Plus de titres de En?gma
Description
Interprète associé : En?gma
Compositeur : Gabriele Deriu
Auteur : Francesco Marcello Scano
Producteur : Kaizén
Paroles et traduction
Original
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah. Ah, ah, ah, ah.
Come mi pare. Come mi pare. Ehi, ehi, ok.
Se ere super, se ere super, sgattaioli da qua, di mattina sei vestita come ieri, dai ti presto due tute. Ti vedo andare via e perdo il lume, occhi vitrei fumo, eeh.
Notti desertiche di sogni dove cavalcavo i mostri come in Dune.
Gare di sentimenti dove arrivavamo assieme come Michele e Ruben.
Ma ti amo me l'hai detto prima tu, touché.
Batto una touche, dove getto il cuore oltre l'ostacolo che spesso poi l'ostacolo sei tu.
Sto volando da te, ma ti spiattello il cuore e tu come a spiattello chiami: "Pull".
Boom, spari in aria, quella che manca quando soffri e dopo ogni ricordo t'ammaria. E dopo ogni ricordo t'ammala. E uè mama.
E mi hanno detto che la vita è ciò che fai mentre aspetti l'amore.
Che tanto quello t'ammazza, ah. E quando arriva t'ammazza, ah.
E mi hanno detto che la vita è ciò che fai mentre aspetti l'amore, sai. Che pure il tempo che passa, ah.
Sì, pure quello t'ammazza, ah. E sono sveglio tipo dopo aver bevuto il mate.
Io sono questo tra infamate, tutti mi dispiace. Amori iniziano e finiscono per un mi piace.
Sento le urla mal celate da chat archiviate. Amen, ma non facciamoci male.
Guardiamoci intensi, ciclopi con laser. Lo so che mi pensi, siamo in quella fase.
Emozioni Kaiser, cambiamoci un sesto di pace.
Ah, azioni pazze, a volte caos, a volte classe. L'amore è paradossale ed a volte nasce, mentre percorri triste la
Boulevard Saint-Seine.
Amici ancora sotto a volte non la superi, ma dopo anni mica sono stupidi. Ognuno soffre a suo modo, che cazzo dubiti?
Io certe ex le guardo e vedo dei numeri. E mi hanno detto che la vita è ciò che fai mentre aspetti l'amore.
Che tanto quello t'ammazza, ah. E quando arriva t'ammazza, ah.
E mi hanno detto che la vita è ciò che fai mentre aspetti l'amore, sai.
Che pure il tempo che passa, ah. Sì, pure quello t'ammazza, ah. Volevo amare, come mi pare.
Quello che ero, ora scompare. Ma guarda Eros, ha un arsenale. Mi vedi lampi, stanotte piovono dare.
Volevo amare, come mi pare. Quello che ero, ora scompare.
Ma guarda Eros, ha un arsenale. Mi vedi lampi, stanotte piovono dare.
E mi hanno detto che la vita è ciò che fai mentre aspetti l'amore. Che tanto quello t'ammazza, ah.
E quando arriva t'ammazza, ah.
E mi hanno detto che la vita è ciò che fai mentre aspetti l'amore, sai. Che pure il tempo che passa, ah. Sì, pure quello t'ammazza, ah.
Traduction en français
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais. Ah, ah, ah, ah.
Comme je le pense. Comme je le pense. Hé, hé, d'accord.
Si tu étais super, si tu étais super, faufile-toi d'ici, le matin tu es habillé comme hier, allez, je te prête deux survêtements. Je te vois partir et je perds la lumière, les yeux vitreux, la fumée, eeh.
Des nuits de rêves dans le désert où je chevauchais des monstres comme dans Dune.
Des concours de sentiments où nous sommes arrivés ensemble comme Michele et Ruben.
Mais je t'aime, tu me l'as dit en premier, touché.
Je frappe un contact, où je jette mon cœur par-dessus l'obstacle et souvent l'obstacle, c'est toi.
Je vole vers toi, mais je te dis mon cœur et tu cries : « Tire ».
Boum, tu tires en l'air, celui qui manque quand tu souffres et après chaque souvenir ça te rend malade. Et après chaque souvenir, tu tombes malade. Et salut maman.
Et ils m'ont dit que la vie est ce qu'on fait en attendant l'amour.
Ça va te tuer de toute façon, ah. Et quand il arrivera, il te tuera, ah.
Et ils m'ont dit que la vie est ce qu'on fait en attendant l'amour, tu sais. Que même le temps passe, ah.
Oui, ça va te tuer aussi, ah. Et je suis réveillé comme après avoir bu du maté.
Je suis celui-là parmi les infâmes, tout le monde est désolé. L'amour commence et se termine par un like.
J'entends les cris mal cachés des discussions archivées. Amen, mais ne soyons pas blessés.
Regardons intenses, Cyclopes aux lasers. Je sais que tu penses à moi, nous sommes dans cette phase.
Emotions Kaiser, changeons un sixième de paix.
Ah, des actions folles, parfois du chaos, parfois de la classe. L'amour est paradoxal et parfois il naît pendant qu'on s'y promène tristement
Boulevard Saint-Seine.
Des amis qui sont encore déprimés, parfois on ne s'en remet pas, mais après des années, ils ne sont pas stupides. Chacun souffre à sa manière, de quoi tu doutes ?
Je regarde certains ex et je vois des chiffres. Et ils m'ont dit que la vie est ce qu'on fait en attendant l'amour.
Ça va te tuer de toute façon, ah. Et quand il arrivera, il te tuera, ah.
Et ils m'ont dit que la vie est ce qu'on fait en attendant l'amour, tu sais.
Que même le temps passe, ah. Oui, ça va te tuer aussi, ah. Je voulais aimer à ma guise.
Ce que j'étais disparaît maintenant. Mais regardez Eros, il a un arsenal. Tu me vois des flashs, ce soir il pleut.
Je voulais aimer à ma guise. Ce que j'étais disparaît maintenant.
Mais regardez Eros, il a un arsenal. Tu me vois des flashs, ce soir il pleut.
Et ils m'ont dit que la vie est ce qu'on fait en attendant l'amour. Ça va te tuer de toute façon, ah.
Et quand il arrivera, il te tuera, ah.
Et ils m'ont dit que la vie est ce qu'on fait en attendant l'amour, tu sais. Que même le temps passe, ah. Oui, ça va te tuer aussi, ah.