Plus de titres de 22simba
Description
Chanteur : 22simba
Producteur : Timon
Auteur : Andrea Meazza
Compositeur : Samuele Ibba
Compositeur : Disparu
Compositeur : Massimo D'Alessio
Paroles et traduction
Original
(Oh-oh-oh)
Sento la folla dall'in-ear e penso (oh-oh-oh)
"Se solo tu vedessi tutto questo" (oh-oh-oh)
Io sto imparando col tempo a viver più nel momento
Ho sempre voluto esser pronto al peggio
(Oh-oh-oh)
Sento la folla dall'in-ear, lo spengo (oh-oh-oh)
Spero anche tu così lo senta meglio (oh-oh-oh)
Finché non si sentirà fino a dove stai (22)
(Poh, poh, poh, poh)
Senza caso o un diploma ho dei soldi in casa
Festeggiavo mio fratello caricandolo di schiaffi (poh, poh, poh, poh)
Gli rode ancora a chiunque non ci sia stato
Mentre io con quei balordi condivido questi applausi
Timon ne manda cinque a sera e noi ci siamo
Porto tutta la mia gente in studio, ora lo studio è maxi
Ogni nemico mio è rimasto amareggiato
E mo tiene il mio nome in bocca come si fa con i traumi, ehi
Tu non mi manchi, ehi, cosa mi manca, sai
Mi vien da dire che non lo scoprirò mai
Mai (ah), ma 22 è speranza
Abbraccio un ragazzino che si rivede in ogni traccia
Oh-oh-oh
Sento la folla dall'in-ear e penso, oh-oh-oh
"Se solo tu vedessi tutto questo", oh-oh-oh
Io sto imparando col tempo a viver più nel momento
Ho sempre voluto esser pronto al peggio
Oh-oh-oh
Sento la folla dall'in-ear, lo spengo, oh-oh-oh
Spero anche tu così lo senta meglio, oh-oh-oh
Finché non si sentirà fino a dove stai
We shine
We shine, era anche pronto un "ormai"
La vita corta ma intensa, sì, quella è di soli guai
Mo Frecciarossa o Malpensa, porto i ragazzi a ogni live
Perché chi di amici è senza, qualcosa non la racconta mai (poh, poh, poh, poh)
Mi guardi dal cielo, ora so che ho una stella pure io
Che al mondo ci sono anch'io, sembra che hai svegliato Dio
Ora per 'sti soldi voglion tutti il piatto mio
È soltanto il mio obiettivo, fra', non dirmi che lo immagino (poh, poh, poh, poh)
A Dio non ho l'orgoglio in palio
Lo so (lo so) che saprò resistere
Ora che prendo il mondo e ci bastavano le briciole
Porto questi soldi a mamma solo per vederla ridere
A me che mi fotte?
Oh-oh-oh
Sento la folla dall'in-ear e penso, oh-oh-oh
"Se solo tu vedessi tutto questo", oh-oh-oh
Io sto imparando col tempo a vivere più nel momento
Ho sempre voluto esser pronto al peggio
Oh-oh-oh
Sento la folla dall'in-ear, lo spengo, oh-oh-oh
Spero anche tu così lo senta meglio, oh-oh-oh
Finché non si sentirà fino a dove stai
We shine
Traduction en français
(Oh-oh-oh)
J'entends la foule dans l'oreille et je pense (oh-oh-oh)
"Si seulement tu voyais tout ça" (oh-oh-oh)
J'apprends avec le temps à vivre davantage l'instant présent
J'ai toujours voulu me préparer au pire
(Oh-oh-oh)
J'entends la foule dans l'oreille, je l'éteins (oh-oh-oh)
J'espère que tu te sens mieux aussi (oh-oh-oh)
Jusqu'à ce que tu te sentes là où tu es (22)
(Poh, poh, poh, poh)
Sans dossier ni diplôme j'ai de l'argent à la maison
J'ai célébré mon frère en le chargeant de gifles (poh, poh, poh, poh)
Cela ronge toujours tous ceux qui n'y sont pas allés
Pendant que je partage ces applaudissements avec ces imbéciles
Timon en envoie cinq par soir et on y est
J'amène tout mon monde au studio, maintenant le studio est maxi
Tous mes ennemis étaient aigris
Et il garde mon nom dans sa bouche comme tu le fais avec les traumatismes, hé
Tu ne me manques pas, hé, qu'est-ce qui me manque, tu sais
J'ai envie de dire que je ne le saurai jamais
Jamais (ha), mais 22 c'est l'espoir
Je serre dans mes bras un petit garçon que l'on voit dans chaque morceau
Oh-oh-oh
J'entends la foule à travers mes écouteurs et je pense, oh-oh-oh
"Si seulement tu voyais tout ça", oh-oh-oh
J'apprends avec le temps à vivre davantage l'instant présent
J'ai toujours voulu me préparer au pire
Oh-oh-oh
J'entends la foule dans l'oreille, je l'éteins, oh-oh-oh
J'espère que tu te sens mieux aussi, oh-oh-oh
Jusqu'à ce que tu te sentes à la hauteur de là où tu es
Nous brillons
Nous brillons, un "maintenant" était aussi prêt
La vie courte mais intense, oui, ce n'est que des ennuis
Mo Frecciarossa ou Malpensa, j'emmène les enfants à chaque live
Parce que ceux qui sont sans amis ne disent jamais rien (poh, poh, poh, poh)
Tu me regardes du ciel, maintenant je sais que j'ai aussi une étoile
Que je suis aussi dans le monde, on dirait que tu as réveillé Dieu
Maintenant, pour cet argent, ils veulent tous mon assiette
C'est juste mon objectif, frérot, ne me dis pas que je l'imagine (poh, poh, poh, poh)
Je n'ai aucune fierté en ligne avec Dieu
Je sais (je sais) que je pourrai résister
Maintenant que je prends le monde et que les miettes suffisaient
J'apporte cet argent à maman juste pour la voir rire
Qu'est-ce qui me fait chier ?
Oh-oh-oh
J'entends la foule à travers mes écouteurs et je pense, oh-oh-oh
"Si seulement tu voyais tout ça", oh-oh-oh
J'apprends avec le temps à vivre davantage l'instant présent
J'ai toujours voulu me préparer au pire
Oh-oh-oh
J'entends la foule dans l'oreille, je l'éteins, oh-oh-oh
J'espère que tu te sens mieux aussi, oh-oh-oh
Jusqu'à ce que tu te sentes à la hauteur de là où tu es
Nous brillons