Plus de titres de Paul Kim
Description
Compositeur : Roh Sung-Eun
Compositeur : Lee SeungJoo
Arrangeur : Lee SeungJoo
Arrangeur : Haeneul
Arrangeur : MeowPunch
Paroles et traduction
Original
Little miss sweet, little miss cute
Little miss, oof, with the attitude
Little miss nice, but I might bite, don't try
I got a million moods, I'm little miss
Why you lookin' at me like you offended?
All the sugar and spice that I'm blessed with
Got me busy at the top, so what's up?
I'm polite when you're good, but I'm rude when you're not
Can't help but they fall like dominos
Can't help but I'm so phenomenal
I been down, I been down, I been up
Feelin' myself and I can't get enough
Here then gone, chameleon
Soon as you figure me out, I change
If you wanna know who I am
I'll tell you my name
Little miss sweet, little miss cute
Little miss, oof, with the attitude
Little miss nice, but I might bite, don't try
I got a million moods
Little miss hot (hot), little miss cool (cool)
Little miss, let's break all the rules
Little miss nice, but I might bite, don't try
I got a million moods, I'm little miss
Go with the flow
Mess with the energy, big eye roll, oh
Bad vibes, that ain't my type
No, no, no drama when I arrive, oh
Switch on you, I'm seasonal
Picky, but I'm reasonable (what up? Hello, boo)
Texty with my bestie in the group chat
If he feasible
(Mm-mm) here then gone, chameleon (oh)
As soon as you figure me out, I change
If you wanna know who I am (who I am, yeah)
I'll tell you my name
Little miss sweet (sweet), little miss cute
Little miss, oof, with the attitude
Little miss nice, but I might bite, don't try
I got a million moods
Little miss hot (hot), little miss cool (cool)
Little miss, let's break all the rules
Little miss nice, but I might bite, don't try
I got a million moods, I'm little miss
Miss, miss, I'm little miss (ah)
Miss, miss, I'm little miss
Miss, miss, I'm little miss (oh)
Miss, miss, I'm little miss (I'm little miss)
Traduction en français
Petite mademoiselle douce, petite mademoiselle mignonne
Petite mademoiselle, oof, avec l'attitude
Petite mademoiselle gentille, mais je pourrais mordre, n'essayez pas
J'ai un million d'humeurs, je suis une petite mademoiselle
Pourquoi tu me regardes comme si tu étais offensé ?
Tout le sucre et les épices dont j'ai la chance
Ça m'a occupé au sommet, alors quoi de neuf ?
Je suis poli quand tu es bon, mais je suis impoli quand tu ne l'es pas
Je ne peux pas m'empêcher de tomber comme des dominos
Je ne peux pas m'empêcher mais je suis tellement phénoménal
J'ai été en bas, j'ai été en bas, j'ai été debout
Je me sens et je n'en ai jamais assez
Et voilà, caméléon
Dès que tu me comprends, je change
Si tu veux savoir qui je suis
je te dirai mon nom
Petite mademoiselle douce, petite mademoiselle mignonne
Petite mademoiselle, oof, avec l'attitude
Petite mademoiselle gentille, mais je pourrais mordre, n'essayez pas
J'ai un million d'humeurs
Petite mademoiselle chaude (chaud), petite mademoiselle cool (cool)
Petite mademoiselle, brisons toutes les règles
Petite mademoiselle gentille, mais je pourrais mordre, n'essayez pas
J'ai un million d'humeurs, je suis une petite mademoiselle
Suivez le courant
Gâchis avec l'énergie, gros yeux roulés, oh
Mauvaises vibrations, ce n'est pas mon genre
Non, non, pas de drame quand j'arrive, oh
Allume-toi, je suis saisonnier
Difficile, mais je suis raisonnable (quoi de neuf ? Bonjour, bouh)
Texter avec ma meilleure amie dans le chat de groupe
S'il est faisable
(Mm-mm) ici puis parti, caméléon (oh)
Dès que tu me comprends, je change
Si tu veux savoir qui je suis (qui je suis, ouais)
je te dirai mon nom
Petite mademoiselle douce (douce), petite mademoiselle mignonne
Petite mademoiselle, oof, avec l'attitude
Petite mademoiselle gentille, mais je pourrais mordre, n'essayez pas
J'ai un million d'humeurs
Petite mademoiselle chaude (chaud), petite mademoiselle cool (cool)
Petite mademoiselle, brisons toutes les règles
Petite mademoiselle gentille, mais je pourrais mordre, n'essayez pas
J'ai un million d'humeurs, je suis une petite mademoiselle
Mademoiselle, mademoiselle, je suis une petite mademoiselle (ah)
Mademoiselle, mademoiselle, je suis une petite mademoiselle
Mademoiselle, mademoiselle, je suis une petite mademoiselle (oh)
Mademoiselle, mademoiselle, je suis une petite mademoiselle (je suis une petite mademoiselle)