Plus de titres de Zoe Wees
Description
Chanteuse, choriste : Zoe Wees
Choriste, Batterie, Guitare, Ingénieur vocal, Producteur vocal, Ingénieur de programmation, Ingénieur de mixage, Producteur : Leon Milla
Choriste, basse, percussions, ingénieur de programmation, ingénieur de mixage, producteur : Patrick Pyke Salmy
Choriste, synthétiseur, cordes, ingénieur de programmation, ingénieur de mixage, producteur : Ricardo Muñoz
Basse, synthétiseur, batterie, ingénieur vocal, producteur vocal, ingénieur de programmation, producteur : Alex Isaak
Ingénieur de mastering : Ludwig Maier
Compositeur et parolier : Zoe Wees
Compositeur et parolier : Léon Milla
Compositeur Parolier: ÁSDÍS
Compositeur Parolier : JARO
Compositeur et parolier : Alex Isaak
Paroles et traduction
Original
Funny how you show up now
Acting holy like some kinda prophet
Left my momma broken down
With the child you said you never wanted
Hole in my heart in the shape of your love
Spent my life thinking I wasn't enough without it
You're crawling up from underground
But I'll send you back into the darkness
Don't comeback to me, rest in peace
You say 'dad', but you're dead to me
God damn, now I'm 23
What kind of fool
Skips out on love of a family
First man ready to leave me
Still walking, but you're dead to me
Oh you
Momma taught me how to walk
You just taught me how to walk away
I know everyone is flawed
But no one could forgive all your mistakes
Don't come back to me, rest in peace
You say 'dad', but you're dead to me
God damn, now I'm 23
What kind of fool
Skips out on love of a family
First man ready to leave me
Still walking, but you're dead to me
Oh you
You, you, you, you
Still walking but you're dead to me
You
Oh yeah
Yeah, you're dead to me, dead to me
You're dead to me, dad
Traduction en français
C'est drôle comme tu es là maintenant
Agissant saintement comme une sorte de prophète
J'ai laissé ma mère en panne
Avec l'enfant que tu as dit que tu n'avais jamais voulu
Trou dans mon coeur en forme de ton amour
J'ai passé ma vie à penser que je n'étais pas assez sans ça
Tu rampes depuis le sous-sol
Mais je te renverrai dans les ténèbres
Ne reviens pas vers moi, repose en paix
Tu dis "papa", mais tu es mort pour moi
Bon sang, maintenant j'ai 23 ans
Quel genre d'imbécile
Saute sur l'amour d'une famille
Premier homme prêt à me quitter
Je marche toujours, mais tu es mort pour moi
Oh toi
Maman m'a appris à marcher
Tu viens de m'apprendre comment m'en aller
Je sais que tout le monde a des défauts
Mais personne ne pouvait pardonner toutes tes erreurs
Ne reviens pas vers moi, repose en paix
Tu dis "papa", mais tu es mort pour moi
Bon sang, maintenant j'ai 23 ans
Quel genre d'imbécile
Saute sur l'amour d'une famille
Premier homme prêt à me quitter
Je marche toujours, mais tu es mort pour moi
Oh toi
Toi, toi, toi, toi
Je marche toujours mais tu es mort pour moi
Vous
Oh ouais
Ouais, tu es mort pour moi, mort pour moi
Tu es mort pour moi, papa