les héros et les héros recherchent la gloire dans les exploits
Il en était ainsi, il en est ainsi et il en sera ainsi à tout moment
J'ai regardé dans les yeux de la nuit
Vierge, tresse marron clair
En attendant le jeune homme
Les étoiles sont des grains dans le ciel
Les voix des oiseaux se sont tues
Dors ma chérie
J'ai regardé dans les yeux de la nuit
Vierge, tresse marron clair
En attendant le jeune homme
Les étoiles sont des grains dans le ciel
Les voix des oiseaux se sont tues
Dors, ma chérie
Et il y a un sens sur le chemin si tu attends
Comment un phare éclaire un navire lors d'une tempête de pluie
Et soit ce conte de fées est un mensonge, soit il ressemble à ça
La fiction vers la vérité n'est pas facile
Et comment pouvons-nous reconnaître
Quelle est la différence entre le bien et le mal
Qu'est-ce qui est possible et ce qui ne l'est pas et qui nous l'a dit
Et les miracles, qu'ils existent ou non
Nous voyons un miracle chaque jour lorsque la lumière triomphe des ténèbres
Depuis l'enfance, nous nous intéressons tous tellement à
Qui va gagner, le bien ou le mal, est encore inconnu
Et le chemin d'un endroit à l'autre, la lune et une magnifique forêt là-bas
Ou c'est tili tili à propos de la pâte, le marié
Et ils ont dit qu'ils vivaient heureux pour toujours
Comment rencontrer cet amour qui ne passe pas
Et ton cœur bat dans ta poitrine au rythme de deviner la mélodie
Quand nous serons grands, la gentillesse sera à nouveau à la mode
J'ai regardé dans les yeux de la nuit
Vierge, tresse marron clair
En attendant le jeune homme
Les étoiles sont des grains dans le ciel
Les voix des oiseaux se sont tues
Dors ma chérie
J'ai regardé dans les yeux de la nuit
Vierge, tresse marron clair
En attendant le jeune homme
Les étoiles sont des grains dans le ciel
Les voix des oiseaux se sont tues
Dors, ma chérie